СЕВЕРО-ЗАПАДЕ на Чешском - Чешский перевод

• severozápadě
• severozápadní
• severovýchodě
• severozápadním

Примеры использования Северо-западе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он где-то на северо-западе.
Je to zhruba na severozápad.

На северо-западе лежат горы.
Hnědé hory leží na severovýchodě.

Обитают на северо-западе и западе Мексики.
Mexiko a v severozápadním Mexiku.

Пьюра- регион на северо-западе Перу.
Sechura je město v severozápadním Peru.

Да… на северо-западе, рядом с платным мостом.
Jo, v severozápadní části, nedaleko od trolího mostu.

Кесвик- город на северо-западе Англии.
Rochdale je město v severozápadní Anglii.

Черный Коготь стягивает много людей на Северо-западе.
Černý dráp přesouvá spoustu lidí na severozápad.

Расположена на северо-западе Туркмении.
Nachází se na severo-severozápadě Turnova.

Я из небольшой горной деревни на северо-западе Вьетнама.
Pocházím z malé vísky v severním Vietnamu.

Указан адрес: на Северо-Западе, округ Колумбия.
Udal adresu v severozápadní části D.C.

Родился в провинции Мэн, на северо-западе Франции.
Narodil se ve vesnici Ri v severozápadní Francii.

Расположена на северо-западе европейской части страны.
Nachází se na severovýchodě evropské části země.

Живет на юго-западе США и северо-западе Мексики.
Vyskytuje se na jihozápadě Spojených států amerických a v severozápadním Mexiku.

Район находится на северо-западе Чеченской Республики.
Tento kraj se nachází na severovýchodě České republiky.

Ареал вида ограничен Кантабрийскими горами на северо-западе Испании.
Roste jako endemit v Kantaberském pohoří v severním Španělsku.

Поселок находится на северо-западе Крутихинского района.
Centrum Hodišova se nachází na severozápadních svazích Chełmu.

Если увижу тебя на лысом перевале на северо-западе, девчонку пощажу.
Jestli tě uvidím na hřebenu, jak pálíš na severozápad, ušetřím tu holku.

Мерси( англ. Mersey)- река на северо-западе Англии длиной около 112 км.
Aire je řeka v severní Anglii dlouhá 114 kilometrů.

Уилламетт: Уилламетт- река в США, на северо-западе штата Орегон.
Willamette( anglicky Willamette River) je řeka ve státě Oregon na západě USA.

Ács- город на северо-западе Венгрии, в медье Комаром- Эстергом.
Ács je město v severním Maďarsku v okrese Komárom v severomaďarské župě Komárom-Esztergom.

Затем 29- ого, ограбление на северо-западе перекрыло взлом в доме.
A krádež na Severozápadní se kryje s krádeží v Homesteadu.

Останки гадропитеков обнаружены на западе и северо-западе острова.
Pyroklastické struskové kužely se nacházejí podél severozápadního a jižního pobřeží ostrova.

Ηλεία- историческая область на северо-западе Пелопоннеса в Греции.
Αχαΐα- Achaia je historické území na severu Peloponésu v Řecku.

Взлом в Селвуд Парк произошел незадолго до первого ограбления на северо-западе.
Vloupání v Sellwoodském parku, bylo hlášeno minutu před krádeží na Severozápadní.

О́лбани( англ. Albany River)- река на северо-западе провинции Онтарио Канада.
Albany( anglicky Albany River) je řeka na severu provincie Ontario v Kanadě.

Расположен на северо-западе Италии, на берегу Генуэзского залива Лигурийского моря.
Leží v severozápadní části Itálie, v Janovském zálivu, na pobřeží Ligurského moře.

Населял западные субандские долины на территории современной провинции Тукуман на северо-западе Аргентины.
Tafí Viejo je město ležící v provincii Tucumán v severozápadní Argentině.

Это одно из самых больших на Северо-Западе России захоронений жертв сталинских репрессий.
Jedná se o jedno z největších pohřebišť obětí stalinských čistek na severozápadu Ruska.

Озеро окружено саваннами, на северо-западе к берегам подступает влажный листопадно- вечнозеленый экваториальный лес главным образом вторичный.
Jezero je obklopeno savanami, pouze na severozápadě k pobřeží zasahuje vlhký částečně opadavý a částečně věčně zelený les převážně sekundární.

В декабре 1934 участок территории на северо-западе республики был передан вновь образованной Оренбургской области.
V prosinci 1934 byl menší okrsek na severu republiky předán nově vytvořené Orenburské oblasti.