СЕВЕРНОЙ КОРЕИ на Чешском - Чешский перевод

• severní koreje
• severokorejské
• severokorejský
• KLDR
• severní korey
• severní korei
• severokorejskou
• severní korea
• severní koreji
• severní koreu

Примеры использования Северной кореи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Северной Кореи?
A Severní Korea?

У Китая, Северной Кореи.
Čína, Severní Korea.

Из Северной Кореи?
V Severní Koreji?

Усмирение Северной Кореи.
Jak zkrotit Severní Koreu.

Эйвери возвращается домой из Северной Кореи.
Avery se vrátí ze Severní Korei.

СЕУЛ- Система Северной Кореи терпит крах.
SOUL- Severokorejský systém selhává.

Включить режим Северной Кореи.
Svěřte to Severní Koreji.

Сборная Северной Кореи отказалась от участия.
Severní Korea na poslední chvíli účast vzdala.

Чтобы остановить агрессию Северной Кореи.
Aby ukončila severokorejskou agresi.

Теперь, однако, пришла очередь Северной Кореи допускать ошибку.
Nyní se však na oplátku mýlí Severní Korea.

Не- а Это контрафактные сотни из Северной Кореи.
Stovky padělků ze Severní Korey.

Было бы очень глупо для Северной Кореи обманывать.
Pro Severní Koreu by bylo neuvěřitelně hloupé pokusit se o podvod.

Оружие было получено в значительной степени из Китая и Северной Кореи.
Zbraně vyráběla také Čína a Severní Korea.

Я Верховный лидер, э- э, Северной Кореи.
Já jsem Nejvyšší vůdce, Severní Korei.

Деньги, что мы тебе заплатили- это деньги разведки Северной Кореи.
Peníze, co jsme vám dali. Severokorejská rozvědka.

Вы же знаете, она там для защиты от Северной Кореи и Ирана.
Je tam na obranu proti Severní Koreji a Íránu.

Однажды мне пришлось играть, чтобы выбраться из Северной Кореи.
Prosím tě, jednou jsme musela koulet, abych se dostala ze Severní Korey.

Его вывез из Северной Кореи мой прапрадед в своей огромной заднице.
Můj pradědeček ho v zadku propašoval ze Severní Korey pro moji prababičku.

Я помогаю не вам,- ответил он,- я помогаю народу Северной Кореи".
Já nepomáhám Vám," řekl." Pomáhám severokorejskému lidu.

Власти Северной Кореи заявили об успешном испытании боеголовки с термоядерным зарядом.
Severní Korea tvrdila, že šlo o test termonukleární zbraně.

Президент едет на секретную встречу с небольшой группой из Северной Кореи.
Prezident jede na tajné setkání s malou skupinou ze Severní Koreji.

После освобождения из Северной Кореи… вышла замуж за гражданина Германии Майкла Краузе.
Po propuštění ze Severní Korey si vzala německého občana Michaela Krause.

Они следили за русскими морскими учениями в водах Северной Кореи 6 месяцев назад.
Před šesti měsíci pozorovali cvičení ruského námořnictva ve vodách Severní Korei.

Критика Хи в адрес ядерных амбиций Северной Кореи стала необычно публичной и прямой.
Siova kritika jaderných ambicí KLDR začala být nezvykle veřejná a nevybíravá.

Стремление Северной Кореи создать ядерное оружие вновь угрожает стабильности в Азии.
Úsilí, jež Severní Korea věnuje jaderným zbraním, opět ohrožuje stabilitu Asie.

Ким Ир Сен был объявлен главой Временного Народного Комитета Северной Кореи в феврале 1946 года.
V únoru 1946 se Kim Ir-sen stal předsedou Prozatímního lidového výboru Severní Koreji.

Власти Северной Кореи выступили с заявлением, что через несколько дней будут проведены ядерные испытания.
Severní Korea provede v několika následujících dnech test jaderné rakety.

Программа разработки ядерного оружия Северной Кореи была предметом озабоченности на протяжении двадцати лет.
Severokorejský program jaderných zbraní je už dvacet let předmětem znepokojení.

Конечно, режим Северной Кореи является не единственным препятствием для ее участия в международных делах.
Pochopitelně že severokorejský režim není jedinou překážkou mezinárodního angažmá.

Я собираюсь предложить объединенному комитету начальников штабов предпринять некоторые действия против Северной Кореи.
Půjdu za Sborem náčelníků a navrhnu, abychom provedli nějakou akci proti Severní Koreji.