SOBY на Русском - Русский перевод

• оленей
• олени
• оленями

Примеры использования Soby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sežen soby!
Найди оленей!

Soby, Vánoce.
Олени, рождество.

Zapřáhněte soby.
Запрягай оленей.

Nech moje soby na pokoji.
Оставь моих оленей в покое.

Eli, máme soby?
Эли, олени готовы?

Ale ti soby, to už bylo moc, ne?
Но этот олень, все же, это слишком.- Да, это?

Skandinávie, soby.
Скандинавия. Олени.

Čím větší stádo, tím těžší bude najít její soby.
Чем больше стадо, тем труднее будет найти оленей Элен.

Na Islandu mají soby.
В Исландии есть олени.

Soby kastrují tak, že jim varlata jednoduše ukousnou.
Рога закрепляли свободно, чтобы они немного качались.

Já zapomněl na soby.
Совсем забьыл про оленей.

Medvědi loví soby. Ne naopak.
Медведи охотятся на оленя, а не наоборот.

Medvědi loví soby.
Медведи охотятся на оленей.

Máme všechny jeho soby natankované a připravené k letu.
Наши олени уже подзаправились и готовы лететь дальше.

Tác mrkví pro soby.
Тарелка моркови для оленей.

Erik je zachumlaný, pro soby je připravená mrkev a pro Santu trochu vína.
Эрик все заправил, потушил морковь для оленей и немного вина для Санты.

Berou nám naše soby.
Они забирают наших оленей.

Hindemith mně, Mie a Yevě dával drogy. Měl tam soby, které využíval na výrobu Muscimolu.
Хиндемит дал нам наркотики, Мие и Еве, он использовал оленей… использовал их, что изготавливать мусцимол.

Mám si vzít nějaké soby.
Я должен забрать нескольких оленей.

Zatím táhl Šalomoun do Emat Soby, a zmocnil se jí.
И пошел Соломон на Емаф- Сува и взял его.

Můžou jim za to porazit nějaké soby.
Они оплатят их ее оленями.

Měla jsem v plánu střílet z vrtulníku soby se Sarah Palin, ale odřekla to.
У меня в планах была охота на оленя с вертолета вместе с Сарой Пэйлин, но она отказалась.

Dá vám vtipné elfy, létající soby.
Получаете хохмящих эльфов, летающих оленей.

V brožuře je ta chata na obrázku ozdobená světýlky ve tvaru rampouchů a takovými těmi soby, uhňácanými z chroští.
В брошюре есть фотография места, декорированного фонарями в виде сосулек… и оленями, изготовленными из веток.

Vidíte všechen ten sníh, rampouchy a soby?
Видите весь этот снег, сосульки, оленей?

Takže naše policie v parku neobjevila žádné soby?
Значит, вы не нашли в парке оленей?

Nenechte se zmást těmi svetry se soby.
Не дайте свитерам с оленями ввести вас в заблуждение.

To mají velké kolo na běhání v salónku pro soby?
У них что, в гостиной было колесо для оленей?

Připravil i kakao a cukroví. A mrkev pro jeho soby.
Там было какао, и печенье и морковка для оленей.

Kalendář je na prosinci, napůl snězené sušenky pro Santu, nakrájená mrkev pro soby?
Календарь открыт на декабре, полусъеденное печенье для Санта- Клауса, надкусанные морковки для оленей?

Как использовать "soby" в предложении

Protože konzultace, každý může mít způsoby, jak se spolehnout na odbornou pomoc v případě jakékoliv otázky.

Zde je clanek o tom jak to dopadlo s premnozenymi soby na jednou ostruvku v Beringove mori.

Jedno přenocování pro 2 soby se snídaní vyjde jen na 140 eur.

Dostává od dtí dopisy s jejich páními a má létající san tažené soby.

Ať už se jedná o tygra ussurijského, soby, mandžuské levharty, sovice sněžní, všechny horské kopytníky a jiné.

Nezískal jenom nové jméno, ale i svj oblek, soby a san.