Примеры использования Roth на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Henry Roth.
Dobrý večer, pane Roth.
Pane Roth.
Мистер Рут.Kolik let má Sol Roth?
Сколько лет Солу Ротту?Pan Roth má natrženou srdečnici.
Já jsem Henry Roth.
Я Генри Рос.Vy, váš manžel a pan Roth jste chodili do stejné školy.
Tohle je Christopher Roth.
Это Кристофер Рос.Poručík Roth měl zámořské bankovní konto, tučné.
У лейтенанта Рота был офшорный банковский счет- большой счет.Je tu Adam Roth.
Здесь Адам Рос.Zjistil jsem, že Roth spí s Lisou, tak jsem ho šel konfrontovat.
Я узнал, что Рот спит с Лисой, и пошел разобраться с ним.Pojďte prosím tudy, pane Roth.
Сюда, пожалуйста, мистер Рут.Ta pěstounka Christine Roth se stará o děti už 20 let.
Приемную мать зовут Кристин Рот. Занимается попечительством почти 20 лет.Režisérem filmu je Joe Roth.
Spencer Roth nás pozval, abychom se sešli se zástupci GLACU ve středu.
Спенсер Рот попросил нас выступить перед всей АГЛЧ в среду.Proč nezajdete do Volavky a labutě a nezjistíte,jestli tam někdy byl pan Roth?
И не узнать, бывал ли там мистер Рот?Tou dobou Roth navrhl, aby si skupina změnila název na Van Halen.
Тогда, по настоянию Рота, группа взяла название Van Halen.Byl to její nápad, aby vám vyhrožoval… svalnatý chlap, Roth.
Это была ее идея тебя запугать… Послать того парня, Рота.Zbyl jen Roth, protože vždycky vydělal peníze pro své partnery.
Хайман Рот остался один… потому что всегда делал деньги своим партнерам.Nechal jsme si narůst vlasy, obarvil si je jako David Lee Roth.
Я отрастил себе волосы, покрасил их, как у Дэвида Ли Рота.Pan Roth a jeho společnice se zapsali v hotelu- někdy po desáté.
Мистер Рот и его спутница зарегистрировались в отеле после десяти вечера.V den splatnosti otevřete propana Gekka účet na jméno Geneva Roth Holding Corp.
Вам нужно будет открыть счет на Geneva Roth Holding Corp.Já jsem Ansel Roth, jeden z největších světových odborníků na ovládání mysli a organizační strukturu sekt.
Я Ансель Рот, один из ведущих экспертов в области контроля разума и культов.A všimla jsem si, že Rebecca Shermanová a Thomas Roth byli oba na svatbě vaší dcery.
И я заметила, что и Ребекка Шерман, и Томас Рот были на свадьбе вашей дочери.Spencer Roth napsal podpůrný dopis k fúzi ATT s T-Mobile jako úřadující hlava GLACu.
Спенсер Рут написал письмо в поддержку предлагаемого слияния ATT с T- Mobile как исполняющей обязанности главы АЛГЧ.Než jsi odtud ukradl ty fotky, věděl jsi, že je mi známa skutečnost, že má detektiv Roth aférku s drogovou dealerkou.
Поскольку ты украл снимки, ты знаешь, что я знаю, что детектив Рот крутит роман с наркоторговкой.Řekl, že ty a Roth máte spolu rozjetý kšeft. A že z toho něco kápne mně, když jim pomůžu.
Он сказал, что ты и Рот… имели большие дела вместе… и он сказал, что было бы что-то для меня, если бы я выручил его.Naše oběť, poručík Gordon Roth, vrávoral ulicí, skočil do dodávky, poté vypil láhev čističe odpadů.
Наша жертва, лейтенант Гордон Рот, шел, спотыкаясь, по улице, запрыгнул в фургон, и затем залпом выпил бутылку очистителя для труб.Jako by se Eli Roth rozhodl natočit gay horror a tohle je scéna předcházející té, ve které se sežereme zaživa.
Просто не могу.- Это как если бы Элай Рот решил снять гейский ужастик и это сцена перед тем, как мы все друг друга сожрем.Poručík Gordon Roth, 29, během války v Iráku sloužil na USS Carl Vinson, než byl převelen kvůli ztrátě sluchu.
Лейтенант Гордон Рот, 29, служил на корабле Карл Винсон во время войны в Ираке, пока не был переведен в результате потери слуха.
