Примеры использования Rush на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tony Rush.
Proč tady není Rush?
Rush. Jsem velký fanoušek Rush.
Vy posloucháte Rush?
Вы слушаете группу" Rush"?Ani Rush neodpovídá na volání.
Ne, to opravdu byl Ian Rush.
Нет, это и был Ян Руш.Pane, Rush a Wrayová jsou také nezvěstní.
Раша и Рэй тоже нигде нет, сэр.Myslela jsem, že pracovala v Rush.
Plk. Young a Dr. Rush o tom všechno ví.
Полковник Янг и доктор Раш знают об этом.Možná dokonce větší šanci než Rush.
И возможно, даже лучший, чем у Раша.Dr. Rush si nemyslel, že je to dobrý nápad.
Доктор Раш не считал это хорошей идеей.Blok D. Spoluvězeň Dobie Rush.
Блок Д. Был в камере с Доби Рашем.A co Rush? A ostatní, kteří stále chybí?
Что насчет Раша, и остальных, кого пока не нашли?Synu Glorie. Obrovský fanoušek Rush.
Сын Глории и прожженый фанат группы Rush.No, víš, že mi Rush dával problémy k vyřešení.
Ну, ты знаешь Раш давал мне решить проблемы.Prý jste mu řekla, že já a Rush o tom víme.
Вы сказали ему, что мы с Рашем все знаем.Dr. Rush a já jsme se rozhodli, že se vynecháme.
Мы с доктором Рашем отказались лететь.Byla stáčet to, a teď přišel s Rush:.
Rush hod. Madness Tato hra je založena na čínský hlavolam….
Plukovník Young a doktor Rush spolu mluvili.
Полковник Янг разговаривал с доктором Рашем.Tohle se mi Dr. Rush snažil říct svým vlastním způsobem.
Это доктор Раш по-своему и пытался мне сказать.Můžete nám říct, jaké tresty pan Rush za tato vloupání dostal?
Можете рассказать о приговорах, которые были вынесены мистеру Рашу по этим делам?Rush má pár nápadů, ale pořád na tom pracujeme.
У Раша есть несколько идей, но мы все еще работаем над ними.Podívjte, se mnou nebo beze mě, Rush by to tak jako tak udělal.
Со мной или без Раш все равно бы это сделал.Rush se s vámi měl vyměnit a na Zemi projít vaše data.
Раш должен был поменяться с вами и просмотреть ваши данные на Земле.Vyhodila jsem je. Hele, nevím, co ti o mě Rush říká,- ale on mě teď nezná.
Я не знаю, что Раш обо мне наговорил, но он не знает, насколько я изменился.Vím, že Rush je jediný člověk na lodi, který ví, čím jsi si prošla. Ale neznamená to, že mu můžeš věřit.
Я знаю, что на всем корабле только Раш представляет, что ты пережила, но это не означает, что ему можно доверять.A pokud to bude fungovat,tak k datům uloženým v lodním počítači by měl Rush přístup skrz svoje sny.
А если это сработает,данные корабельного компьютера должны стать доступными Рашу через сон.Lee se stal členem Rush v září 1968 na žádost přítele z dětství Alexe Lifesona, aby nahradil frontmana Jeffa Jonese.
Ли вошел в состав Rush( сентябрь 1968 года) по просьбе его друга Алекса Лайфсона, чтобы заменить Джеффа Джонсона.After the Gold Rush je třetí sólové studiové album kanadského rockového hudebníka Neila Younga, vydané v roce 1970 u Reprise Records.
After the Gold Rush( в переводе с англ.-« После золотой лихорадки»)- третий студийный альбом канадского автора- исполнителя Нила Янга, выпущенный в августе 1970 года на Reprise Records.
