PRO TEBE DOST DOBRÝ на Русском - Русский перевод

• недостаточно хорош для тебя
• достаточно хорош для тебя

Примеры использования Pro tebe dost dobrý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je pro tebe dost dobrý?
Он достоин тебя?

A Derek… není pro tebe dost dobrý.
А Дерек… Он не подходит для тебя.

A když na tebe myslím a když přemýšlím, zda jsem pro tebe dost dobrý.
И когда думал о тебе, и когда думал, достаточно ли я хорош для тебя.

Nejsem pro tebe dost dobrý.
Я тебя недостоин.

Cože, najednou už nejsem pro tebe dost dobrý?
Что? Я внезапно стал недостаточно хорош для тебя?

Nejsem pro tebe dost dobrý.
Я тебе не подхожу.

No, to co se snažím říct je, že na celém světě, jsem nemohl najít diamant, který by byl pro tebe dost dobrý, ale pak jsem jeden našel mezi hvězdami-- krásnými.
Ну, я пытаюсь сказать, что во всем мире я не мог найти бриллиант, достаточно хороший для тебя, но потом я нашел один там, среди звезд- прекрасных, обворожительных звезд.

Nebyl pro tebe dost dobrý.
Он был недостоин тебя.

Tak potom není pro tebe dost dobrý.
Тогда он недостаточно хорош для тебя.

Není pro tebe dost dobrý.
Он недостаточно хорош для тебя.

Akorát že nejsou pro tebe dost dobrý.
Просто они недостаточно хороши для тебя.

Nejsem pro tebe dost dobrý, Callie.
Я не для тебя, Кэлли.

Musím být pro tebe dost dobrý.
Я должен быть достаточно хорош для тебя.

Nejsme pro tebe dost dobrý, Seanie?
Мы что, не так хороши для тебя Шони?

Není… není pro tebe dost dobrý, Amy.
Он не… Он не достаточно хорош для тебя, Эми.

Je to pro tebe dost dobrý?
Это достаточно хорошо для вас?

Nejsem pro tebe dost dobrý.
Я недостаточно хорош для тебя.

Nejsem pro tebe dost dobrý?
Я не достаточно хорош для тебя?

Není pro vás dost dobrý?
Он недостаточно хорош для вас?

Není pro tebe dost dobrá,?
Она для тебя недостаточно хороша?

Bude to má osobní mise najít ti ženu, která je pro tebe dost dobrá.
Это станет моей миссией- найти тебе девушку, которая тебя достойна.

Prověř si, jestli je pro tebe dost dobrá.
Убедиться, что она для тебя достаточно хороша.

Poslouchej, Ona není pro tebe dost dobrá.
Послушай! Она не достаточно хороша для тебя.

Cokoliv dělají, není pro tebe dost dobré.
Все, что они делают, недостаточно хорошо для тебя.

Není pro vás dost dobrá pane Altmane?
Что, она не достаточно хороша для вас, мистер Альтман?

Myslím si, že ty si myslíš, že Sissy není pro tebe dost dobrá!- Ne!
Думаю, ты считаешь, что Сисси не слишком хороша для тебя.

Nejsem pro tebe dost dobrá?
Я недостаточно хороша для тебя.

Nejsem pro tebe dost dobrá?
Не достаточно ли я хороша для тебя?

Brandy není pro tebe dost dobrá.
Бренди не лучший выбор для тебя.

Как использовать "pro tebe dost dobrý" в предложении

Tamten kluk není pro tebe dost dobrý ačkoli tě asi moc chce tenhle kluk tě chce zase zpátky.

Nyní ti kazí vnímání tvůj pocit nejistoty, zda ten druhý je pro tebe dost dobrý nebo zda ti jen překáží.

Není pro tebe dost dobrý…“ Hrubě si přivlastnil Harryho rty. „Ne!“ Odstrčil jej od sebe, zděšeně si otíral rty, snad chtěl setřít nechtěný polibek.

Jde spíše o to, že moje mysl, ať v jiných směrech geniální, nedokáže zpracovat, jazykem prostým já nechápu, že... že nejsem pro tebe dost dobrý. Že tě ztrácím.

Mohli by tvůj vztek nebo smutek využít k tomu, aby ti znovu mohli opakovat své argumenty, proč není pro tebe dost dobrý.

Necita! 3. „Nejsem pro tebe dost dobrý" Už vám tohle někdy někdo řekl?

Je někdo pro tebe dost dobrý?“ Ano, tam jsou lidé dost dobré pro mě.

Povídal a teď cituji: Jsem zlý člověk a nejsem pro tebe dost dobrý.

Stejně jako v červenci tu máme i na srpen čtyři témata: NENÍ TO PRO TEBE DOST DOBRÝ?

Zsadistova mantra zní: „Nejsem pro tebe dost dobrý.“ Bella se tak jen těžko probourává zdí, kterou si kolem sebe za dvě staletí vystavěl.