SKLENKU VODY на Русском - Русский перевод

• стакан воды

Примеры использования Sklenku vody на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přinesu ti sklenku vody.
Я принесу воды.

Jen sklenku vody, děkuji.
Достаточно и стакана воды. Спасибо.

Co třeba sklenku vody?
Может, стакан воды?

Jestli nemůžete spát, zkuste vypít sklenku vody.
Если у Вас бессонница, надо медленно выпить стакан воды.

Tak třeba sklenku vody?
Хочешь стакан воды?

Stařeček uviděl jak brečím, vyšel ven a donesl mi sklenku vody.
Старик увидел, что я плачу и вышел в поле, и предложил мне стакан воды.

Přinesu ti sklenku vody.
Я возьму тебе воды.

Požádáš ho o sklenku vody a on ti řekne, že potřebuješ prodlouženou záruku na led.
Ты просишь его о стакане с водой, а он тебя убеждает, что тебе нужна расширенная гарантия на лед.

Přineste jí sklenku vody.
Можешь ей воды дать?

Mohl bych dostat sklenku vody, pokud se tady může pít?
А можно стакан воды, если это возможно тут?

Můžeš dostat i sklenku vody.
Я принесу тебе и стакан воды даже.

Donesu ti sklenku vody.
Я принесу тебе стакан воды.

Jonasi, dones dědovi sklenku vody.
Йонас, принеси деду стакан воды.

Mohu dostat sklenku vody, prosím?
Можно мне стакан воды, пожалуйста?

Můžu dostat ještě sklenku vody?
Могу я попросить еще один стакан воды?

Očividně nalévala sklenku vody svému hostu, když ji napadl.
Очевидно, она наливала стакан воды своему гостю, когда он напал на нее.

Donesl byste mi, prosím, sklenku vody?
Будьте добры, можно мне стакан воды?

Mohu dostat sklenku vody?
Можно мне чашку воды?

Laskavě… mohl bys mi dát sklenku vody?
Будьте так… добры… принесите мне стакан воды?

Dal bych si sklenku vody.
Я бы хотел стакан воды.

Můžu si dát sklenku vody?
Можно мне стакан воды?

Donesu vám sklenku vody.
Я принесу вам стакан воды.

Přinesu vám sklenku vody!
Я принесу вам стакан воды!

Mohla bych dostat sklenku vody?
Я хотела бы выпить воды.

Jonjo, doneseš mi sklenku vody?
Джонджо, принесешь мне стакан воды?

Rád bych si přemách prádýlko, a tím nemyslím vycachtat šprcky ve sklence vody.
Мои труселя нужно постирать, и явно не в стакане воды.

Máte tušení, kolik virů může být v obyčejné sklence vody?
Ты представляешь, сколько вирусов может быть в простом стакане воды?

Neuvěřitelná pravda ve sklence vody.
Невероятная правда в стакане воды.

Použití: 1 jídlo za den, ráno se sklenkou vody zákona, po dobu 2-3 měsíce.
Использование: 1 блюдо в день, утром, с стакан воды законопроект, в течение 2- 3 месяца.

KAPSLE: zvýšení střevní 2cps/peristaltismului: denně večer se sklenkou vody nebo obyčejná voda, Pi do pohodlí; Ochrana jater: 1cps denně, než jídla, zapít sklenicí vody nebo obyčejná voda, Pi na 2-3 měsíců.
КАПСУЛЫ: увеличение кишечника 2cps/ peristaltismului: в день вечером с бокалом воды или простой воды, Пи до комфорта; Защитник печени: 1cps в день, до еды, со стаканом воды или простой воды, Pi в течение 2- 3 месяца.

Как использовать "sklenku vody" в предложении

Pokud chcete, můžete sklenku vody vypít před každým jídlem.

Po probuzení vypijte sklenku vody nebo salinické minerálky.

A podle reakcí návštěvníků udělala dobře. „Je to určitě příjemné, když si dám kávu a dostanu k ní automaticky sklenku vody.

Ke kávě, kterou si můžete objednat na různé způsoby, dostanete sklenku vody.

Ke skleničce suchého bílého vína přidejte sklenku vody, která se nezapočítává do pitného režimu.

Pastorace v Charitě - Arcidiecézní charita Olomouc portál Charit v Arcidiecézi olomoucké Objednejte si sklenku vody za 1 - ∞ korun a pomůžete Haiti.

Pokud se svým protějškem sedíte v kavárně, cukrárně nebo restauraci, zkrátka na sebe „omylem“ převrhnete sklenku vody.

Pomoc je jednoduchá, k šálku kávy si vždy dejte sklenku vody.

Držím všem palečky, aby došli do cíle a jdu si vypit sklenku vody.

Vaše tělo tedy ocení, když si po každé sklenici vína (ale i kávy) dopřejete sklenku vody.