SKLENICE VODY на Русском - Русский перевод

• стакана воды
• стакан воды

Примеры использования Sklenice vody на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sklenice vody.
Стакан воды.

Byly tam dvě sklenice vody?
Там 2 стакана воды?

Je to sklenice vody, to je všechno.
Это стакан воды, вот и все.

Může to být sklenice vody?
Может быть, стакан воды?

Půl sklenice vody.
Пол стакана воды.

Vědec vzal dvě sklenice vody.
Ученый берет два стакана воды.

Jediná sklenice vody oživí svět.
Единственный стакан воды оживит мир.

Donesla jsem jim sklenice vody.
Я принесла им два стакана воды.

Jediná sklenice vody rozsvěcuje celý svět.
Один стакан воды мир опьянит.

Patron. Tři sklenice vody.
Патрон, три стакана воды.

Sklenice vody postačí, děkuji.
Стакана воды было бы достаточно, благодарю.

Tři kapky do sklenice vody.
Три капли в стакан воды.

Dobře. Přikrývka, sklenice vody, noční světlo zapnuto, neber drogy, mám tě rád, dobrou noc!
Так, одеяло подоткнуто, стакан воды, ночник включен, сов нет, не употребляй наркотики, люблю, спи!

Dvě pohádky, dvě sklenice vody a dost.
Две сказки и два стакана воды.

V laryngitida a připravené s gargare získaného zředěním ze dvou lžiček Branca medvěd v čtvrt sklenice vody.
В ларингит и подготовлен с gargare, полученные путем разбавления две чайные ложки Branca медведь в четверть стакана воды.

Čtyři sklenice vody, prosím.
Четыре стакана воды, будьте добры.

Posadila jsem je a donesla jim sklenice vody.
И я их усадила, и принесла им два стакана воды--.

Stačí mi sklenice vody, prosím.
Просто стакан воды, пожалуйста.

Patron, myslím, že jsem objednal tři sklenice vody.
Патрон, я думал, что заказал три стакана воды.

Všechno Ti chutná, ať už sklenice vody nebo procházka parkem.
Ты наслаждаешься всем, будь то стакан воды… или прогулка в парке.

Vypadá to, že by ti přišla vhod sklenice vody.
Звучит так, будто кое-кому нужен большой стакан воды.

Mikeu, potřebuju tři sklenice vody, prosím.
Майк, три стакана воды, пожалуйста.

Jo, ale až po třech písničkách. Brzy to budou tři pohádky, pak tři sklenice vody… jako u tebe.
Да, потребовалось три песни, но… скоро потребуется три сказки, затем три стакана воды… как и тебе.

Myslím, že suchary pro psy a sklenice vody mu budou vyhovovat.
Я думаю, что собачьи концентраты и стакан воды будут ему в самый раз.

Bože, Didi, snad můžu obstarat zasranou sklenici vody.
Я могу принести чертов стакан воды. Боже, Диди.

Suchost v ústech vypít sklenici vody nebo žvýkat žvýkačku bez cukru.
Чтобы избежать сухости рта пить стакан воды или жевать жевательную резинку без сахара.

Slečno Costellová, nechcete sklenici vody?
Мисс Кастелло, не хотите стакана воды?

Potřebuju sklenici vody, potřebuju kreditní kartu a potřebuju stodolarovou bankovku.
Мне нужен стакан воды, кредитная карта и стодолларовая купюра.

Nemůžeš si dát další sklenici vody.
Тебе нельзя пить два стакана воды.

Že je budoucnost zachráněná, když nemůžu v přítomnosti dostat sklenici vody?
Я спасаю будущее, но не могу получить стакан воды в настоящем?

Как использовать "sklenice vody" в предложении

Nakonec přidejte tři sklenice vody a nechte je odpočívat.

Někdo každé ráno se pije na podlahu lžičky sody na půl sklenice vody.

Na 1 šálek pohanky přijde 1,5 sklenice vody.

Pro dvě sklenice vody (minerální nesycené je povoleno) vezměte 2 polévkové lžíce rostliny.

Ráno se snažím vypít nejen dvě sklenice vody před tím než si dám jógu.

Podle tradice dáváte čtyři kapky pod jazyk nebo do malé sklenice vody, čtyřikrát denně.

Potřebné vybavení: dvě stejné malé svíčky, tabulka skla, sklenice vody 1.

Na stole v zahradě byl položený džbán a sklenice vody.

Po přidání 1 sklenice vody do kotle je doporučeno jej zavřít, nastavit oheň na minimum a všechny přísady vařit asi 35-44 minut.

Revoluční svítilna poskytuje hodiny světla z jediné sklenice vody a dvou lžic soli!