PROČ JE TO TAK DŮLEŽITÉ на Русском - Русский перевод

• почему это так важно

Примеры использования Proč je to tak důležité на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč je to tak důležité?
Оно так важно?

Řeknu vám, proč je to tak důležité.
Проясню, почему это так важно.

Proč je to tak důležité?
Почему он так важен?

Řekni mi, proč je to tak důležité.
Скажи мне, почему это так важно.

Proč je to tak důležité?
Почему это так важно?

Už chápeš, proč je to tak důležité?
Теперь понимаешь, почему это так важно?

Proč je to tak důležité?
А почему это так важно?

Chápeš, proč je to tak důležité?
Ты… ты понимаешь почему это это так важно?

Proč je to tak důležité?
Почему он настолько важен?

Pro lásku Boží, proč je to tak důležité?
Да ради бога, почему это так важно?

A proč je to tak důležité?
И почему это так важно?

Ani ti nedokážu říct, proč je to tak důležité.
Я даже не могу сказать, почему это так важно.

Proč je to tak důležité.
Почему это имеет значение.

Co ode mě chceš a proč je to tak důležité?
Так что ты от меня хочешь, и почему это так важно?

Proč je to tak důležité?
Почему это так существенно?

Prostě nechápu, proč je to tak důležité, abych to zkusila.
Не могу понять, почему это для тебя так важно.

Proč je to tak důležité?
Почему это так важно для тебя?

Nikdo z nich mi nedokázal říct, proč je tohle téma tak skvělé, proč je to tak důležité.
Никто из них не смог сказать, почему все это так круто, почему это так важно.

Proč? Proč je to tak důležité?
Почему это так важно?

Vypátrat Alicino jméno, vědět kdo byla, to je to, co dělám. Dobře. Tak hovořme o tom, proč je to tak důležité.
Выясняю имя Элис, пытаюсь узнать, кто она… это то, что я делаю ну, давай поговорим, почему это так важно и что ты чувствуешь при этом?

Proč je to tak důležité?
Но почему это настолько важно?

Jo, ale proč je to tak důležité?
А почему это так важно?

Proč je to tak důležité?
Почему это важно?

Spíš proč je to tak důležité pro vás.
Вот почему это важно для вас.

Proč je to tak důležité?.
У него на то была причина?

A proč je to tak důležité?
Так почему же это так важно?

Proč je to tak důležité pro vaše spasení a učení?
Почему это так важно для вашего спасения или вашей морали?

Proč je to tak důležitý, zazpívat písničku v místní televizi?
Почему для вас так важно спеть эту песню на местном телемарафоне?

Proč je to tak důležitá část vzdělávání, proč je to tak zásadní předmět?
Почему это такая важная часть образования, что мы сделали ее обязательной?

Как использовать "proč je to tak důležité" в предложении

Tato kapitola Školy stylu vám vysvětlí, proč je to tak důležité a poradí vám, jak na to.

A proč je to tak důležité právě tímto jídlem dodat tělu sílu k životu.

Odměna totiž zužuje naše vnímání a omezuje naše možnosti. Řeknu vám, proč je to tak důležité.

Jaká přesnější slova můžeme používat a proč je to tak důležité?

Už jste slyšeli o stabilních rostlinných olejích, ale nevíte, proč je to tak důležité a co s tím?

Proč je to tak důležité? Řeč těla v restauraci Jakou roli hraje v gastronomii nonverbální komunikace?

Ale víte, proč je to tak důležité? … Chléb je nejdůležitější potravinou: Víte, jak se o něj správně starat a poznáte ten nejlepší?

Povíme si něco o selekci a důležitosti ikonky s košem a o tom, proč je to tak důležité :) Se zájemci si ukážeme i základy postprocesu.

Dnes si tedy zopakujeme, co se vlastně v pondělí stalo, proč je to tak důležité a na co se můžeme těšit v dalších týdnech a měsících.

Mám-li být upřímný, nevím proč je to tak důležité," divil se usměvavý Brazilec.