Примеры использования Severozápadním на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V severozápadním rohu.
Byl spatřen na severozápadním rohu.
Он был замечен в северо-западном углу.V severozápadním údolí.
Sechura je město v severozápadním Peru.
V severozápadním rohu budovy bývala kaple.
Jsme uvězněni v severozápadním rohu ložnice.
Мы заперты в северовосточной угловой спальне.Klubů s poštovními a klasickými holuby v severozápadním kraji.
Клубов любителей голубей в Северо-Восточном регионе.To je na severozápadním rohu.
Он находится на северо-западном углу.Je to diamant z diavického dolu v Severozápadním území.
Бриллианты из карьера Дьявик в Северо-Западных территориях.Mexiko a v severozápadním Mexiku.
Обитают на северо-западе и западе Мексики.Togdheer je správní oblast( region) v severozápadním Somálsku.
Бари- административный район( гоболка) в северной части Сомали.Skenování severozápadním rohu místnosti.
V 8 hodin jsme zaznamenali pohyb v severozápadním sektoru.
В 8 часов мы зафиксировали движение в северо-западном секторе.Gradoval na Severozápadním právu. roku 2007.
Закончил Северо-Западный юридический в 2007- м.Vyskytuje se na jihozápadě Spojených států amerických a v severozápadním Mexiku.
Живет на юго-западе США и северо-западе Мексики.Sejdeme se v severozápadním rohu náměstí.
Собираемся на северо-западном углу площади.Přepadový tým je připraven na jihovýchodním- a severozápadním rohu.
Группы захвата расположатся в юго-восточном и северо-западных углах.Jsme v zasedací místnosti v severozápadním rohu, ve třetím patře.
Мы в зале для заседаний в северо-западном углу, четвертый этаж.Na severozápadním okraji města stojí Wolfsonova nemocnice otevřená roku 1980.
В северной части города находится мост имени 60- летия ВЛКСМ, открытый в 1978 году.Výšina je posledním vrcholem v severozápadním cípu vrchoviny.
Дурака- крайняя северо-западная вершина Братковского хребта.Prohlubně v severozápadním a jihovýchodním nároží by mohly být pozůstatky podsklepených budov.
В юго-западном и северо-западном углах располагались строения, вероятно использовавшиеся как сторожевые башни.Vestfálsko( německy: Westfalen) je region v severozápadním Německu.
Město leží na severozápadním břehu jezera Neuchâtel, několik kilometrů od Peseux a Saint-Blaise.
Город расположен на северо-западном берегу Невшательского озера, между Пезе( фр. Peseux) и Сен- Блезом фр. Saint- Blaise.Pane Reesi, běžte k nákladnímu výtahu v severozápadním rohu budovy.
Мистер Риз, направляйтесь к грузовому лифту в северо-западном углу здания.V severozápadním Iráku pokračují útočná tažení, jak se snaží americké námořnictvo potlačit útoky zahraničních bojovníků proudících přes syrské hranice.
На северо-западе Ирака продолжается наступательная операция по зачистке, американские морпехи пытаются перекрыть поток иностранных боевиков, пересекающих сирийскую границу.Jaká je charakteristická zbraň CIA pro válku v severozápadním Pákistánu?
Использование какого оружия характеризует войну ЦРУ в северо-западном Пакистане?A v průběhu posledních 6 let v severozápadním Pákistánu, vyslala CIA stovky raket těchto dronů a jejich prostřednictvím zabila 2 tisíce podezřelých pákistánských a talibanských ozbrojenců.
И в течение последних шести лет в северо-западном Пакистане ЦРУ запустило сотни ракет с дронов, использовав этих дронов чтобы ликвидировать 2000 предполагаемых пакистанских и талибских боевиков.Flynn je někde v téhle oblasti 50 mil čtverečních v severozápadním Německu roku 1944.
Флинн находится где-то в радиусе 80км в этом районе северо-западной Германии.Podezřelý má napilno, stojí na severozápadním rohu Winstonovy a Losangeleské.
Подозреваемый вышел,… стоит на северо-западном углу Уинстона и Лос- Анджелес- стрит.Baba Vida( bulharsky Баба Вида)je středověká pevnost ve Vidinu v severozápadním Bulharsku.
В средневековье Баба Вида была важнейшим укреплением в северо-западной Болгарии.
