SIROTEK на Русском - Русский перевод

• сирота
• сиротка
• осиротел
• сиротой
• сироту
• сироте
• сиротека

Примеры использования Sirotek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Malej sirotek.
Маленького сироту.

Není to žádný sirotek.
Он не сиротка.

Sirotek to nemá jak poznat.
Сироте не дано знать.

Ten ubohý válečný sirotek?
Бедная сиротка войны?

Je teď z tebe sirotek Mary.
Отныне ты сиротка Мэри.

Takový, jaký má každý sirotek.
Каждой сироте такой снится.

Ubohý malý sirotek Jenny.
Бедная маленькая сиротка Дженни.

Sirotek postrádá prvotní lásku.
Сироте недостает первой любви.

Dobře vivinutej sirotek.
Сироту со здоровенным членом.

Zmatený sirotek hledající otce.
Жалкий сиротка, ищущий отца.

Malý, umíněný sirotek… jako vy.
Маленький заблудший сиротка… как и вы.

Jsem jen sirotek, kterého si vzala tvá rodina.
Я просто смирен сироту ваша семья взяла в.

Jsem jako… malý sirotek Abby.
Я просто как… маленькая сиротка Эбби.

Další sirotek se nám už do rukou nedostane.
Больше никогда к нам в руки не свалится сиротка.

A potom se objeví Rick, a najednou je z tebe sirotek.
Тут объявился Рик, и ты внезапно осиротел?

Jako tajemný sirotek ve staré knize.
Как какая-нибудь таинственная сиротка из старой книги.

Všichni mě litují, když se dozvědí, že jsem sirotek.
Все жалеют меня, когда узнают, что я сирота.

Taky byl chudý. Byl sirotek a někdo laskavý ho našel.
Он тоже был бедным сиротой, и его кто-то подобрал.

Mohl jsi dnes zemřít, Johne a Caleb by být sirotek.
Сегодня ты мог погибнуть, Джон. Калеб мог стать сиротой.

Vaše Eminence, jako sirotek to velmi dobře znám.
Ваше Высокопреосвященство, мне как сироте, это хорошо знакомо.

Byl jsem sirotek z ulice a tohle město mě vychovalo jako jednoho ze svých.
Я был уличным сиротой И этот город воспитал меня.

Chudák dítě, bude žít jako sirotek se svou tetou Effie.
Бедное дитя- будеть жить словно сирота со своей тетей Эффи.

Byl jsi sirotek, vzali jsme tě k nám a teď… podívej na sebe.
Ты был сиротой и мы тебя приютили, а теперь… только посмотрите.

Na desce jsou jména: Jiří Řezáč, Jaroslav Sirotek, Bohumil Šíma.
На ней высечены имена казненных- Иржи Ржезача, Ярослава Сиротека, Богумила Шимы.

Podívejte, když jste sirotek, rodina je jako váš svatý grál.
Послушай, когда ты сирота, семья, как твой святой грааль.

Sirotek, co se probojoval pěstounským systémem, aby se něčím stal.
Сирота, который пробился через сложную систему детдома, чтобы стать кем-то.

Judith, také jste byla sirotek, viďte? Když jste byla malá?
Джудит, вы и сами были сиротой, правда, когда были маленькой?

Byla sirotek, Jamesi, bydlela v domě pro nezvladatelné děti.
Она была сиротой, Джеймс. Жила в заведении для малолетних преступниц.

Víte, není lehké být sirotek tedy alespoň pokud jsem tady já.
Знаете, это нелегко- быть сиротой. Не то что бы я когда-нибудь был сиротой.

Jsem bezejmenný sirotek ve službách Boha, mého papeže a rodu Borgiů.
Я безродный сирота на служении Богу, отец мой, и семье Борджиа.

Как использовать "sirotek" в предложении

Hlavní postavou je sirotek Pip (Jeremy Irvine), který navštěvuje poblázněnou bohatou dámu (Helena Bonham Carter) a její nevlastní dceru Estelle (Holliday Granger).

Charlie - sirotek, zlodějíček a rváč, o tom ví své.

Jako většina hrdinek i Jane je dcerou kněze a kromě toho je sirotek.

Ubytováni jsme byli v hotelu Sirotek, se jedná o naprosto perfektní způsob.

Helena Škodová Eduard Škoda Heidi je sirotek, o kterého se nemá kdo starat, a tak ji pošlou k mrzutému dědečkovi do hor.

Mika Waltari - Krvavá lázeň (Mikael Karvajalka) Mikael je mladý sirotek z finského městečka Abo.

Pip (Jeremy Irvine) je sirotek z velmi chudých poměrů, který žije u své velmi přísné sestry.

RECENZE ROMÁNU SIROTEK Č. 8 | Baronet.cz Nemáte aktivní JavaScript - bez něj není možné prohlížet tento web!

Coby sirotek se však okamžitě stane terčem zájmu mnoha členů londýnské společnosti, kteří ji chtějí pojmout za manželku..

Mám samozřejmě rodiče, sourozence i příbuzné, nejsem osamělý sirotek.