Примеры использования Spin на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jako Sam Spin?
Как Сэм Спэйд?Spin magazín?
Это Спин Мэгэзин?Místní mu říkají" Spin Pairay".
Местные зовут его Спин Пари.Spin Stadium používat svůj vlastní roztočení na….
Спин стадион использовать свой спин….Jsem novinářka. Píšu o nich pro Spin.
Я журналистка и пишу о ней для журнала" Спин".Našpicujte uši na" Spin Doctors mix.
Порадуйте свои уши этим сборником группы" Spin Doctors".Dělá na volné noze pro Rolling Stone a Spin!
Он работает на" Rolling Stone" и" Spin"!Bosony mají celočíselný spin a fermiony mají polo-číselný spin!
У бозона целый спин, а у фермиона- полуцелый!V roce 2011pak ješta vyšla hra Top Spin 4.
В 2011 году была Top Spin 4- симулятор тенниса.Magazín Spin ohodnotil album Sainthood čtyřmi hvězdami z pěti možných.
Журнал Q поставил альбому четыре звезды из пяти возможных.Týdenní turnaje s hotovostí a volné spiny.
Bude to spin systém nezávislý na tom, který je dostupný v nastaveních.
Richard Kind je 59letý herec nejznámější pro jeho roli ve Spin City.
Ричард Кайнд 59- летний актер, известный по своей роли в Спин- Сити.Jen tím, že dělá jeden šťastný spin navijáky, bude obrovská cena bude dána do přehrávače.
Spin černý kruh Cíl: Poslat míč na místo určení otáčením obrazovky a vyhnout capcanele. Controale: vlevo/….
Nejúspěšnější jejich píseň byla" You Spin Me Round( Like a Record)" z roku 1984.
Наибольшую известность им принесглавный хит 1985 года-« You Spin Me Round( Like a Record)».Časopis Spin ji zařadil na devatenáctou příčku v žebříčku dvaceti nejlepších alb devadesátých let.
Журнал Spin поставил альбом на 19- ю строчку своего рейтинга« 20 лучших альбомов 94- го».Obecněji, temný foton je boson se spinem 1 spojený s novým U(1) kalibračním polem.
В более общем смысле темный фотон- это любой бозон со спином 1, относящийся к новому U( 1)- калибровочному полю.Jsem si skoro jistej, že ten chlápek, co jste s ním mluvili,byl zpěvák ve Spin Doctors.
Я на 90% уверен, что парень, с которым вы разговариваликогда-то был главным вокалистом группы Spin Doctors.Spin kolem Grand Prix trati v tomto WASD nebo šipky klíče kontrolované nahoru dolů závodník se šikovný grafikou.
Спин по трассе Гран-при в этом WASD или стрелки ключевой управляемой сверху вниз гонщик с изящными графики.V červnu 2005 se album umístilo na 89. místě v seznamu 100 nejlepších alb v rozpětí let 1985-2005 magazínu Spin.
В 2005 году журнал Spin определил на 31 место в списке 100 лучших альбомов 1985 по 2005 годы.Od prvního vydání komiksu,tam bylo několik stovek otázek s různými spin off, a mnoho generací fanoušků všech věkových kategorií.
С первого выпуска комикса,было несколько вопросов, 100 с различными спин офф, и многие поколений поклонников всех возрастов.You Spin Me Round( Like a Record)" je Hi-NRG/New Wave song od britské kapely Dead or Alive pocházející z alba Youthquake; album bylo publikováno roku 1985.
You Spin Me Róund( Líke a Récord)»- песня британской группы Dead or Alive из их второго студийного альбома Youthquake 1985.Vyhlížejte skvělé akce a zážitky pro VIP nebozabojujte o obrovské odměny v nových turnajích Spin& Go ve stylu UFC a UFC KO pokeru!
Фантастические акции, VIP- поездки,сражения за огромные призы в новых турнирах спин- энд- гоу UFC и нокаут- покер UFC!Legs se stal šéfredaktorem časopisu Spin a napsal knihu Zab mě, prosím, která je považována za přední text punkového hnutí.
Легс стал главным редактором журнала" Spin" и написал книгу" Прошу, убей меня!", которую многие считают выдающимся документом панк- движения.Album bylo publikováno v květnu roku 1985 a již brzy získalo komerční úspěch, jak v Evropě tak i ve Spojených státech,hlavně díky singlu" You Spin Me Round", což byl britský 1 hit a Top 20 hit v USA.
Пластинка стала коммерческим прорывом в Европе иСША благодаря синглу« You Spin Me Round( Like a Record)», ставшим№ 1 в Великобритании и вошел в Топ- 20 в США.Hudební video ke skladbě" Closer", které natočil režisér Isaac Rentz,vydal magazín Spin. com na svých internetových stránkách dne 28. listopadu 2012.
Видеоклип на песню« Closer», за съемки которого отвечал Isaac Rentz, вышел 28 ноября 2012года на сайте американского музыкального журнала Spin.Pokud máte pocit, že máte na hlavě jemné vlasy jako každá další žena, najdete tu plnou podporu Stylové produkty:větší objem vlasů Podporuje jemné kudrlinky:" Soft Spin 05" od Redken, 250 ml asi 18 eur.
Если вас раздражают тонкие волосы, как и любая другая женщина, вы найдете полную поддержку здесь Стайлинг:больше объема для волос Поддерживает тонкие завитки:« Soft Spin 05» от Redken, 250 мл около 18 евро.To jí přineslo stálé zaměstnání novinářkyv různých magazínech, jako např. SPIN, GQ, The New York Times Magazine, Allure, Real Simple, a Travel+ Leisure.
Это привело к постоянной работе вкачестве журналистки в различных национальных журналах, включая SPIN, GQ, The New York Times Magazine, Allure, Real Simple, Travel+ Leisure.
