SPÁT TADY на Русском - Русский перевод

• спать здесь
• поспать здесь
• спать тут
• ночевать здесь

Примеры использования Spát tady на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budu spát tady.
Я буду спать здесь.

Ty můžeš spát tady.
Ты можешь спать здесь.

Chci spát tady.
Я хочу спать тут.- Нет.

Zatím můžeš spát tady.
Ты можешь спать здесь пока.

Chcete spát tady?
Ты хочешь спать здесь?

Hej. Možná bys měla spát tady.
Эй… может, тебе поспать здесь?

Chceš spát tady?
Хочешь спать здесь?

Ale jestli chceš, můžeš spát tady.
Но если хочешь, можешь спать здесь.

Budeš spát tady.
Будешь спать здесь.

Tak to asi můžeš se mnou spát tady.
Думаю, ты можешь поспать здесь со мной.

Můžeš spát tady, Moišale.
Можешь спать здесь, Мойшале.

Ode dneška budeš spát tady.
С сегодняшнего дня ты будешь спать тут.

Budu spát tady. Natrvalo.
Я буду ночевать здесь… всегда.

Můžeš spát tady.
Можешь спать здесь.

Chcete spát tady s maminkou a tatínkem?- Mmmhm?
Хочешь поспать здесь с мамой и папой?

Můžeš spát tady.
Ты можешь спать здесь.

Můžeš spát tady, dokud si nanajdeš školu.
Можешь ночевать здесь пока не найдешь школу.

Můžeme spát tady?
Мы можем поспать здесь?

Můžeš spát tady. Jenom se… Jenom se trochu zmáčkneme.
Ты можешь спать тут, мы тут просто… как-нибудь потеснимся.

Já budu spát tady.
Я буду ночевать здесь.

Můžeš spát tady, jestli chceš.
Можешь спать здесь, если хочешь.

Proč musím spát tady?
Почему я должна спать здесь?

Ty budeš spát tady, a já tamhle.
Будешь спать здесь, а я здесь..

Chtělo se mi spát tady.
Я просто захотела спать здесь.

Proč musí spát tady venku?
Почему он должен спать тут?

Nastydneš se, když budeš spát tady.
Ты простудишься, если будешь спать тут.

Nemůžu spát tady?
Почему мне нельзя спать тут?

No, nebudeš zase spát tady.
Ну ты ведь не будешь снова ночевать здесь.

Že bych mohla spát tady?
Может, разрешишь мне сегодня поспать здесь?

Budeš asi muset spát tady.
Не исключено, что Вам придется ночевать здесь.

Как использовать "spát tady" в предложении

Dnes bude spát tady u hospody, jídla má dost a zítra má dojednaný nocleh a odpočinkový den někde u Rajeckých Teplic.

Pomyslel si o co jí asi jde. "Nevysvětluj si to nějak špatně, ale mě se vážně moc nechce spát...tady." udělala znovu ten stejný obličej na lavičku jako předtím.

Sasuke udělal ten stejný pohled. "Jseš si jistá že chceš spát tady?

Našim to vadit nebude, jen nemáme hostinskej pokoj, návštěvy spí maximálně na gauči dole, ale ty můžeš spát tady.

Snad jen by ho měl člověk vynechat, pokud se chystá spát, tady zabírá mnohem lépe, než taurinové tabletky pro řidiče tiráků.

Stejně se budu cítit lépe, když budeš spát tady a ne s těmi klacky ve vedlejší místnosti,“ zasměje se rozpačitě Kenta. „Omlouvám se, Amone.

Kafe, jak mě se teď chce spát. "Tady nákladní loď Unicorn. Žádáme vás o urychlené vyslání servisního týmu i s náhradními díly.

Stočil na něj pohled. „Vypadá to, že budeme spát tady,“ odvětil a bedlivě ho sledoval.

Právě jsem se chystala jít spát.” “Tady?” “Přirozeně že vedle.” “Moje milá Blan” “Tvoje milá, to určitě,” opičila se po něm. “Copak, ty můj nejmilejší?” Hawes se usmál. “To je rozkošná košilka.

A docela rád bych viděl reakci francouzských dopravců, když řeknou, no nemůžou spát tady na odstavném parkovišti.