STÝSKÁ SE MI на Русском - Русский перевод

• я скучаю
• скучаю
• мне не хватает
• я тоскую
• я соскучилась

Примеры использования Stýská se mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stýská se mi.
Я тоскую.

Prosím, Stýská se mi vaše objetí.
Пожалуйста, мне не хватает твоих объятий.

Stýská se mi.
Я скучаю.

Stýská se mi.
Я соскучилась.

Stýská se mi po vás.
Скучаю по вам.

Stýská se mi… po ní.
Скучаю… по ней.

Stýská se mi po ní.
Я тоскую по ней.

Stýská se mi po Lucy.
Я скучаю по Люси.

Stýská se mi po mámě.
Я тоскую по маме.

Stýská se mi po manželce.
Скучаю по жене.

Stýská se mi po ní.
Я соскучилась по ней.

Stýská se mi po všech.
Я тоскую по ним всем.

Stýská se mi po té kytaře.
Скучаю по этой гитаре.

Stýská se mi po koksu.
Как мне не хватает кокаина.

Stýská se mi po holkách.
Скучаю по своим девочкам.

Stýská se mi… po nás..
Мне не хватает… нас.

Stýská se mi po starém bytě.
Я скучаю по старой квартире.

Stýská se mi po tvých ústech.
Я соскучилась по твоим губам.

Stýská se mi po vůni hořícího dřeva.
Скучаю по запаху костра.

Stýská se mi po domě a po škole.
Я скучаю по дому… и по школе.

Stýská se mi ten pocit, víte.
Мне не хватает этого, понимаешь.

Stýská se mi po texaských mužích.
Скучаю по техасским мужчинам.

Stýská se mi po ní, jako po mé první ženě.
Я скучаю по ней, как по своей первой жене.

Stýská se mi po mé sexy pichničce.
Мне не хватает моей маленькой сексуальной игрушки.

Stýská se mi po Mikeyho nožičkách a ponožkách.
Я скучаю по ножкам Майки и его носкам.

Stýská se mi po těch jeho tlapičkách, jak tady cupital.
Я скучаю по его маленьким лапкам.

Stýská se mi po planu, co tatínek zemřel.
Мне не хватает звуков пианино- с тех, как умер папа.

Stýská se mi po té době, a stýská se mi po tobě.
Я скучаю по тому времени и по тебе.

Stýská se mi po rodině a chci domů, Susan.
Я тоскую по своей семье, Сюзан, и я хочу домой.

Stýská se mi po starých dobrých časech před Snowdenem a před zombíky.
Я скучаю по временам до Эдварда Сноудена… и зомби.

Как использовать "stýská se mi" в предложении

Nyní je umístěn v dětském domově. „Stýská se mi po něm.

Stýská se mi po lidech z divadla a po mých studentech a žácích. ❓V Laterně magice jste strávila celou aktivní kariéru.

Zeptá se tak, jako tak. „Jak, se máš?“ Castielův výraz změkne. „Stýská se mi." Sam bratra navštěvuje, a společně se smějí vtipům.

Stýská se mi po dětství,kdy nejtežší rozhodnutí bylo vybírání pastelky :-) Zapomeň na to, že se dostaneš do nebe.

Stýská se mi, ale život jde dál.

PS: Ty emoticony s Milanem jsou boží Stýská se mi po starých cenách Ahoj, dlouho jsme se na tomhle fóru neviděli, ale tohle je otázka na všechny, co o tom něco ví.

A já ji nakonec začala mít ráda a stýská se mi po ní.

Ale stýská se mi a doufám, že se vrátím domů“ Aktuality 10.

Stýská se mi po britských fanoušcích i ostatních fanoušcích po celém světě, které zatím nevidím.

Baletka: Stýská se mi po plném hledišti | i60.cz Foto: Alena Pidrmanová Jak se vám v této době daří?