S TEBOU SETKAT на Русском - Русский перевод

• встретиться с тобой
• познакомиться с тобой
• тебя видеть

Примеры использования S tebou setkat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chci se s tebou setkat.
Я хочу с вами встретиться.

Je milé se konečně s tebou setkat.
Так здорово наконец- то встретиться с тобой.

Chce se s tebou setkat.
Он хочет встретиться с тобой.

Mluvil jsem s Wallym. Chce se s tebou setkat.
Я говорил с Уолли, он хочет встретиться с тобой.

Chce se s tebou setkat.
Она хочет встретиться с тобой.

Mluvila jsem s přítelem Chce se s tebou setkat.
Я говорила с другом. Он хочет с тобой встретиться.

Chce se s tebou setkat.
Он хочет познакомится с тобой.

Jsme prostě nadšeni, že jsme konečně dostali příležitost se s tebou setkat!
Мы просто в восторге от возможности наконец- то познакомиться с тобой!

Chci se s tebou setkat.
Я бы хотел встретиться с тобой.

Říkal že kvůli tobě ztratí respekt. Chce se s tebou setkat.
Говорит, что потерял лицо из-за тебя, и хочет встретиться с тобой.

Chtěl se s tebou setkat.
Он хотел с тобой познакомиться.

Je to ředitel skupiny Pustá nebesa a chce se s tebou setkat.
Он глава этой группы, которая называется Пустые Небеса, и он хочет встретиться с тобой.

Chce se tu s tebou setkat.
Он хочет с тобой встретиться лично.

Chci se s tebou setkat. Jsem teď v Paříži.
Я хочу с тобой встретиться. Я в Париже.

Chtěl jsem se s tebou setkat.
Я хочу встретиться с тобой.

Chce se s tebou setkat v hotelu Ibar.
Он хочет, чтобы ты встретила его в отеле Айбар.

No, chtěl jsem se s tebou setkat.
Ну, я хотел встретиться с тобой.

Nechci se s tebou setkat ani s tebou mluvit.
Не хочу тебя видеть и говорить с тобой..

Pořád se chce s tebou setkat.
По этому он и хочет встретиться с тобой.

Nechci se s tebou setkat ani s tebou mluvit.
Не хочу ни видеть тебя, ни разговаривать с тобой..

Nemuseli jsme se s tebou setkat.
Нам не надо было с тобой встречаться.

Chtěla bych se s tebou setkat v Tokiu.
Хотела бы увидеться с тобой в Токио.

Je obrovskou fanynkou pop a chce se s tebou setkat, Alexi.
Она- огромный поклонник'' ПоП'', и она хочет встретиться с тобой, Алекс.

Chtěl jsem se s tebou setkat tváří v tvář.
Я хотел встретиться с тобой лицом к лицу.

Je docela čest se s tebou setkat.
Для меня честь познакомиться с тобой.

Nechtěl jsem se s tebou setkat doma.
Я не хотела с тобой встречаться дома. Есть проблемы.

Měl jsem v úmyslu se s tebou setkat, ale.
Я собирался встретиться с тобой в тот день, но.

Táta se chce s tebou setkat.
Мой отец хочет с тобой встретиться.

Neboj se, chce se s tebou setkat.
Не нервничай. Он хочет встретиться с тобой.

Myslel jsem si, že bych se měl s tebou setkat tváří v tvář.
Думал, мне следует встретиться с тобой лично.

Как использовать "s tebou setkat" в предложении

Mám na srdci ještě jednu důležitou oblast, ale snad budu mít ještě příležitost se s tebou setkat nebo ti naspsat.

Nepotřebují se ani s tebou setkat fyzicky, protože nepochybují o tom, jak moc je miluješ.

On ještě chce s tebou setkat Jinak jen ucięłaby kontakt.

Zastupitelé koncem minulého měsíce vyhlášku změnili a zákaz provozování automatů zrušili, potřeboval bych se s tebou setkat.

Další holky najdete na fenzu.co Psaní komentářů dostupné pouze přihlášeným amatérům ještě lepší bybylo se s tebou setkat v Plzni.

jsem byl v Nýrsku a tak bohužel jsem se nemohl s tebou setkat.

Chce se s tebou setkat a dát tvému životu nový směr.

Knightleyová řekla: "Bylo skvělé se s Tebou setkat.

Je snazší říkat „Nemám čas,“ než „Nechci se s tebou setkat.“ Nemám čas číst tvé dopisy, vlastně je číst nechci, nezajímáš mne.

Pamatuji se, že jsi se mnou pracovat nechtěl, ale já jsem cítila, jak je to pro mě podstatné a tvrdošíjně jsem trvala na tom se s Tebou setkat.