Примеры использования Propíchla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tys jí propíchla uši?
Ты проколола ей уши?!Propíchla si žílu.
Она проткнула себе вену.Tanhle větev jí propíchla plíce.
Эта ветка проткнула ей легкое.Propíchla mi břicho.
Ветка воткнулась в живот.Donutil jsem ji, aby mě propíchla.
Я попросил ее заколоть себя.Propíchla si vlastní oči!
Она вырезала себе глаза!Sandy. Chceš, abych ti propíchla uši?
Сэнди, хочешь, я проколю тебе уши?Abych propíchla slezinnou tepnu a vykrvácela rychleji.
Vzala jsem do ruky nůž ze stolu a propíchla ho.
Я схватила нож со стола и зарезала его.Ty jsi ta, která mečem propíchla Renlyho Baratheona.
Это вы всадили меч в Ренли Баратеона.Cutler se vrátil zabít Eve a Annie ho propíchla.
Катлер приходил убить убить Еву и Энни наскебабила его.Chceš, abych ti je propíchla jako močový měchýř prasete?
A když se k tomu připletl Hayes, propíchla ho.
А когда Хэйс встал у нее на пути, она проткнула его.Propíchla ženin obličej, zatímco ona bezvládně ležela v jeho náručí.
Проткнули лицо женщины, когда она обмякла у него в руках.Moje poslední odrazovačka mi propíchla gumy u sanitky.
Мое последний" лекарство" проткнуло шины на рабочей машине.Ta velká věc, ostřejší než ostruha, málem mu propíchla krk.
Здоровая херня из нержавейки, еще острей, чем шпора,- она почти проткнула ему шею.Víš, moje máma mi propíchla uši, když jsem byla ve tvém věku.
Знаешь, моя мама проколола мне уши, когда я была твоего возраста.Útočník mu zlomil hrudní kost a ta mu propíchla plíci.
Форвард из Мустона встретил его так жестко, что его ребра сломались и прокололи легкое.Nejsem dost silná na to, abych mu propíchla hrudní kost, a máme jen jeden pokus.
У меня не хватит сил проткнуть его грудную клетку, а у нас только один шанс.Takže středoškolačka je uvězněna ve skladišti a ten 2000 galonový sud propíchla ještěrka.
Bylo by skoro nemožné přijít na to, že ta dívka, která vám propíchla pupík na piercing, měla na rukou vyrážku od syfilisu, když vám to dělala.
Почти невозможно было предположить, что у той девушки, которая прокалывала Ваш пупок, была вспышка сифилиса на руке, пока она делала пирсинг.Upustila jsem dva měřiče světla,vyměnila špatnou čočku a propíchla jí rámečky.
Не совсем, вообще-то. Я уронила два фотометра,поставила не ту линзу и продырявила две заготовки.Sumčí pusa žabí rtíky miluju se přisátna tvou čolčí tlamičku nejradši bych tvé rudé rty propíchla háčkem pokud by ses fakt snažil nasál bys do nich i hlavu dítěte.
Ўучьий ротик,** л€ гушачьи губки.** Ћюблюобсасывать эти саламандровые губки.**' очу подцепить их, таких вишнЄвых, на крючок.**≈ сли ты очень постараешьс€,** то сможешь всосать голову младенца.Taky jsem spala s Leannou, ale ta byla dost zralá, aby mi jen propíchla gumy.
И что, это было три года назад. Я и с парнем Лианны спала, но она оказалась зрелой личностью и просто проколола мне шины.Nacpal bych mu ji do krku a dal bych si záležet, aby cestou propíchla všechny jeho orgány.
Я бы воткнул Během natáčení filmu Harry Potter a Fénixův Řád, Helena Bonham Carterová,která hraje Belatrix Lestrangeovou nešťastnou náhodou propíchla Matthewovi ušní bubínek, když mu strčila svou hůlku do ucha.
Во время съемок фильма« Гарри Поттер иОрден Феникса» Хелена Бонэм Картер случайно проколола Мэттью Льюису барабанную перепонку, и он потерял слух на несколько дней.
