UŽITEČNÉ на Русском - Русский перевод

• полезно
• поможет
• пригодиться
• практично
• пользу
• полезные
• полезным
• полезны
• пригодится
• помогло
• помогает
• помогли

Примеры использования Užitečné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je užitečné.
Это поможет.

Užitečné pro budoucnost.
Пригодится в будущем.

Bylo to užitečné?
Это помогло?

Tohle pro nás možná bude užitečné.
И это может пригодиться.

To je užitečné.
Это… практично.

Užitečné v případě zázraku.
Пригодится, если понадобится чудо.

To nebylo užitečné.
Это не помогает.

Bude to užitečné, když budeme mít podezřelého.
Это поможет, когда у нас будет подозреваемый.

Byly velmi užitečné.
Это очень помогло.

A je to užitečné pro mnoho lidí.
И он помогает стольким людям.

Tohle je velmi užitečné.
Это очень поможет.

To může být užitečné, pokud něco skutečně zlobí.
Это может пригодиться, если что-то действительно пойдет не так.

Tohle bylo velmi užitečné.
Ну, вы очень помогли.

Dobře, bylo by velmi užitečné, kdybychom znali název toho baru.
Хорошо, нам бы очень помогло, если б мы узнали название бара.

To by mohlo být užitečné.
Это может пригодиться.

Ale náhle, mohou být užitečné při ukládání naší planety.
Но неожиданным образом это может пригодиться в деле спасения планеты.

Jo, mohlo… Mohlo by to být užitečné.
Да, это… должно пригодиться.

Není to velmi užitečné, být upřímný.
Это не особо поможет, если быть откровенным.

Uvidíme, jestli to bude užitečné.
Посмотрим, поможет ли это чем-то.

To je užitečné pro připojení informací o sestavení ve Vašich projektech.
Она пригодится для включения данных о сборке в ваши проекты.

Oh, to je tak užitečné.
О, вы очень помогли.

To by mohlo být užitečné, pokud chcete přepravovat náklad, který vyžaduje jistou dávku diskrétnosti.
Это может пригодиться. Для перевозки грузов, требующих некоторой секретности.

Je to velmi užitečné.
Оно мне очень помогает.

Tam, kam se chystáš, ti to bude užitečné.
Это пригодится там, куда вы направитесь.

Což je důvod proč by bylo užitečné, kdyby nám Victor mohl říci co ve skutečnosti viděl.
Поэтому Виктор очень поможет нам если расскажет, что он видел.

No, to je velmi užitečné!
Что ж, это чертовски мне помогло!

To jsou skvělé věci a bezpochyby velmi užitečné.
Это отлично и, вероятно, нам очень поможет.

Jen by to mohlo být někdy užitečné na Safari.
Просто, может пригодиться когда-нибудь на сафари.

Jsem si jistý, že to bude fakt užitečné.
Я уверен, что это очень вам поможет- папка.

Pravděpodobně to nikdy nebude tak užitečné jako šití.
Может, это не пригодится тебе так же, как шитье.

Как использовать "užitečné" в предложении

Celková váha 1000kg, užitečné zatížení 313kg, délka 535cm a šířka 210cm.

Doris bylo velmi užitečné, přijal nás v 11 hodin v noci a vzal čas vysvětlit nám o domě.

Na pole jsem hledal něco, co zlepší půdu, přinese do ní organickou hmotu a bude prostě užitečné.

Jest užitečné poznávati přírodu ve všech jejích stránkách a čas tak jako prostor nepatrnými jejími částmi, naopak, jsou velkolepými, bezmeznými.

Byly informace zveřejněné na těchto stránkách užitečné?

Evaluace spokojenosti klientů Nejen u programů primární prevence je užitečné provádět evaluaci spokojenosti cílové skupiny s programem, s lektory, s průběhem lekcí atd.

Dále kolektivu pedagogů KDS a to především za podporu, užitečné rady a přátelskou atmosféru.

Lightboxy jsou velmi schopné a užitečné nástroje pro katalogizaci a nákup souborů.

Velmi rychle pochopí, že jde o užitečné věci.

Jako vždy v něm najdete zajímavé rozhovory, komentáře i užitečné rady a tipy.