Примеры использования Rushe на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potřebujeme Rushe.
Máme Rushe a tři další.
У нас Раш и еще трое других.Neviděla jsi Rushe?
Našli jsme Rushe a Dunninga.
Мы нашли Раша и Даннинга.Kancelář Dr. Rushe.
Офис доктора Раша.Co pro mě máte? Garyho Rushe jste nikdy neviděl?
Ты никогда не видел Гэри Раша?Kancelář doktora Rushe.
Офис доктора Раша.Všichni kromě Rushe a Brodyho.
Все, кроме Раша и Броди.Kancelář Dr. Willa Rushe.
Офис доктора Уилла Раша.Potřebujeme Rushe, aby obnovil štíty.
Zabijte mě a zabijete Rushe!
Убив меня, ты убьешь Раша!Podle Rushe vydržíme ještě dvě dávky.
Согласно Рашу, мы можем выдержать еще два таких выброса.Zapomeňme chvíli na Rushe.
Давайте пока забудем о Раше.Garyho Rushe na dvě minutky, pak Mercedes Cordobaovou.
Гэри Раш на две минуты, а затем Мерседес Кордоба.Ráda bych vám představila Dr. Rushe.
Познакомьтесь, это доктор Раш.Přivedli s sebou Rushe, bude to muset jít to složitější cestou.
Они привели с собой Раша. Придется выбрать более сложный вариант.Vypadá to na ty samé, co unesly Rushe a Chloe.
Похожи на похитителей Раша и Хлои.Tím, že jen přihlížíte, podílíte se nejen na vraždě plukovníka Telforda, ale i doktora Rushe.
Позволяя это, вы участвуете в убийстве не только полковника Телфорда, но и доктора Раша.Nicméně, naši vědci věří, že řešení Dr. Rushe jsou z podstaty nebezpečná.
Тем не менее наши ученые считают, что решение доктора Раша опасно по своей сути.Vy otevřete dveře Scottovi a jeho týmu a já půjdu najít Rushe.
Откроешь двери для команды Скотта, а я найду Раша.Je jasné, že vy byste měla dělat Garyho Rushe a pan Cowdrey by měl vést Kate v případu Marka Drapera.
Выход из ситуации такой: ты берешь Гэри Раша, а мистер Каудри с Кейт занимаются Марком Дрейпером.Martha Costellová musí dělat Garyho Rushe.
Poslal jsem tam Rushe, a on vyndal 90 cm dlouhou tasemnici ven z jejího zadku tím, že jí obmotal kolem tužky.
Я отправила Раша к ней и он вытащил метрового глиста у нее из задницы, накручивая его на карандаш.Na to jste měl myslet, než jste se zbavil Rushe.
Об этом надо было думать, когда избавлялись от Раша.Poslouchej, pokud budeš něco chtít, sežeň si číslo od Rushe.
Слушай, если понадобится дерьмо вроде этого, возьми мой номер у Раша.V té chvíli jsem si myslel,že vypuštění místnosti s bránou by zabilo jak doktora Rushe tak plukovníka Telforda.
В тот момент, я верил чтооткачка воздуха из зала врат может убить и доктора Раша и полковника Тэлфорда.Mluvíte tu o těch emzácích z jiné galaxie, kteří unesli Chloe a Rushe?
Речь об пришельцах из другой галактики, о тех, кто захватил Хлою и Раша?Pan Johnson se přiznal k vraždě pana Charlieho Rushe.
Мистер Джонсон признался в убийстве мистера Чарли Раша.Hon, můžeš pustit ven Johna Waterse,zatímco zaplatím Dr. Rushe?
Хон, можешь загнать Джона Уотерса в вольер,пока я заплачу Доктору Рашу?Martha Costellová- chci, aby dělala Marka Drapera,dokončila to a pak se přesunula na Garyho Rushe.
Я хочу, чтобы она занялась Марком Дрейпером,закончила с ним и перешла к Гэри Рашу. Не хочу.
