RESUMÉ на Русском - Русский перевод

Žádná resumé.

Никаких резюме.

Potřebuji jen resumé, které předám personálnímu.

Мне нужно от вас лишь резюме для отдела кадров.

To je moje resumé.

Вот мое резюме.

Tomu říkám působivé resumé.

Такое впечатляющее резюме!

Potřebuji audio resumé osobních záznamů Ellie Millerové.

Мне нужно аудио, выдержки из личного досье Элли Миллер.

Tohle je mé resumé.

Это мое резюме.

Navzdory jejímu resumé už jí dávno není 22.

Несмотря на то, что написано в ее резюме, ей уже не 22 года.

Zná její resumé.

Он знает ее резюме.

Jak může někdo s jejím resumé skončit zavřený v luxusním baráku?

Я имеюю ввиду, как кто-то с ее резюме оказался арестован в пентхаусе?

To je papír na resumé.

Это… это бумага для резюме.

Vaše resumé naznačuje, že jste byl křižovatkový démon, než jste byl povýšen?

В твоем послужном списке указано, что ты был демоном перекрестка до повышения?

Jaké je tvoje resumé?

А какое у тебя резюме?

Toto resumé je jedno z nejhorších, které jsem kdy viděl a ani jsi nevyplnil ten formulář správně.

Это резюме- одно из самых отвратительно написанных, что я видел, вы даже форму полностью не заполнили.

Ale pošlete mi své resumé.

Но отправь мне свое резюме.

Někoho s velkou prací a zajímavým resumé, kterýho by mohla vodit na párty a který by jí pomohl z kariérou.

Кого-то с крутой работой и большим резюме, кого она могла бы приводить на вечеринки и c кем могла бы добиваться успехов в карьере.

A ujistěte se že z něho dostanete resumé.

Убедись, что получишь от него резюме.

Upřímně, pane Ubriacco, vaše resumé není moc obsáhlé.

Честно говоря, мистер Упряг, ваше резюме не очень впечатляет.

Jdu si připsat pár nových věcí do mého resumé.

Пойду, добавлю несколько пунктов в свое резюме.

Protože to byla jen holka s dobrým hlasem ale bez resumé a měla hlavní roli s Deandrou.

Потому что она была просто девушкой с обычным голосом и без резюме, и вот она на заголовках с Дэндрой.

Petere, sdělil bys ve zkratce doktorce Summersové moje resumé?

Питер, ты не мог бы вкратце ознакомить доктора Саммерс с моим резюме?

Kvůli tobě to vypadalo, jako bych lhala ve svém resumé, nebo jako bych zasahovala do fondů kampaně, když jsem pro tebe ve skutečnosti jen pracovala, vyjel jsi po mně, já ti řekla.

Ты сделал так, будто я соврала в своем резюме. или влезла в бюджет кампании когда на самом деле, я работала на тебя, ты сделал шаг.

Čeká mě spousta rozhodnutí, co se mého resumé týká.

Мне предстоит принять много решений касательно моего резюме.

Nemám ve zvyku, nosit si resumé na akce, na kterejch jsem připoutaná, ale v kabelce mám něco na psaní a můžu sepsat pár počítačovejch blbostí, na který si vzpomenu.

У меня нет привычки брать с собой резюме, когда на меня одевают наручники, но у меня в сумочке завалялась ручка, так что я напишу о своих компьютерных навыках и подумаю над предложением.

Hlásím se jako její milenec, mockrát děkuji a mám super resumé.

Я подаю заявку на роль ее любовника, большое спасибо, и у меня хорошее резюме.

Ale zítra v noci, vás požádáme, abyste nám řekli o lidech za těmito působivými resumé během tradičního Amfora odhalení.

Но завтра ночью, мы попросим, чтобы Вы сказали нам о людях, которые стоят за внушительными резюме выполняя традиционную Эмоциональную Чистку Амфоры.

Pak by ses počítal jako legitimní zaměstnavatel, a já bych v resumé nelhala!

Тогда бы ты смог нанять меня,как настоящего работника и я не буду врать в своем резюме.

Vlastně už jsem ho napsala, takže stačí jen podpis.Mám tam i své resumé spolu s dopisem.

На самом деле, я, я уже его написала, по этому все, что тебе надо сделать-просто подписать, и мое резюме тоже тут с письмом, так что.

Nechcete vidět moje resume?

Не хочешь взглянуть на мое резюме?

Vy nemáte resume.

У вас нет резюме?

Seznam přátelR means resume.

Список отказовR means resume.