HODIT на Русском - Русский перевод

• повесить
• сбросить
• кинуть
• забросить
• швырнуть
• бросить
• подставить
• пригодиться
• выбросить
• свалить
• подбросить
• подвезти
• выкинуть
• подкинуть
• переложить
• подойдете
• кидать
• не помешает
• спихнуть
• полезно
• набросить
• отбросил
• бы использовать
• скинуть
• перебросить
• скормить
• закидывать

Примеры использования Hodit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Snažíš se to na ni hodit?
Пытаешься свалить на нее?

Chcete to hodit na Raye?
Хочешь повесить это на Рэя?

Ty ses to na mě snažil hodit?
Ты пытался все свалить на меня?

Musíme jej hodit do vody!
Мы должны сбросить его за борт!

Řekl jsem si, že by se to jednou mohlo hodit.
Подумал, что однажды это может мне пригодиться.

Chystají se ho hodit do řeky.
Они собираются сбросить его в реку.

Všichni víme, že se to na tebe Ian snažil hodit.
Мы все знаем, что Йен пытался подставить тебя.

A ted' na nej mužeme hodit všecko!
Теперь можно свалить на него все, что угодно!

Avo, ať je to kdokoliv, snaží se to na tebe hodit.
Аво, кем бы" он" ни был, он пытается тебя подставить.

Cestou domů to chci hodit na poštu.
Я хочу кинуть все в почтовый ящик по пути домой.

Pokud se Ziva dostane do problémů, odznak by se mohl hodit.
Если Зива в беде, значок может пригодиться.

Ale jak to na něj hodit, aby to vypadalo dobře?
Но как мне повесить на него этот труп?

Jo, hodit na něj vraždu, ale kde bychom vzali mrtvolu?
Да, подставить его в убийстве, но где нам взять труп?

Myslím, že se to někdo snažil hodit na Mary Margaret.
Думаю, кто-то хотел подставить Мэри Маргарет.

Vy dva můžete vykopnout dveře a to by se mohlo hodit.
Вы двое можете вышибать двери, и это может пригодиться.

Existuje kategorie" hodit jídlo do klece a zdrhnout"?
А есть вариант" Кинуть еду в клетку и убежать?

Ten, kdo zabil Fyodora, se to pokusil hodit na Pavala.
Тот кто убил Федора, пытался подставить Павла.

Chtěl jste hodit její tělo do řeky, ale vyrušili vás.
Вы планировали выбросить ее тело в реку, но вам помешали.

Došlo mi, že se mi to může jednou hodit. A je to tady.
Подумал, что однажды это может пригодиться… и вот мы здесь.

Ale chcete hodit vinu na svého syna, který vás odmítnul.
Но вы хотите повесить вину на сына, который отверг вас.

Počkat, říkáte, že Cortesová se to na mě snaží hodit?
Подождите, вы утверждает, что Кортес пытается меня подставить?

Něco mi říká, že bych měl tu knihu hodit do odpadu.- No.
Мой желудок подсказывает мне выбросить эту книгу в мусорку.

Už jsem se chystal hodit ručník, ale pak do toho vstoupil Daniels.
Я уже был готов выбросить полотенце, как тут вступил Дэниелс.

Jen jsem přinesla pár věcí, co by se ti mohly hodit.
Просто привезла некоторые… вещи, которые тебе могут пригодиться.

Myslela jsem, že to dokážu hodit za hlavu, ale nejde to.
Я думала, что смогу выбросить это из головы, но у меня не получилось.

Jakmile se tu Jack ukáže, Graysonovi na něj budou chtít hodit vraždu.
Джек объявится, и Грейсоны попытаются повесить убийство на него.

Mé technické dovednosti by se mohly hodit, až se vrátím do práce.
Мой технический навык мог бы пригодиться, если я вернусь к работе.

Jakmile budeme mít šanci, musíme tu věc hodit do oceánu.
Нам нужно выбросить эту штуку в океан при первой возможности.

Tvým plánem bylo zastřelit Bridgett a hodit to na Dennise, co?
Твоим планом было пристрелить Бриджит и повесить это на Денниса, так?

Jo, je zodpovědný za Bodieho smrt a snažil se to hodit na Rodneyho Squirese.
Да, он ответственнен за смерть Боди и он пытался подставить Родни Сквайера.

Как использовать "hodit" в предложении

Kniha se může hodit lidem, kte­ří se dlou­ho­do­bě sta­ra­jí o seni­o­ry ane­bo ošet­řo­va­te­lům, kte­ří se sta­ra­jí o dlou­ho­do­bě nemoc­né paci­en­ty.

K tomu se opět budou hodit tmavé džíny nebo černé kalhoty velmi úzkého střihu.

Pokud si necháte udělat na zakázku kuchyňskou linku, která vychází na několik desítek tisíc korun, tak ji můžete doplnit i o luxusnější vypínače, které se k ní budou hodit.

Hezký střih a příjemná barva to je přesně to, co se vám bude v této sezóně hodit.

Tipy a rady se Vám budou jistě hodit i při stavbě dřevěné podlahy pergoly , která má .

Pokud se i váš iPhone v zimě vypíná, přestože je stále relativně dost nabitý, tak by se vám mohl určitě hodit tento článek.

Pohodové víkendové tričko je volánové na stranách a skvěle se bude hodit k tmavým velmi úzkým džínám. Šedo-krémové tričko s volánkovým lemem je dobrý základ pod černé sako.

Přiznám se, že jsem po prvním použití masku chtěla rovnou hodit do koše, protože mě hrozně rozčiloval zápach koziny, který se z ní linul.

Vidíme, jak se vymlouvají, jak hází vinu jeden na druhého a až had to nemá na koho hodit, tak slyší jako první slova soudu.

Rádi bychom vám dali několik užitečných rad, které se vám mohou na vaší společné cestě teoreticky hodit.