СКУЧАЮ на Чешском - Чешский перевод

• chybí
• chybíš mi
• stýská se
• schází
• chybíte
• postrádám
• stýská
• nechybí
• chybět
• chybělo

Примеры использования Скучаю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скучаю.
Chybíš mi.

Я тоже очень скучаю.
Taky mi moc chybíte.

Скучаю, мам.
Chybíš mi mami.

Я тоже по ней очень скучаю.
Taky ji hrozně postrádám.

Скучаю, Рози.
Chybíš mi, Rosie.

Всех люблю и скучаю. Я хочу.
Mám vás všechny rád a chybíte mi.

Я скучаю по тебе.
Já tě postrádám.

Вообще я скучаю по тому парню.
Popravdě se mi po tom chlapíkovi stýská.

Скучаю. Малыш, люблю тебя.
Chybíš mi."" Miluju tě, zlato".

Я тоже скучаю, но я должна найти работу.
Taky mi chybíte, ale musím sehnat práci.

Скучаю по тебе, скучаю по Пейтон.
Chybíš mi ty, chybí mi Peyton.

Я так по нему скучаю, что не знаю.
Už ted' se mi po nem tolik stýská, že ani nevím.

Я не скучаю по этому слишком сильно.
Ani mi to tolik nechybí.

Знаете, по чему в колледже я очень- очень скучаю?
Víte, co doopravdy, vážně postrádám z vysoké?

Я скучаю по дому… и по школе.
Stýská se mi po domě a po škole.

Я люблю быть отцом, но есть вещи, по которым я скучаю.
Miluji být otcem, ale jsou věci, které mi chybí.

Я скучаю и люблю тебя тоже.
Taky mi chybíte a taky vás miluju.

Я просто… я просто скучаю по тем дням, когда мы были лучшими друзьями.
Jen… mi chybí ty dny, kdy jsme byli nejlepší kamarádi.

Я скучаю по тебе, когда ты уходишь.
Stýská se mi, když jsi pryč.

Дорогая Ронни, я скучаю по часам, которые мы проводили вместе за пианино.
Milá Ronnie, schází mi naše společné hodiny u piana.

Скучаю, скучаю, хочу поцеловать тебя"?
Chybíš mi, chybíš mi, chci tě políbit?

Знаешь… я скучаю… скучаю по прежнему Блейзеру который заставлял всех смеяться.
Víš… Schází mi… Schází mi ten starý Blazer.

Я скучаю по ней, как по своей первой жене.
Stýská se mi po ní, jako po mé první ženě.

Я скучаю по ножкам Майки и его носкам.
Stýská se mi po Mikeyho nožičkách a ponožkách.

Я скучаю по твоему телу, и тому, что я с ним делал.
Chybí mi tvoje tělo. a věci, co jsem s ním prováděl.

Я скучаю по своему странному мужу, но он не вернется.
Schází mi moje podivínská láska, ale on se nevrátí.

Я скучаю по обоим родителям, но по маме- сильнее всего.
Schází mi oba rodiče, máma je ale něčím zvláštní.

Я скучаю по своей жене, но это не влияет на мои решения.
Manželka mi schází, ale neřídí to moje rozhodování.

Я скучаю по временам до Эдварда Сноудена… и зомби.
Stýská se mi po starých dobrých časech před Snowdenem a před zombíky.

И я скучаю по знаку Спрингфилда и по каждой улице, оказывающейся тупиком.
A chybí mi cedule Springfield a jak je každá ulice slepá.