SE PRODÁVÁ на Русском - Русский перевод

• продается
• продает себя
• продаются

Примеры использования Se prodává на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeremy se prodává?
Джереми торгует собой?

Se prodává spolu s námi.
Продается вместе с нами.

Co máme my se prodává samo.
Мой товар продает сам себя.

Dům se prodává společně s nábytkem.
Дом продается вместе с мебелью.

Každé plátno se prodává za 25.000.
Картины продаются по 25 кусков каждая.

Neříkala jsi, že dobré umění se prodává samo.
Не ты ли говорила, что искусство продает себя само.

Ta kniha se prodává po celé zemi.
Эта книга продавалась повсюду.

Takže jsem ani netušila, co se prodává.
У меня не было достоверной информации о том, что продавалось.

Chlapec se prodává jarlu Ragnarovi.
Мальчик продается ярлу Рагнару.

Je těžké mít vztah s někým, kdo se prodává?
Наверное, трудно заботиться о том, кто продает себя другим?

I moje matka se prodává, Vaše Výsosti.
Моя мать тоже продает себя, Ваше Величество.

Nikdy se nezamiluj do ženské, která se prodává.
Никогда не влюбляйся в женщину, которая продает себя.

V tomto roce se prodává první dudlík MAM.
В этом году была продана первая пустышка MAM.

Dům je plně vybaven a zařízen a jako takový se prodává.
Дом полностью оборудован и меблирован и как таковой продается.

Vaše mléko se prodává v sáčcích… vs sáčcích!
У вас молоко продают в пакетах. В пакетах!

Nemůžou jinak, musej se řídit heslem" Sex se prodává"!
Они иначе не могут, это ведь по принципу" секс продается"!

Tvoje knížka se prodává, to je skvělý a přeju ti to.
Твоя книга хорошо продается, я рада за тебя.

Paka nížinná je často lovena pro maso, které se prodává jako bush meat.
Вид в основном ценится за мясо, которое продается в виде хлопьев.

Na každou akci se prodává přibližně 40 000 vstupenek.
По разным оценкам было продано около 60 тысяч билетов.

V USA je velmi nezákonný, ale stále se prodává jižně od hranic.
Полностью запрещен к использованию в штатах но до сих пор продается на юге границы.

Na českém trhu se prodává pod různými komerčními názvy.
На рынках ведется торговля различными наименованиями товаров.

Je chutné a moderně zařízené a v současné době se prodává pro turistické účely.
Это вкусно и современно меблировано и в настоящее время продается в туристических целях.

Ženu, která se prodává, i muže, který platí.
Женщину, которая продает свое тело, и мужчину, который платит за это.

No, jeden z prvních vozů vůbec se prodává v Číně byla tato.
Ну, первой проданной в Китае машиной было- это.

Alfa Romeo se prodává, i když nemůžeš otevřít kapotu?
Альфа Ромео продает машину в которой ты не можешь открыть капот?

Všechna na farmě vypěstovaná zelenina se prodává svázaná modrým provázkem.
Все овощи, продаваемые в магазине перевязаны голубой бечевкой.

Naše zboží se prodává převážně do Severní Ameriky, Evropy a Středního východu.
Наши товары продаются в основном в Северной Америке, Европе и на Ближнем Востоке.

V BRITÁNII a Severní Americe se prodává pod názvem Kia Sedona.
В Великобритании и Северной Америке продается под именем Киа Седона.

Byt se prodává většinou zařízený, protože menší nábytek není předmětem prodeje.
Квартира продается в основном с мебелью, так как мелкая мебель не является предметом продажи.

Stejný sousedův dům se prodává za 800 000 dolarů, ano?
Дом идентичные соседа, продает за$ 800000, правильно?

Как использовать "se prodává" в предложении

Společně garantujeme, že zákazník bude maximálně spokojen, nic se mu neztratí a má on-line přehled o tom, co se prodává a za kolik,“ tvrdí šéf Aukra Ján Gažovský.

Pravda, že nejlépe se prodává první ročník, další už hůře.Ohodnoceno: 0x Chcete vidět odpovědi na tuto otázku?

Kilogram panenky vychází na 139 Kč, běžně se prodává kolem 229 Kč/kg a v akci se cena pohybuje kolem 190 Kč za kilogram.

Podobné recepty jako Kuře s nádivkou naruby Uzený bůček nakrajíme na plátky cca 2 mm silné, "anglická" slanina se prodává už nakrájená.

Kamarád pak jednou mezi řečí povídá, že vedle jeho mlejna se prodává dům (dům v radiusu 30 km od našich rodin a taky rodných hrud našich přátel).

Třeba kečup Clever u nás se liší od toho, co se prodává v Polsku.

Podle informací serveru Pribramag.cz se prodává celá budova č.

Ono je to i z jedné strany logické, protože Global Offensive se prodává i na Xbox 360 a PS3.

Nosič se prodává v New Yorku, na Slovensku prostřednictví­m firmy Belimex, v tuzemsku dí­ky Kosmasu a distribuce Indies.

Kvalita vina je taková, že láhev Tasmánského vína se prodává za 20 – 25 dolarů, zatím co běžné vína z pevniny koupíte za 6 -7 dolarů.