Примеры использования Problem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Není problem!
Problem vyřešen.
Jste ten problem.
Ты проблема.Problem vyřešen!
A to je problem.
И это проблема.Můj problem není jídlo, ty blbá krávo.
Моя проблема не в еде, тупая сука.Ne! Žádný problem.
Никаких проблем.No, je to problem v raji.
Да, проблемы в раю.Houston, máme problem.
Хьюстон, у нас проблема.Je to problem v New Yorku.
Проблемы в Нью-Йорке.To je můj problem.
Это уже моя проблема.Je to náš problem Volkere, ne jenom jeho.
Проблема не у него, а у нас, Волкер.To není žádnej problem.
У нас нет никаких проблем.To je problem.
И в этом проблема.Problem je, že jste zapomneli na svoje koreny.
Проблема в том, что вы забыли о корнях.Mame tu problem?
Есть какие-то проблемы?Pokud jsi přítel obou, pak to není problem.
Если вы все знаете друг друга то это не проблема.Mame meth problem.
У нас тут мет проблема.Sice musíme prinest seshora židli, ale to není problem!
Придется принести стул, но это не проблема!To je ten problem tady.
В этом- то и проблема.Problem je, že pan Tom Collins udělal pá-pá.
Проблема в том, чо мы попрощались с господином Томом Коллинзом.Ale byl tu jeden problem:.
Но была одна проблема:.Jestli je problem v Detroitu.
Если в Детройте проблема.But it's also a problem.
Но в этом также и проблема.Tvůj problem byl, že jsi dělal špatné věci proti svojí rodině.
Твоя проблема была в том, что ты делал то, что было против твоей семьи.She's not my problem anymore.
Она больше не моя проблема.Dokud bude slunce svítit, nebudeme mít žádný problem s elektřinou.
До тех пор пока светит солнце, у нас не будет проблем с электричеством.How Do You Solve a Problem Like Maria?"?
Как ты решаешь проблемы как Мария?Okay, what seems to be the problem, officers?
Так, какие проблемы, офицеры?Však víte v čem je problem, sire Arthure.
Вы знаете, в чем проблема, сэр Артур.
