СЕВЕРНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• severní
• north
• půlnoční
• severozápadní
• severovýchodní
• severním
• severního
• severních

Примеры использования Северной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Растет и в Северной Африке.
Roste také v severozápadní Africe.

Я на Северной Авеню Роблес, дом 2311.
Bydlím na North Robles Avenue číslo 2311.

Смотришь игру Северной Каролины?
Sleduješ zápas North Carolina?

В пещере Северной долины спрятана урна.
V Severních horách je jeskyně, kde je ukrytá urna.

Ее можно увидеть с северной стороны.
Pozorovat lze vlivy ze severních území.

Снайперы на северной и южной крыши.
Ostřelovači na severních a jižních střechách.

Еще две улицы находятся в северной части города.
Tvořily ji dvě ulice v severozápadní části města.

На северной окраине расположен аэропорт« Магас».
Na severovýchodním okraji města se nachází Letiště M.

Боттомс" неподалеку от Северной лесной долины.
The Bottoms, kousek od lesů v North Valley.

Я нашел ваш бьюик сэнтурион… брошенным, на Северной Ломбард.
Našel jsem vaše auto… opuštěné, u North Lombard Street.

Первая, двигаетесь к северной двери по моей.
První tým se umístí k severnímu východu na můj.

За пределами Северной и Центральной Америкиncamerica. kgm.
Nenacházíte se v Severní a Střední Americencamerica. kgm.

Ворота находятся в северной части старого города.
Katedrála leží v severovýchodní části Starého Města.

У меня интересы в раскопках на северной границе Кении.
Mám něco rozdělaného na severních hranicí Keni.

Ještěd- гора в северной чехии в интересным передатчиком.
Ještěd- hora v severních Čechách s unikátně řešenou vysílací věží.

Через восточное крыло и по северной лестнице.
Projít východním křídlem, pak sejít po severních schodech.

Четыре зимы назад, я получил стрелу в спину, сражаясь с Северной Ордой.
Zimy zpátky pří boji se severními hordami mě trefil šíp.

С 1920 года заведующий политотделом Северной железной дороги.
Od 1923 technik v úřadu Severozápadní železnice.

Находится в северной части региона, занимая площадь в 4 162 км².
Rozkládá se v severozápadní části státu a jeho rozloha je 2 416 km².

Без обид, но вы же детектив из Северной Голландии,?
Neurazte se, ale nejste náhodou detektiv ze Severního Holandska?

Между Северной и Южной Утсирой расположился гребень высокого давления.
Stále ještě trvala velká nerovnoměrnost mezi severem a jihem státu.

Один раз в Ванкувере, последний раз на северной территории.
Jednou ve Vancouveru a naposledy v Severozápadních teritoriích.

Я ректор Эй Энд Ти Северной Каролины, университета для черных, где около 4000.
Jsem prezidentem North Carolina AT, černé univerzity s přibližně 4,000.

Многие обители августинцев располагались в северной части Англии.
Mnoho sámských lidí se např. usadilo v severních částech Minnesoty.

В северной части монастыря в 1710 году была построена двухэтажная церковь Иоанна Лествичника.
V severovýchodní části města vznikl již v roce 1233 minoritský klášter sv. Jakuba.

И пусть будущее принесет мир, довольство и счастье народу Северной Ирландии.
Budoucnost ať přinese mír, spokojenost a štěstí, lidu Severního Irska.

Bilfawst- город в Великобритании, столица Северной Ирландии.
Belfast( irsky Béal Feirste) je město ve Spojeném království a hlavní město Severního Irska.

На юге и западе от населенного пункта проходят пути Северной железной дороги.
Podél západních a severních hradbeb vedou silniční komunikace, na jihu železniční trať.

Также встречается в Центральной и Южной Польше, в Словакии, Северной Венгрии и Румынии.
Silně zasaženy byly též jižní Polsko, východní Slovensko a severovýchodní Maďarsko.

В последние годы тренировал легкоатлетов Университета Северной Каролины в Чапел- Хилл.
V poslední době pracoval jako asistent trenéra na University of North Carolina at Chapel Hill.