PYROTECHNIK на Русском - Русский перевод

• сапер
• подрывник

Примеры использования Pyrotechnik на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, pyrotechnik.
Нет, пиротехник.

Můj kolega pyrotechnik.
Мой коллега, сапер.

Pyrotechnik námořnictva.
Саперы ВМС.

Zavolat pyrotechnika.
Вызовите сапера.

Pyrotechnik Deje se!
Пропустите саперов.

Dobrej pyrotechnik.
Хороший специалист.

Pyrotechnik tu ještě není.
Саперы еще не приехали.

Zavolám pyrotechnikům.
Я позвоню саперам.

Pyrotechnik na Hajika vytáhl devítku.
Подрывник нацелил пистолет на таксиста.

Ano, fantastický pyrotechnik.
Да, потрясающий ТОБ.

Ani pyrotechnika!
Не пиротехника!

Jak dlouho jste byl pyrotechnik?
Сколько лет в саперах?

Cole, byl jsi pyrotechnik v Iráku, nebo ne?
Коул, ты ведь был сапером в Ираке, так?

Všichni mají pomoct pyrotechnikům.
Все по местам, надо помочь саперам.

Omrzela nás pyrotechnika a zvláštní efekty.
Мы устали от пиротехники и спецэффектов.

Co si myslíš, že dělám já, pyrotechnika?
А я, по-твоему, кто, Повелитель Бури?

Žádná pyrotechnika bez dozoru dospělých.
Никакой пиротехники без присмотра взрослых.

Představ si, že jsi pyrotechnik.
Послушай меня… Представь, что ты в отряде саперов.

Pyrotechnik má situaci pod kontrolou. Příjem!
Подрывник держит ситуацию под контролем, прием!

Musíte opatrně, jako Policejní Pyrotechnik.
Тогда, просто ощупай, как это делают полицейские.

Pyrotechnik musel zlikvidovat nalezenou munici.
Пулеметчик должен был уничтожить орудийные расчеты.

Nemůžu uvěřit, že tam je jenom jeden pyrotechnik.
Поверить не могу, что там только один сапер.

Zachraňujeme pyrotechnikům prdel dali nám hodinu osamotě s tímhle dítětem.
Спасение задниц отряда минеров дает нам час личного времени с этой малышкой.

Je nepravděpodobné, aby ji zapálila pyrotechnika.
Маловероятно, чтобы пиротехника подожгла ее.

Učil se na pyrotechnika, ale kvůli psychickým problémům ho jistý seržant James Morton vyhodil.
Проходил обучение в подрывном отряде, но был исключен в связи с психологическими проблемами сержантом Джеймсом Мортоном.

Jenže svatební dary by musel otevírat pyrotechnik.
Но подарки на нашу свадьбу пришлось бы открывать саперам!

Amédée Denisse byl francouzský fotograf, pyrotechnik a vynálezce.
Афанасий Кирхер- немецкий ученый- энциклопедист и изобретатель.

Pyrotechnici už budou mít vše pod kontrolou, tak můžeš zavolat posily.
Саперы уже должны были со всем справиться. Иди вперед и вызови подкрепление.

Tady pyrotechnici.
Это команда саперов.

Poručík Reid, pyrotechnici.
Лейтенант Рид, отряд саперов.

Как использовать "pyrotechnik" в предложении

Přivolanı pyrotechnik potvrdil, že šlo o ostrı granát vzor 21, uvedl policejní mluvčí Jan Rybanskı.

Na místě zasahoval pyrotechnik, kterému asistovala i poříční policie a dvě jednotky pražskıch hasičů.

Až v 18.30 hodin pyrotechnik potvrdil, že jde o atrapu nálože.

Jeho absolvování je základem k získání odborné způsobilosti "PYROTECHNIK".

Při prohlídkách policisté našli také větší množství dlouhých zbraní a zakázanou protileteckou munici, kterou odvezl pyrotechnik.

Její manžel byl důstojník a pyrotechnik ve vojenské muniční továrně. „Po válce se nezastavil.

Proto veškerou efektní pyrotechniku a pyroefekty sestavuje certifikovaný pyrotechnik.

Přivolaný policejní pyrotechnik musel dokonce jeden ruční granát zlikvidovat přímo na místě, ostatní munici odvezl.

Z toho usuzuji, že je asi 1 pyrotechnik na celou republiku.