RYCHLE DOVNITŘ на Русском - Русский перевод

• внутрь быстро

Примеры использования Rychle dovnitř на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rychle dovnitř.
Туда, быстро!

Johne, rychle dovnitř.
Джон, иди сюда.

Rychle dovnitř!
Быстро в дом!

Všichni rychle dovnitř.
Все внутрь- быстро.

Rychle dovnitř!
Быстро внутрь!

Carle. Rychle dovnitř.
Карл, залезай скорее.

Rychle dovnitř.
Быстро, входи.

Potichu a rychle dovnitř.
Тихо, быстро залезай.

Rychle dovnitř.
Внутрь, быстро.

Otče, běžte rychle dovnitř!
Заходи скорее, отец!

Rychle, dovnitř.
Скорее внутрь.

Pojď rychle dovnitř..
Заходи быстрее.

Rychle. Dovnitř.
Быстрее, сюда!

Vezmi ho rychle dovnitř.
Заведи его скорее внутрь.

Rychle, dovnitř.
Быстрее, в дом.

Doktore, rychle dovnitř.
Доктор, быстрее, пролезайте!

Rychle dovnitř!
Во внутрь! давай!

Teď všichni rychle dovnitř.
Теперь, все сюда. Быстро.

Rychle dovnitř!
Давайте, быстрее!

Vemte ho rychle dovnitř.
Быстро занесите его внутрь.

Rychle dovnitř!
Быстрей, заходите!

Budeme se muset dostat rychle dovnitř i ven.
Мы только туда и обратно. Быстро.

Rychle dovnitř.
Заваливайте быстро!

Protože ve vztahu na jednu noc děláte, co se vám zachce, rychle dovnitř a ven.
Потому что в сексе на одну ночь делаешь то, что хочешь, и типа быстро вводишь и выводишь.

Rychle, dovnitř.
Быстрее, возвращайся.

Budou prohledávat každé odjíždějící auto až na auto muže, který tomu velí, tak šup rychle dovnitř.
Они обыщут каждую отъезжающую машину кроме машины ответственного лица, так что быстрее, залезай.

Rychle, dovnitř.
Быстро! Быстро! Залезайте!

Fajn. Rychle dovnitř.- Ano!
Хорошо. Запрыгивайте быстро.~ Да!

Rychle dovnitř, nebo tě uvidí Jules.
Быстрей забирайся. Джулз тебя увидит.

Co nejrychleji dovnitř!
Быстрее, надо попасть внутрь!

Как использовать "rychle dovnitř" в предложении

Pojď rychle dovnitř," pozval mě a já vpadla do kuchyně. ,,Dobrý večer, pane." ,,Vítej, Chloë.

Foto: Feuillu /Flickr „Psst, pojďte rychle dovnitř,“ sykne vyhazovač v Elektrobaru 4 Eléments na náměstí Republiky.

Obsadili střechu a zábradlí, rychle dovnitř, nemám klíče a starej už je blízko.

Nakonec kousek od břehu trochu hrabem, v zápětí narazíme na led, tak toho necháváme a stavíme stan a rychle dovnitř.

Jede to, frčí to, nerozhlížíme se, rychle dovnitř, ukončete výstup a nástup, dveře se zavírají.

Vešla jsem tedy rychle dovnitř a ve světle svíček si kostel částečně prohlédla.

I když se zrovna pohybuje mimo budovu, bude muset rychle dovnitř, protože v jednom z nejvyšších pater je uvězněna jeho žena (Neve Campbell) se dvěma dětmi.

Po žalud ven a pak zase tvrdě a rychle dovnitř.

Tak rychle dovnitř! 12 13 Lissinu mysl ihned opustily myšlenky na Viktora.

Přikývla jsem, předala jsem mu helmu a utíkala rychle dovnitř, abych nezmokla ještě víc.