SOUKROMÁ LETADLA на Русском - Русский перевод

• частных самолетов
• частные самолеты

Примеры использования Soukromá letadla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Soukromá letadla?
Частые самолеты?

Tam jsou jen soukromá letadla.
Там только частные самолеты.

Soukromá letadla znamenají pravděpodobně CIA.
Частные самолеты, возможно, это ЦРУ.

Padávají soukromá letadla.
Подождем крушений частных самолетов.

Ale soukromá letadla jsou méně regulovaná.
Но частные авиакомпании контролируются меньше.

Ale její společenský okruh je typu soukromá letadla a jachty.
Но ее круг общения- это люди живущие на частных самолетах и яхтах.

Soukromá letadla, soukromé letiště.
Частный самолет, частный аэропорт.

Spoléhající na služebné, soukromá letadla a Hummer limuzíny?
Чтобы они вечно зависели от горничных, частных самолетов и лимузинов?

Soukromá letadla, komerční nákladní lodě.
Частные самолеты,( звонит телефон) коммерческие перевозчики.

John Travolta vlastní jedenáct soukromá letadla včetně Boeing 707.
Джон Траволта владеет одиннадцать частных самолетов, включая Boeing 707.

Všechna soukromá letadla. Měli by cestovat s malým dítětem.
ЛЮбой частный самолет с маленьким ребенком на борту.

Víš, jak jsem předtím říkal, že neutrácím peníze za děvky a soukromá letadla.
Знаешь, когда я ранее сказал, что не трачу деньги на девок и частные самолеты?

Soukromá letadla, soukromé lodě, spousta cestování.
Частные самолеты, частные корабли, много путешествий.

Víc ho zajímají soukromá letadla než veřejná doprava.
Что это? Он больше связан с частными самолетами чем он с общественным транспортом.

Soukromá letadla dostala od armády povolení k užívání mezikontinentálního vzdušného prostoru, ovšem na vlastní riziko.
Частные чартеры получили разрешение от военных"" совершать межконтинентальные полеты на свой страх и риск.".

Prověř všechny dnešní lety v oblasti Vegas, všechna soukromá letadla ze soukromých letišť.
Проверь все планы полетов в Вегасе, любые улетающие сегодня частные самолеты с частных аэродромов.

The World Of soukromá letadla letadla letecké charty pro obchodní konference nebo osobní cestovní víkendový pobyt jednosměrné prázdné nohy letadlo charterové.
Мир частных самолетов самолетов авиации чартера для бизнеса- конференции или личных поездок в выходные дни отдыха однопанельного пустая нога самолет чартера.

Pozorně jsem prošla hodnotu forenzních důkazů spojujících Daniela Graysona s místem činu a vzala jsem v úvahu bezlimitní zdroje i soukromá letadla rodiny Graysonových.
Я тщательно изучил силу судебных улик связывающих Дениэла Грейсона с местом преступления приняв во внимание семью Грэйсонов, с их неограниченными ресурсам, также, как и секретными планами.

Musíš říct princezně, žes našel soukromá letadla, do kterých by měla investovat. Nebo zámek v San Simeon.
Ты должен сказать принцессе, что нашел парк частных самолетов, куда она могла бы вложиться, или шато в Сан- Симеоне.

Pokud potřebujete získat firemní jet na místo na výlet pro podnikání, nouzového nebo osobní potěšení se může stát po celém světě, a budete potřebovat soukromá letadla se dostat z jednoho místa na druhé.
Если вам нужно, чтобы получить корпоративный самолет на месте для поездки для бизнеса, чрезвычайная ситуация или личное удовольствие может произойти во всем мире, и вы будете нуждаться в частном самолете, чтобы добраться из одного места в другое.

Jules, sežeň mi seznam jejich největších mecenášů, jestli nemají soukromá letadla a zdroje, které by mohli využít při pomoci muži, o kterém si myslí, že je nevinný, aby odletěl ze země.
Джулз, достань мне список их крупнейших поставщиков, есть ли у них частные самолеты, ресурсы, которые они могут использовать в помощь людям, которых сочтут невиновными и помогут им бежать из страны.

Vynalezl soukromý letadla.
Он изобрел частный самолет.

Ne, říkala soukromý letadlo a VIP apartmá.
Нет, она сказала, частный самолет, номер" люкс.

Pouze jeden z pěti soukromými letadly pozemků a odjíždí z hlavních letišť.
Только один из пяти частных самолетов земли и отходит от крупных аэропортов.

Za hodinu vás nabere soukromé letadlo a odveze vás na jím určené neutrální místo.
Через час, частный самолет доставит вас в назначенное место.

Zavolejte nám pro soukromé letadlo Air Charter Anchorage na Aljašce letového provozu.
Позвоните нам сейчас для частных самолетов Air Charter Service полета Анкоридж на Аляске.

Navíc do soukromých letadel se hůř plíží.
Плюс, на частные самолеты сложнее попасть.

Teď se vrátíš soukromým letadlem do Toronta.
А сейчас частный самолет отвезет тебя обратно в Торонто.

Sleduju asi 40 až 50 soukromých letadel, zabezpečených visacími zámky.
Вижу на летном поле порядка 40- 50 частных самолетов. Они охраняются висячими замками.

Как использовать "soukromá letadla" в предложении

Steven Mnunich, americký ministr financí, měl podle investigativců financovat soukromá letadla pro bohaté klienty v daňových rájích.

Když si navíc z vody vychutnáváte výhled na budovy nejznámějších kasin a pozorujete, jak vám nad hlavou krouží soukromá letadla a helikoptéry, je únava z cesty ta tam.

Koronavirus probudil zájem o soukromá letadla Covid brzdí růst.

Chráněn je vzdušný prostor, pro malá a soukromá letadla platí zákaz narušení vzdušné zóny v okruhu 60 kilometrů okolo města.

Spousta lidí nám s mužem nabízí pomoc, poskytují nám i soukromá letadla, která by nás zavezla na nedaleký Kypr nebo do Damašku.

Do akce byly dále zapojeny ponorky, pobřežní čluny, soukromá letadla a další technika.

Silnice je plochá a když minete nový přístav Sánchez, dostanete se k letišti Arroyo Barril, které přijímá soukromá letadla a místní lety ze Santo Dominga.

Zpravidla jde bohaté křesťany, kteří vedou okázalý život (vlastní luxusní nemovitosti, mají soukromá letadla…).

Během dvouhodinové prohlídky jsme mohli obdivovat nejen menší, většinou soukromá letadla, ale i opravdu velké stroje mnoha významných leteckých společností.

O běžná letadla zcela zřejmě nešlo – oblast leží mimo běžné letové trasy a vzhledem k počasí nešlo ani o žádná sportovní či soukromá letadla.