SENEGALU на Русском - Русский перевод

• сенегала
• сенегале
• сенегал
• сенегалом

Примеры использования Senegalu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem Aida N'Diaye ze Senegalu.
Я Айда Эндайя из Сенегала.

V Senegalu má Al-Zalim svou serverovnu.
Именно в Сенегале у Ал- Залим есть серверный центр.

Předstírané volby v Senegalu.
Макет урны для голосования в Сенегале.

Přijeli si pro mě do Senegalu, když mi bylo 8 let.
Они забрали меня из Сенегала, когда мне было 8.

Vytrénovaný v Syrii, bojoval v Senegalu.
Обучался в Сирии, воевал в Сенегале.

Měly jsme jet do Senegalu. Snad někdy jindy.
Мы собирались в Сенегал, поедем туда в следующий раз.

Až zestárnu, vracím se do Senegalu.
Когда я стану старым, я вернусь в Сенегал.

Spáchala sebevraždu v Senegalu- S jejím přítelem, Marcem.
Она уехала в Сенегал со своим другом Марком.

Vím, že chlap, co tam bydlel byl ze Senegalu.
Я знаю, там жил парень из Синегала.

Mešita v Toubě je největší v Senegalu a jednou z největších na světě.
Московский узел- крупнейший железнодорожный узел в СНГ и один из крупнейших в мире.

A co vy? Myslel jsem, že jste v Senegalu.
Это вас надо спросить, я думал, вы в Сенегале.

V' 91, byla válka mezi Senegalu a Mauritánie, a já jsem musel přepnout z Mali se vrátit domů".
В' 91, шла война между Сенегалом и Мавританией, и я должен был перейти от Мали вернуться домой».

Mluvíte francouzsky jako záda v Senegalu.
Вы говорите по-французски, как дома в Сенегале.

Dakar je hlavní město Senegalu, které se nachází na Zeleném mysu na pobřeží Atlantského oceánu.
Дака́р- столица, крупный морской порт и крупнейший город Сенегала, расположенный на полуострове Зеленый мыс, на побережье Атлантического океана.

Její matka je Belgičanka, otec pochází ze Senegalu.
Ее мать бельгийка, а отец выходец из Сенегала.

Protože Al-Zalim má v Senegalu serverovnu.
Потому что у Ал- Залим есть серверный центр в Сенегале.

Kolda je regionem, který se nachází v jižním Senegalu.
Колда́( фр. Kolda)- область на юге Сенегала.

Sídlí zde druhá nejstarší vysoká škola Senegalu Université Gaston-Berger.
В настоящее время в нем располагается старейший университет Штутгарта- Университет Хоэнхайм.

Saint-Louis( známý také pod wolofským názvem Ndar) je město v Senegalu.
Сьюдад-Боливар( известен также, как Ангостура)- город в Венесуэле.

Casamance( také Země Diolů) je region v jižní části Senegalu, oddělený od zbytku země územím Gambie.
Casamansa- регион на юго-западе Сенегала, на территории которого живут диола.

Tady jsme viděli Bridget v Africe, která právě zmapovala cestu v Senegalu.
Видите, Бриджет из Африки только что отметила дорогу в Сенегале.

V 3 a 4 Ledna administrativní kontroly v hlavním městem Senegalu, v 6 odejmutí pohybu v přístavu, Obecné přehledové a jsme připraveni jít!
В 3 e 4 Административные проверки января в столице Сенегала, в 6 Снятие движения в порту, Общий брифинг и мы готовы пойти!

Mám další laboratoře v Kosovu, Senegalu, Ománu.
У меня есть лаборатории в Косово, Сенегале, Омане.

Bublající násilí provázelo nedávné volby v Senegalu, v nichž bylo prezidentu Abdoulaye Wadeovi bezprecedentně umožněno ucházet se o funkci i na třetí funkční období.
В Сенегале недавние выборы, на которых президент Абдулай Вад пошел на беспрецедентный в истории страны третий срок, сопровождались случаями насилия.

Nástroj je používán v Mali, Guineji, Senegalu a Gambii.
Это преимущественно жители Гвинеи, Мали, Сенегала, Гвинеи-Бисау и Гамбии.

Tažný druh se zimovišti v subsaharské Africe, v rozmezí od Senegalu na západě po Etiopii na východě a východ Kapska v Jihoafrické republice a severní Namibii na jihu.
Latum распространен почти по всему африканскому континенту, от Сенегала на западе до Эфиопии на востоке, и от Египета на севере до Южно-Африканской Республики на юге.

Roku 1881 následoval další dobrodružný román Le Roman d'un spahi, tentokrát umístění do prostředí Senegalu.
Непосредственно за этим последовал« Роман одного спаги»( 1881), действие которого разворачивалось в Сенегале.

Mimo jiné: Imunologické laboratoře v Kamerunu, Africké centrum pro meteorologické aplikace v Nigeru či Africké technologické centrum v Senegalu, jež lze přeměnit v prvotřídní střediska světového formátu.
К примеру, Иммунологические лаборатории в Камеруне, Африканский центр прикладной метеорологии в Нигере и Африканский центр технологии в Сенегале могут быть преобразованы в международные центры повышения квалификации.

První vědecké výpravy k rozšíření sbírek vedly Steindachnera do Španělska, Portugalska, na Kanárské ostrovy a do Senegalu.
Первые путешествия привели Штейндахнера в Испанию, Португалию, на Канарские острова и в Сенегал.

Sám jsem se o tom přesvědčil během nedávných cest do Beninu, Ghany, Etiopie, Egypta, Namibie, Nigérie, Senegalu a Jižní Afriky.
Я сам это видел во время недавних поездок в Бенин, Гану, Эфиопию, Египет, Намибию, Нигерию, Сенегал и Южную Африку.

Как использовать "senegalu" в предложении

Rozšíření: Druh široce rozšířený v subsaharské Africe od Senegalu a Súdánu po Jihoafrickou republiku, roste také na Madagaskaru.

Diváky zavede například za mořskými želvami do Indonésie, orlosupy bradatými do Španělska nebo antilopami Derbyho do Senegalu.

Učitelé ze Senegalu a z Pobřeží slonoviny Pape Ibrahim N’Diay, zvaný Kaolack, a tanečník a bubeník Daudete Grazai pak sami vystoupí v pozdějších hodinách.

Polská družina byla po úvodní porážce od Senegalu pod velkou palbou kritiky, a to jak od fanoušků, tak i od novinářů.

Zúčastnila se mnoha festivalů nejen v Evropě, ale i na Kubě, Alžíru, Senegalu, Pobřeží Slonoviny, Libanonu, Izraeli či Maroku.

Zdravím všechny ze břehů Atlantiku z metropole Senegalu Dakaru.

Ať už pocházejí z Gambie, Pobřeží slonoviny, Senegalu či Nigérie, vše začíná "hustlerem", jak se ve slangu nazývá prostředník či vyjednávač, zkrátka podloudník, který cestu organizuje.

USD ve fromě úvěru pro sektor ministerstva spravedlnosti a příslušné investiční klima v Senegalu. 13.