TĚ POZNAL на Русском - Русский перевод

• познакомиться
• узнать тебя
• знакомству
• знать тебя
• встретил тебя
• встретиться с тобой
• узнал тебя
• познакомится
• встречи с тобой
• повидаться
• увидеться

Примеры использования Tě poznal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rád jsem tě poznal.
Был рад знакомству.

No… víš, musíš mu dát trochu čas, aby tě poznal.
Ну… Ты должен дать ему время. Чтобы узнать тебя как следует.

Rád jsem tě poznal.
Рад был знакомству.

Rád jsem tě poznal, Lauren Taybacková.
Было приятно познакомиться, Лорен Тэйбэк.

Ale rád jsem tě poznal.
Но… Рад был знакомству.

Rád jsem tě poznal Dane.
Рад был знакомству, Дэн.

Alvarův otec je moc rád, že tě poznal.
Отец Альваро был очень рад встретиться с тобой.

Rád by tě poznal.
Он хотел бы встретиться с тобой.

Rád jsem ti pomohl, ale… rád bych tě poznal.
Я рад был помочь, но… хотелось бы узнать тебя.

Rád bych tě poznal, Nan.
Я хотел бы узнать тебя, Нэн.

Perry, rád jsem tě poznal.
Перри, приятно было знать тебя.

Každej, kdo tě poznal před osmi dny.
Любой, кто встретил тебя восемь дней назад.

Protože jsem byl přiveden na svět, abych tě poznal, a to stačí.
Потому что я был рожден чтобы знать тебя, и этого достаточно.

Rád jsem tě poznal, Wille.
Рад был познакомиться, Уилл.

Moc rád jsem tě poznal.
Было приятно встретиться с тобой.

Rád jsem tě poznal, Erin.
Рад был познакомиться, Эрин.

Rád jsem tě poznal.
Был рад знать тебя.

Rád jsem tě poznal, Runku.
Приятно было знать тебя, Ранкс.

Rád bych tě poznal.
Я хочу узнать тебя.

Rád jsem tě poznal, Sammy.
Было приятно узнать тебя, Сэмми.

Rád jsem tě poznal.
Приятно было увидеться.

Rád jsem tě poznal, kamaráde.
Был рад знать тебя, приятель.

Rád jsem tě poznal.
Приятно было повидаться.

Rád jsem tě poznal, Ricku.
Было приятно познакомиться, Рик.

Rád jsem tě poznal.
Было замечательно узнать тебя.

Rád jsem tě poznal, Rose.
Было приятно познакомиться, Роуз.

Nebo… aby tě poznal.
Или, может быть, чтобы узнать тебя.

Rád jsem tě poznal, Donno.
Было приятно познакомиться, Донна.

Rád jsem tě poznal, Oscare.
Было приятно познакомиться, Оскар.

Rád jsem tě poznal, Amelie.
Было приятно познакомиться, Амелия.

Как использовать "tě poznal" в предложении

Je nás tu už z koleje víc." "Dobře, už jdu. Čau Nesso, moc rád jsem tě poznal." "Já tebe taky," odpověděla Nessa než si přisedla ke Kayleen se Saiwalem a rozhlédla se okolo.

Ale jen o ní promluvil, otočil se na svoji ženu, vzal jí za ruku a omluvně pravil „víš drahá, to ale bylo dávno před tím, než jsem tě poznal“.

Chytl Ashe za rameno. "Už se musíme vrátit do lesa." zatahal ho za rukáv. "No rád jsem tě poznal Sethe.

Oz 13:5 Já jsem tě poznal na poušti, ve vyprahlé zemi.

A tak se k ní pomalu sklonil a něžně ji uchopil za to její kopýtko a lehce si s ním potřásl. „Moc rád jsem tě poznal,“ dodal na závěr a zase ji pustil.

Ahoj jmenuji se Tomáš.Je 42 let.Bez závazků.Rád bych tě poznal.Hledám někoho s kým bych se cítil dobře.Jsem z Kutné Hory.

Pohladil jsem jej po tváři a usmál se. "Jsem strašně rád za to, že jsem tě poznal." Zašeptal a mé srdce poskočilo radostí.

Martin (23) ■ Ahoj, moc rád bych tě poznal.

A blbosti jen v rozumný míře. *To vlastně znamená, aby se hlavně nehlásila do her.* Rád jsem tě poznal. *Řekne a ona pak už odchází pryč.

Spravedlivý Otče, svět tě nepoznal, ale já jsem tě poznal a také oni poznali, že jsi mě poslal.