Примеры использования Pyré на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hranolky a jablečné pyré, co?
Byl jsem jako pyré na rajčatovou salsu.
Который был установлен на пюре для томатной сальсы.S jablečným pyré, ale.
A dochází mi rajčatové pyré.
И у меня кончается томатный соус.Hruškový pyré, mrkvový pyré, švestkový pyré!
Протертый горошек, протертая морковка протертые сливы!Bylo to jablko, A je to pyré.
Было яблоко, стало соусом.Co třeba čerstvý pyré z mých koulí přímo z farmy!
Matka měla domácí pyré.
Plátky pražské šunky s cizrnovým pyré, zakysanou smetanou a pečenou bylinkovou dýní.
Прага ломтики ветчины с нута пюре, сметаной и травами жареной тыквы.Vy britové, jste vynalezli krémové pyré.
Ovocné pyré nebo ovocná omáčka chutná opravdu dobře pro většinu dětí.
Фруктовое пюре или фруктовый соус на вкус действительно хорош для большинства детей.Měl k večeři vepřové kotlety a jablečné pyré.".
Съел на ужин свиную отбивную с яблочным соусом.Pečený jihočeský okoun na jemném bramborovém pyré s muškátovým oříškem.
Запеченный судак из южной Богемии к нежным картофельным пюре с мускатным орехом.Aspoň po mých pohybech z milenců nezůstává pyré.
По крайне мере, после моих движений мои любовники не превращаются в пюре.Nakláněl jsem se přes dřez a jedl škeblové pyré, když mi spadly zuby do odpadu.
Я стоял над раковиной и поедал пюре из устриц, когда мои зубы упали в измельчитель.Recepty pštrosí filety s jablečným a celerovým pyré.
Рецепты страусиного филе с пюре из яблока и сельдерея.Pyré jahody, aby se domácí zubní pastu, nebo třít čerstvé jahody přímo na zuby.
Пюре клубники, чтобы сделать домашнее зубную пасту, или протереть свежей клубники непосредственно на зубах.Nechám to tu zdemolovat… dám strychnin do pyré.
Chutné šumivé víno jako ovocné potěšení z jahodového pyré, rafinované vápnem a elderflowerovým sirupem.
Вкусное игристое вино в виде фруктового удовольствия из клубничного пюре, очищенного липовым и сиропом сиропа.Až s tím skončím, tak to z malého Chevroletu udělá pyré.
Этот малыш сделает пюре из маленького" шевроле" к тому времени. Я покончил с этим.Jako předkrm bude dnes makrela španělská s pyré z klementinek, nakládanými brusinkami a citronovým pepřem.
Ќа закуску сегодн€ готовим испанскую скумбрию… с пюре из клементинов, маринованной клюквой и перцем с цедрой лимона.Zábava pro hosty:Náš recept na vypečené hovězí šneci s rozmarýnovým pyré.
Радость для гостей:наш рецепт для фаршированных говяжьих улиток с розмариновым пюре.Bramborová kaše bez omáčky, kukuřičné pyré bez másla, pane. Trochu krůtích prsou, pokud jste nechal toho vegetariánství.
Картофельное пюре без соуса кукурузное пюре без масла, сэр немного индейки, если вы отказались от вегетарианства.Konzervační látky, syntetická barviva, sladidla a sladidla nebyly v pyré nalezeny.
В пюре не обнаружены консерванты, синтетические красители, сахарозаменители и подсластители.Každé pyré bylo testováno na stovky pesticidů a bylo nalezeno ve stopových množstvích v produktech deseti značek.
Каждое пюре проверили на содержание сотен пестицидов, и в продукции десяти торговых марок они обнаружены в следовых количествах.Ale věděl jsem, že ty artyčoky nevydrží přes noc, a že řepové pyré nebude dobře ohřáté.
Но я знал, что артишок не выдержит ночь, и что свекольное пюре невозможно было хорошо разогреть.Šťavnatý kuřecí řízek smažený ve strouhance, jemné bramborové pyré s kroupami, cibulkou a pažitkou, kysaná okurka( 1,3,7) 250,-.
Г Сочный куриный шницель отбивной панированный, нежное картофельное пюре с ячневой крупой, луком, зеленым луком, маринованный огурец( 1, 3,) 250 CZK.Poslouchej, pokud máš celozrnné makaróny sesýrem a dáš do nich bílky a mrkvové pyré, voila, zdravé jídlo.
Послушай, если возьмешь гамбургер и сыр,и добавишь туда яичный белок и морковное пюре, то вуаля- здоровое питание.Mleté 400 g rozmražené, dobře odvodněné zmrazené ostružiny s nožem,jemné pyré s 200 ml podmáslí, šťáva z 1/2 pomeranče a 2-3 lžíce medu.
Mince 400 г талой, хорошо дренированной замороженной ежевикой с ножом,мелким пюре с 200 мл пахты, соком 1/ 2 апельсина и 2- 3 столовыми ложками меда.Lahodný 8 hodin pečený vepřový bok z mladých prasátek na česneku a tymiánu,s pikantní omáčkou a jemným bramborovým pyré s majoránkou, kroupami a chipsy.
Аппетитная свиная грудинка молодого поросенка печеная 8 часов на чесноке и тимьяне спикантным соусом и нежным картофельным пюре с майораном, ячневой крупой и чипсами.
