DIP на Русском - Русский перевод

• соус
• погружение

Примеры использования Dip на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podáš ten dip?
Передай соус.

Jeden rychlý dip, a to je naše.
Быстро нырнуть разок, и он наш.

A fazolový dip.
И бобового паштета.

Ocelový drát dip plast potraviny koš, plný koš.
Проволока стальная наклонение пластиковая продуктовая корзина, полная корзина.

Jsou tu čipsy a dip.
Там чипсы и соус.

Zda jsou brambory, dip nebo kousek rybího filé- česnekový krém ze Španělska je vždy a všude.
Картофель, окунь или кусок рыбного филе- чесночный крем из Испании всегда и везде.

Máme tu nějaký dip?
У нас есть какой-нибудь соус?

Má to být večer se Sophií a dipy. To, že něco prodávají ve stříbrném sáčku, neznamená, že je to dip, Jeremy.
То что он продается в серебрянной упаковке, еще не делает его соусом, Джереми.

Mražený fazolový dip?
А замороженный бобовый соус?

Dip je svalový cvik na hrudní svalstvo. Při dipech zabírají ramena, paže, hrudník, a záda.
Собственные мышцы находятся во всех областях туловища; мышцы- пришельцы располагаются на груди, спине и шее.

Francouzský cibulový dip.
Французский луковый соус.

Chci mluvit s člověkem, který rád kameroval, pojídal dip a byl počítačový maniak a nebyl tak strašidelný jako Hal Titán.
Я хочу поговорить с тем, кому нравилось быть оператором, есть соус, быть ботаном и не быть таким страшным, как Титан Хэл.

Lily, děláš fazolový dip.
Лили, ты делаешь фасолевый соус.

Musíš zajít na pořádný nákup, chipsy, dip, cokoliv s čokoládou.
Мне нужно, чтобы ты сходила за едой, чипсы, соусы, что-нибудь шоколадное.

Tak jak uděláš francouzský dip?
Так как ты делала французский соус?

Další: melamin čip a dip deska.
Следующий: Чип меламина и погружение пластина.

Paní Flattsová dělá skvělý sedmivrstvý dip.
Миссис Флэттс готовит отличный соус из семи слоев.

Předchozí: melamin čip a dip deska.
Предыдущая: Чип меламина и погружение пластина.

A tvá ségra je úplně vedle z toho" Smile Dip.
А твоя сестра, похоже, безумствует с этим порошком.

Doufám, že máš chuť na můj fazolový dip k brambůrkám.
Надеюсь, ты согласна на чипсы с бобовым соусом.

Později ještě odhadnout, nebo použít čísla" Lucky dip".
Позже еще вам предсказать номер или использовать" повезло провал".

Taramasalata se podává jako pomazánka na pečivo nebo jako dip k zelenině.
Жареный дуриан подают в качестве гарнира к мясу или как самостоятельное блюдо.

Mám na mysli, nechci se chvástat, ale dělám skvělý fazolový dip.
Не подумай, я не хвастаюсь, но я делаю отменный соус из фасоли.

Už jsem nakoupila všechny ingredience pro svůj jednovrstvý dip: ranč.
Я уже купила все необходимое для моего фирменного соуса: рэнч( один из самых распространенных салатных соусов в США).

Jak se dělá francouzský dip?
Как ты готовила французский соус?

Ani nevím, že jsem koupila fazolový dip.
Я даже не знала, что покупала бобовый паштет.

Udělala jsem opravdu dobrý francouzský dip.
Я приготовила действительно хороший французский соус.

Как использовать "dip" в предложении

Sériové paměti (řada 24xx s rozhraním I2C, řada 25xx s rozhraním SPI, řada 93xx s rozhraním Microwire) se nejčastěji vyrábějí v pouzdrech DIP a SOIC.

Zbytek omáčky si uložte vedle, bude z ní chutný dip.

DO má zabudovaný přepínač dip switch - 5 přepínacích sekcí ON - OFF.

DIP - PŘEPÍNAČ 57,85Kč Toto zboží bohužel neumíme momentálně dodat v rozumném termínu, ale určitě u nás naleznete něco podobného.

Remember the 5 D's of dodgeball: Dodge, duck, dip, dive and dodge.

Masti na bázi nesteroidních protizánětlivých léků - remisid, dip-rel, indomethacin.

Rychlé rozehřátí a vysoký výkon zajišťují čisté odpájení všech typů DIP součástek.

Máte raději tuňákový, rajčatový, nebo avokádový dip?

Dip jsem volil do sladko – rybího aroma.

The hot dip galvanisation ( in - and outside ) under DIN 50976, that corresponds to a zinc layer of 0,07 to 0,085 mm.