Примеры использования Samuel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Samuel je mrtvý?
Сэмуэль умер?V roce 1835 vyrobil Samuel Colt zbraň.
Samuel nebo Nathan.
Сэмьюэл или Натан.Vidíme příběh Davida života v knize 1 Samuel.
Мы видим историю жизни Давида в книге 1 Samuel.Samuel byl voják.
Сэмуэль был солдатом.Ale vy jste věděl, že Samuel by se Isabelly nikdy nevzdal, že?
Samuel byl nejmladší.
Сэмуэль был младшим из них.O devět let později zemřel i její otec Justus Samuel Bergman.
Samuel tě vezme ke hranicím.
Сэмюель довезет тебя до границы.Skočil vpřed, roztáhl křídla, stejně jako Samuel Gaddis před ním.
Прыгнул с распростертыми крыльями, как Сэмюэль Гэддис до него.Samuel Gendron mluví plynule fársí.
Takhle se vyvíjí mnoho smutných příběhů." Samuel Taylor Coleridge.
Вот как заканчиваются множество печальных историй" Samuel Taylor Coleridge.Samuel Adams. Vždycky správné rozhodnutí!
Сэмюель Адамс"- всегда верное решение!Pochybuju, že bez jejího povzbuzení, by měl Samuel vůbec odvahu vystupovat jako komik.
Takže, Samuel Jeffers vás nenavštívil?
Значит, Сэмюель Джефферс не приходил к вам?Samuel je jeden z otcových nejlepších studentů.
Самюэль- один из лучших учеников Отца.Například, Samuel právě dělá boty pro seržanta Niemanna.
Например, Самюэль делает пару сапогов для лейтенанта Ниманна.Samuel umřel, protože jsem mu řekl pravdu.
Самюэль умер, потому что я сказал ему правду.Ne, jsem Samuel Gerard, agent federálního soudu USA.
Нет, я Сэмюель Жерард, судебные исполнители США.Samuel řekl, že mám jít za vámi. Jsem lzák Lichtman.
Самюэль сказал мне, что мне нужно встретиться с вами.George Samuel Kirk, tvůj bratr. Jen ty mu říkáš Sam.
Джордж Сэмьюэл Керк, твой брат Только ты звал его Сэм.Samuel tě sem přivedl… Aby zjistil, kde je Očistec?
Сэмюэль притащил тебя сюда… чтобы узнать, где чистилище?Když mě Samuel unesl, bylo to ze začátku hodně těžké.
Когда Сэмьюэл меня похитил, поначалу мне было непросто.Samuel Heller-- ten John Doe který zemřel při požáru v klubu.
Сэмюэль Хеллер- тот неизвестный, который погиб на пожаре в клубе.Byl to básník Samuel Taylor Coleridge, kdo jako první pojmenoval tento naslouchající stav mysli.
Поэт Сэмюель Тейлор Кольридж первым выявил это восприимчивое состояние ума.Samuel Colt…- ten zabiják démonů, výrobce zbraní, ten Samuel Colt?
Сэмюэль Кольт- убийца демонов и оружейник Сэмюэль Кольт?Můj Samuel,/ Zde dokončili svou vojenskou službu a vrátil se do USA.
Мой Самуэль, ты служил в армии здесь, вернулся в Соединенные Штаты.Samuel Colt… ten démony zabíjející, výrobce zbraní Samuel Colt?
Сэмюэль Кольт… Тот Сэмюэль Кольт, что сделал револьвер, убивающий демонов?Samuel Wright toho prodavače zabil chladnokrevně. Rozmlátil mu hlavu flaškou.
Сэмюэль Райт хладнокровно убил хозяина этого магазина, ударив бутылкой по голове.Když Samuel Umtiti hodil roh směrem k Ivanu Perisicovi, soudce neudělal nic.
Когда Самуэль Умтити бросил угловой в сторону руки Ивана Перисича, судья ничего не предпринял.
