SAVCI на Русском - Русский перевод

• млекопитающие
• млекопитающих
• животные
• звери

Примеры использования Savci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Naší savci.
Мой вексель!

Savci. Jako že dýchají vzduch.
Млекопитающие, они дышат воздухом.

Dobře, savci.
Ладно, млекопитающие.

Jsou to savci jako vy a já.
Они такие же млекопитающие, как и мы.

Savci se obvykle líhnou z.
Ну… Млекопитающие обычно рождаются из.

Vzácní savci Zanzibaru 2.
Последний султан независимого Занзибара.

Savci, jsme na místě zločinu.
Звери перед нами место преступления.

Všichni pohřešovaní savci jsou přímo tady.
Все пропавшие животные здесь.

Myši, králíci, různí savci.
Мышах, кроликах, различных других млекопитающих.

Žádní ptáci, savci, žádný hmyz, zkrátka nic.
Ни птиц, ни млекопитающих, ни насекомых, ничегошеньки.

Většinu potravy tvořili savci.
Теперь большинство Конвента составляли сапатисты.

Vačnatci jsou savci s kapsou, jako například klokan.
Сумчатое- это млекопитающее с сумкой на животе как у кенгуру.

Živí se ještěrkami a malými savci.
Питается лягушками и мелкими пресмыкающимися.

Existuje jeden důvod, proč my savci máme taková tabu.
Существует причина, почему у нас, млекопитающих есть запреты.

Máte nějaké zkušenosti s mořskými savci?
У Вас есть опыт работы с морскими млекопитающими?

Králíci jsou savci, takže všichni savci mají vousy.".
Кролики- млекопитающие. Итак, все млекопитающие имеют усики.

Vážnì. Jsou na druhém místì mezi savci.
Да, да, оно второе по величине среди всех млекопитающих.

Dodám, že jsou to jediní savci, kteří jsou schopni skutečného letu.
Могу добавить, что это единственные млекопитающие, способные к полету.

Dinosauři tu žijí už 160 milionů let, savci jako my teprve.
Адинозавры существуют 160 миллионов лет. Млекопитающие совсем недавно.

Víš, jednoho dne, tihle savci vymřou… a pak se budeme naposled smát my.
Знаешь, когда-нибудь эти млекопитающие вымрут, и тогда мы посмеемся последними.

Vědela jsi to, že psi a lidé jsou jediní dva savci s prostatou?
Ты знала, что люди и собаки это единственные млекопитающие с простатой?

Savci jsou v nich cvičeni zřejmě k hledání min či potopených předmětů.
На поверхности их можно найти присосавшимися к кускам растений или плавающих предметов.

Moucha tse-tse se trypanozomou nakazí když saje krev nakaženému savci.
Москиты заражаются лейшманиями, когда пьют кровь зараженного млекопитающего.

Lidská embrya vypadají jako ostatní savci v různých fázích vývoje.
Эмбрион человека схож с другими млекопитающими на разных стадиях развития.

Počet samic na jednoho samce je u tohoto druhu nejvyšší mezi všemi savci.
Различие в размерах самца и самки у кашалота- самое большое среди всех китообразных.

Jelikož jsou kytovci savci, potřebují ke svému životu dýchat vzduch.
Поскольку киты являются млекопитающими животными, им необходимо всплывать для забора воздуха.

Převážnou část jejich kořisti tvoří ryby, obojživelníci, drobní savci a plazi.
Их рацион в основном состоит из моллюсков, ракообразных, мелких рыб и морских ежей.

Kočky jsou definitivním hostitelem, mezihostitelem jsou ostatní savci včetně člověka.
Окончательным хозяином является человек, промежуточными- свинья, реже другие млекопитающие, в том числе человек.

To nám dává částečnou představu, jak se vyvinuli první savci.
И в тоже время он может дать нам некоторое представление о том, как развивались первые млекопитающие.

Provádím neurobiologickou studii o chemické komunikaci mezi savci.
Я провожу исследование в области нейробиологии о химической передаче информации у млекопитающих.

Как использовать "savci" в предложении

Savci a ptáci asi víceméně spí jako lidé (včetně střídání REM a non-REM fáze), u různých druhů plazů a obojživelníků je to nejspíš různě.

Všichni tito savci jsou pamětníky dávných mamutů, srstnatých nosorožců a jeskynních lvů, se kterými kdysi společně sdíleli evropský prostor.

Potrava - je méně obratný než ostatní orli. Živí se menšími savci dosahující velikosti králíka, zejména sysly, podle nichž se řídí i jeho migrace.

Delfíní samice jsou nesmírně inteligentní savci.

Vzácně se v jejich potravě také objeví drobní vodní savci či ptáci.

Ani savci nebo ptáci na tom nejsou až tak problematicky.

Savci nemohou syntetizovat linoleát (18 : 2 cis D9, D12) a linolenát (18 : 3 cis D9, D12, D15).

Jedinci Apexů jsou savci příbuzní lidem a jiným "vyšším opicím" běžně známe na Zemi.

Potravu tvoří ryby, bezobratlí, malí savci, ptačí vejce a mláďata i mršiny a odpadky.

Savci nemají enzymy katalyzující vstup dvojné vazby za uhlík C-9 řetězce mastných kyselin.