RUDA на Русском - Русский перевод

• руда
• красный
• руды
• руду

Примеры использования Ruda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to ruda.
Это руда.

Ruda nemá čas!
У Руды нет времени!

Železná ruda.
Железный конь.

Já nevím, Ruda je fajn.
Не знаю, Рыжая такая красивая.

Je to nízkostupňová ruda!
Там низкосортная руда!

Ruda z Ostravy složil Kvitové píseň. iHNed. cz.
רני פלט Песни спасения; изд.

Zlatonosná ruda.
Месторождения золота.

Ruda je vytěžena z hlubin Bagdádských dolů.
Руда была добыта в глубоких шахтах Багдада.

Co všechna tahle ruda?
А как насчет всей этой руды?

Vypadá to, že ruda, kterou jsem objevil, má zvláštní vlastnosti.
Видимо, минерал, который я нашел… У него особые свойства.

Zlato, měď, dřevo, železná ruda.
Золото, медь, древесина, железная руда.

A všechny řeky Egypta se zbarvily do ruda…" a byly jako krev.
И реки и воды Египта окрасились в красный и обратились в кровь".

V okolí města se těží azbest a železná ruda.
Недалеко от города добывают серу и железную руду.

Když jsem ho prvně našel, byl rozpálený do ruda, jako by byl v peci.
Когда его нашли, он был раскален до красна, как будто был в печи.

V 16. a 17. století se v okolí těžila železná ruda.
В XVIII- XIX веках здесь добывали железную руду.

Prakticky všechna chromová ruda se zpracovává konverzí na dichroman sodný.
Практически вся хромовая руда обрабатывается через преобразование в дихромат натрия.

V okolí se počátkem 19. století kopala železná ruda.
Поблизости в начале 1930- х годов обнаружено месторождение железных руд.

Je zajímavé, že ruda je původně namontován Swarovski krystaly místo světla.
Это интересно,, что руда первоначально установлен кристаллами Сваровски вместо света.

Prohlédněte si, jakou má barvu. Dneska ho totiž rozpálíme do ruda.
Запомните его таким, ребята, ведь сегодня мы окрасим его в красный!

Roku 1670 zde byla nalezena železná ruda a zahájena její těžba a výroba a zpracování železa.
В 1670 году была найдена железная руда и создано рудоплавильное и кузнечное производство.

Mezi nejdůležitější přírodní zdroje Švédska se řadí voda, dřevo a železná ruda.
Ее главными ресурсами являются лес, гидроэнергия и железная руда.

Německé' zinking' pro' tvrdý', protože zinková ruda je velmi tvrdá.
Название происходит от немецкого слова' zinking'(' крупнозернистый'), поскольку цинковая руда очень зернистая.

Vytěžená uranová ruda byla dodávána jako strategická surovina do SSSR.
Большинство урановой руды было вывезено в Советский Союз, как стратегическое сырье для изготовления ядерного оружия.

Od poloviny 15. do poloviny 18. století se zde těžila železná a měděná ruda.
В середине XVIII века здесь были обнаружены месторождения железных и медных руд.

Další záběry se točily také v Polsku( ve městech Nowa Ruda, Kladsko a Vratislav) a na Slovensku.
Остальные эпизоды снимались в Польше( в городах Нова- Руда, Kлодзко и Вроцлав) и Словакии.

Firma Tedgum vznikla v roce 1993 v Ruda Śląska a zaměřila se na distribuci a prodej automobilových dílů.
Компания Tedgum была основана в 1993 году в Руде- Сленскей, для распространения и продажи автозапчастей.

TIRANA- Chudé země vyvážejí suroviny, jako jsou kakao, železná ruda či surové diamanty.
ТИРАНА- Бедные страны экспортируют сырье, например какао, железную руду и необработанные алмазы.

Železná ruda se zahřívala v mělkých jamách s velkým přebytkem dřevěného uhlí rozdmýchávaného měchem.
Плавка железной руды производилась в небольших печах высотой несколько метров с использованием древесного угля, считавшегося в Европе чрезвычайно дорогим топливом.

Na druhém místě je to pak železná ruda( 10% ruské těžby) a rudy mědi a niklu.
Во вторую очередь идут железные руды( около 10% российской добычи) Оленегорского и Ковдорского месторождений.

Vybrat si můžete i z nabídky ubytování v dalších oblíbených destinacích např. ubytování Železná Ruda a ubytování Stachy.
Вы также можете выбрать из предложений по другим популярным направлениям, например, pазмещение в Železná Ruda и pазмещение в Stachy.

Как использовать "ruda" в предложении

Prodáme dům v Železné Rudě, 165 m² - REALCITY.cz Prodej domu 165 m² Železná Ruda, Klatovská Prodej rodinného domu po rekonstrukci určený k bydlení či jako podnikatelský záměr.

V rudném(železném) dole se těží železná ruda, z které se vyrábí zbraně, některé stavební prvky a další věci.

Mezi technické památky patří nejdelší železniční tunel v České republice – 1747m, na trati Klatovy - Železná Ruda (pod sedlem Špičáku).

Port Latta byla známá tím, že to byla stanice, kam se pumpovala pomletá železná ruda smíchaná s vodou.

Pro dojezd záchranky je Železná Ruda poměrně daleko. „I proto jsme poskytli pozemek Plzeňskému kraji bezplatně u místní hasičské zbrojnice,“ dodal starosta.

Uranová ruda zde byla známa již z dob těžby stříbra pod názvem, kapsle anacin recept.

Ruda – Včelín shořel včelaři v sobotu odpoledne v Rudě.

S každým krokem opojnější a agresivnější, rozzařovala jeho duhovky do ruda.

Obchodovatelné komodity na trhu budou tyto: Zlato, stříbro, drahokamy, šperky, železná ruda, mithrill, stavební kamenné bloky, dřevo, jídlo, pivo, chmel, svíčky a oleje.

Já schytal morální kázání, Ruda nářez páskem.