Примеры использования Shawovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shawovi byli prostě takoví.
Ne, když zabráníme Shawovi.
Нет, если остановим Шоу.K Shawovi mě dostala o krok blíž.
Я еще на шаг приблизился к Шоу.Volám panu Davidu Shawovi.
Мне нужен мистер Дэвид Шоу.Řekla jsem Shawovi, že na něj počkám.
Přijel kvůli Thomasu Shawovi.
Он здесь из-за Томаса Шо.Chce, abys po Shawovi šel a nejdříve začal u jeho kurýra.
Dám vědět strážníku Shawovi.
Пойду сообщу это офицеру Шоу.Hodně jsem o Thomasu Shawovi přemýšlel.
Затем я стал думать о Томасе Шо.Soud ten případ přidělil panu Shawovi.
Суд назначил мистера Шо на дело.Museli Shawovi zachránit život, a potom do sebe nahrál Intersect.
Должно быть, они спасли Шоу, а потом превратили его в Интерсект.Otisky patří Danielu Shawovi.
Отпечатки принадлежат Дэниелю Шоу.Braga řekl, že se k Shawovi dostaneš pouze tehdy, když ti to dovolí.
Брага сказал, к Шоу можно подобраться, если он сам этого захочет.Otisky patří Danielu Shawovi.
Отпечатки указывают на Дэниеля Шоу.Když jste Shawovi rozflákal to fáro, porušil jste tři federální zákony.
Когда ты разбил Ferrari Шоу, ты нарушил три федеральных закона.Chci, abys zjistil vše o generálu Shawovi.
Ты должен узнать все о генерале Шоу.Bojíš se, že díky Thomasi Shawovi o mně zjistíš nějaká temná tajemství?
Ты беспокоился, что благодаря Томасу Шо узнаешь обо мне некую темную тайну?Nejsem si jistá jak moc můžem věřit Shawovi.
Я не уверена, насколько я доверяю Шоу.My tady, v Berliner Zeitung tleskáme Thomasu Shawovi za jeho statečnost.
Мы в" Берлинер цайтунг" аплодируем Томасу Шоу за его смелость.Měli bychom jít po Shawovi, ale on se místo toho stará o ty nesprávné mutanty.
Мы сейчас должны были охотиться на Шоу. А он переживает не из-за тех мутантов.Julian De Vos mě přivede k Thomasu Shawovi.
Джулиан Де Вос выведет меня на Томаса Шо.Shawovi právníci nazvali zatčení" burzovním honem na čarodějnice", ale podle zdrojů v SCC může jít o podvod kolosálních rozměrů.
Адвокаты Шоу назвали арест" очередным примером охоты на ведьм в Уолл Стрит," однако наши источники уверенны, что последует разоблачение эпических пропорций.Ještě něco byste měli o Dustinu Shawovi vědět.
Есть еще кое-что что вам нужно знать о Дастине Шоу.A to, co jsem tam viděl, bych nepřál nikomu. Ani Thomasu Shawovi.
Того, чему я стал свидетелем, я не пожелаю никому, даже Томасу Шо.Jen mě požádala, abych to Dr. Shawovi neříkal.
Она просто попросила меня не говорить доктору Шоу что она была в городе.Co to bylo za tu novinku o generálu Shawovi?
А теперь, какие интересные новости насчет генерала Шоу?Říkal jsi, že někdo, kdo byl na svatbě, řekl Shawovi o Monroeovi a Rosalee.
Ты говорил, что кто-то из гостей рассказал Шо о Монро и Розали.Řekl, že to nikomu neřekne, ale pak jsem slyšel, že to prozradil Philovi a ten to řekl Joeovi,Joe to vyklopil Shawovi, který je Klaustreich.
Но потом я выпил пару кружек пива, с моим приятелем, Френком, который сказал что никому не расскажет, но потом я услышал как Френк разболтал это Филу, и Фил поделился с Джо,и Джо рассказал об этом шустролапу по кличке Шоу.Přísahám. Nikomu to neřeknu. Ten příběh o Shawovi byl zcela vymyšlený.
Клянусь, что никому не скажу история насчет Шоу была абсолютной подделкой.Vnuk legendárního průmyslníka a diplomata Tylera Prentisse, syn kontroverzní senátorky Eleanor Prentiss Shawové, která převzala křeslo po svém manželovi,váženém Johnu Shawovi, který tragicky zemřel před více než 20 lety.
Он внук широко известного промышленника и дипломата Тайлера Прэнтиса, сын неоднозначного сенатора Элеонор Прэнтис Шоу, которая приняла кресло сенатора от своего мужа, всеми почитаемого Джона Шоу, трагически погибшего двадцать лет назад.
