Примеры использования Smrtelná dávka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Smrtelná dávka.
Смертельная доза.Není to smrtelná dávka.
Это не смертельная доза.Šest a půl dne, to je určitě smrtelná dávka.
Шесть с половиной дней, это несомненно смертельная доза.Je to smrtelná dávka, pane.
Это смертельная доза, Сэр.Byla jí píchnuta smrtelná dávka.
Nejnižší smrtelná dávka pro dítě je 143 mg/ kg.
Наименьшая летальная доза для ребенка составляет 143 мг/ кг.Gramu je minimální smrtelná dávka.
Грамма- минимальная смертельная доза.Smrtelná dávka pro člověka může být už 1,5 mg/kg tělesné hmotnosti.
Смертельная доза составляет 1, 4 г/ кг массы тела.Tohle je smrtelná dávka.
Вот столько- смертельная доза.Smrtelná dávka radiace zabila všechny v místnosti.
Смертельная доза радиации наполнила комнату, убив всех присутствующих.Je to tzv." smrtelná dávka z 50.
Это называется" смертельная доза 50%".Smrtelná dávka pro muže jeho velikosti by byla, kolik, 8-10 tablet?
Смертельная доза для человека его размеров где-то 8- 10 таблеток?Asi 10 kilogramů je smrtelná dávka pro člověka.
Примерно 10 килограмм- смертельная доза для человека.Pokud není rychle podán protijed,10 až 15 miligramů je pro člověka smrtelná dávka.
Если сразу не ввести противоядие, 10- 15 миллиграмм- смертельная доза для человека.Podle laboratorní zprávy je tam smrtelná dávka tetrodotoxinu.
Лабораторный анализ показал смертельную дозу тетродотоксина.V jejím těle se našla smrtelná dávka allamandinu, což je jed z rostliny Allamanda, která roste u vily příznačně pojmenované Allamanda Retreat.
В ее теле обнаружили смертельную дозу алламандина, токсина из растения алламанда, которое и растет на вилле с таким названием.Podle doktora byla příčinou smrti smrtelná dávka fentanylu.
По словам мед. эксперта, причина смерти- летальная доза фентанила.Akutní orální smrtelná dávka LD50 pro potkany je 2 480 mg/kg.
Смертельная доза ЛД50 для крыс орально составляет 2- 7 мг/ кг.Dichroman draselný je též toxický( zejména při vdechování),pro hlodavce je průměrná smrtelná dávka 100 mg/kg.
Рици́н- белковый токсин растительного происхождения( фитотоксин), чрезвычайно токсичен особенно в виде аэрозоля,для человека средняя смертельная доза( ЛД50) составляет, 3 мг/ кг перорально.Nic to neukončí tak, jako smrtelná dávka kyanidu.
Нет лучшего способа закончить отношения, чем с помощью летальной дозы цианида.Vám bude podána smrtelná dávka vysoce-účinných barbiturátů v kombinaci s paralytickou chemikálií prostřednictvím injekce, dokud nezemřete.
Введена смертельная доза барбитуратов быстрого действия, в комбинации с химическими паралитическими реагентами. Они будут вводиться в ваше тело путем укола, пока не наступит смерть.Smrtelná dávka pro savce je 60- 600 mg/kg, při dávkách nad 30 mg/kg byla u potkanů a králíků pozorována teratogenita.
Летальная доза для млекопитающих составляет от 60 до 600 миллиграммов перорального на килограмм веса тела; у крыс и кроликов наблюдались тератогенные эффекты при Udělala to poté, co dala Rhodě tu smrtelnou dávku prášků na spaní.
Она дала Роде смертельную дозу снотворного, а потом сделала это.Dala jsem mu smrtelnou dávku vysoce toxického jedu.
Я ввела ему смертельную дозу высокотоксичного яда.Pozitivní na smrtelnou dávku nikotinu.
Смертельная доза никотина.Dát smrtelnou dávku kyanidu do sklenky, k níž jste se ani nepřiblížil.
Добавить смертельную дозу цианида в бокал, даже близко не подходя.Není to také stejná doba jakou trvá někoho zabít smrtelnou dávkou sekobarbitalu?
Разве не столько времени нужно, чтобы подействовала смертельная доза секобарбитала?Proděkan Laybourne opravoval prasklé proudové vedení a vdechnul smrtelnou dávku freonu.
Замдекана Лейборн чинил поломку канала и вдохнул смертельную дозу фреона.Dotkneš se drátu, bomba vybuchne, hřeby vypustí do krevního systému smrtelnou dávku.
Выдергиваешь провод, бомба взрывается, гвозди вводят смертельную дозу в кровеносную систему.Možná budeš mít jen jedinou příležitost podat smrtelnou dávku.
У тебя будет один единственный шанс дать смертельную дозу.
