STOPKU на Русском - Русский перевод

• знак стоп

Примеры использования Stopku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakou stopku?
Какой знак?

To by vám vystavilo stopku.
Или что вы еще скрываете.

Střed, stopku, semínka, všechno.
Ножку, семечки, середину, все.

Právě jsi projel na stopku.
Вы только что проехали на знак" стоп.

Potřebujeme stopku na naší križovatce.
Нам нужен знак" Стоп" на нашем перекрестке.

Hej, chlape, jenom jsem projel stopku.
Эй, чувак, я просто проехал знак" стоп".

Přejel jsem stopku, aby si mě všiml.
Пронесся под стоп-сигнал, чтобы привлечь его внимание.

No, Karma mi ukázala velkou stopku.
Что ж, Карма показала мне здоровенный стоп-сигнал.

Přejel jste stopku, když jste se tam obracel.
Вы проехали знак" стоп", когда совершили разворот.

Odbočoval jsem doprava, a přejel jsem stopku.
Я поворачивал направо и погнул знак стоп.

A co když bude ignorovat stopku a pojede dál?
А что, если проигнорируют знак" Стоп" и поедут дальше?

Nacpal ji do svého auta a projel přes stopku.
Запихнул в машину, ну а потом проехал на красный.

Náklaďák přejel stopku, já jsem se mu vyhnul.
Грузовик проехал на знак стоп, но я предотвратил аварию.

O chvíli dřív někdo na tom rohu srazil stopku.
Знак" Стоп" на углу был сбит ранее этой же ночью.

Stopku jí vystavila až šampiónka turnaje Serena Williamsová.
На турнире не выступила лидер мировой классификации Серена Уильямс.

Pod jeho postelí jsme našli stopku z hroznů.
Мы нашли виноградную веточку у него под кроватью.

Kdybych porazil stopku a umřel kvůli tomu kluk, byla by to vražda?
А если я сбил знак" Стоп" и погиб парень, это непредумышленное убийство?

Pane, víte, že jste právě projel stopku?
Сэр, вы ведь знаете, что только что проехали на красный?

Když vidím jen stopku znamená jsem příliš blízko, Když je vidím oba způsoby jsem příliš daleko.
Когда я вижу только стоп знак означает я слишком близко, Когда я вижу их как средства я слишком далеко.

Ale pokud se spojíme, můžeme tomu dát stopku.
Но, если мы объединимся, то сможем положить этому конец!

Snížit krouticího momentu, podporu stopku, a učinit z něj oddělit od těla ventilu efektivně snižují opotřebení dříku ventilu.
Уменьшение крутящего момента вращения, поддерживать шток, и сделать его отдельно от корпуса клапана эффективно, уменьшить износ штока клапана.

Další na řadě, požadavek od Mike Taylora na novou stopku v jeho ulici.
Далее на повестке дня запрос Майка Тейлора о новом стоп- знаке на его дороге.

Toby Cavanaugh nebyl na rok poslán pryč, protože projel stopku.
Тоби ведь не отправили на год в исправительную школу только потому, что он проехал на знак" стоп".

To byla stopka!
Это был знак" Стоп"!

To byla stopka.
Там же был знак" стоп".

Jaká stopka?
Какой стоп-сигнал?

A to, že tamto byla stopka, jste taky nevěděl?
Вы знаете, что это был знак" Стоп"?

Mami, tam byla stopka.
Мамуль, там был знак" Стоп".

Mějteočina stopkách.
Смотри в оба.

A mějte oči na stopkách, ano?
И глядите в оба, хорошо?

Как использовать "stopku" в предложении

Exekuce dostanou stopku Kvůli pandemii koronaviru se mění i pravidla insolvencí a exekucí.

K náladě Dukly jistě nepřispěl ani ukázkový bodyček, kdy Toman vystavil svou zadní částí těla stopku Kuřítkovi.

Naopak nevhodně zvolený název značky může znamenat stopku registrace ochranné známky a tím i ochrany značky.

Za tento přečin lze ze zákona vystavit stopku činnosti na rok až dvacet let, soud se přidržel spodní hranice trestu.

Tomu však stopku vystavil Clément Lenglet.

Od disciplinárky DEL vyfasoval stopku na soutěžních utkání.

Na internetových stránkách věnujících se stravě a cvičení se probírá, jestli sacharidům dát úplně stopku, nebo je přece jenom trochu ve stravě ponechat.

Europoslanci ve středu posvětili stopku pro některé výrobky, které jsou vyrobeny z jednorázových plastů.

Za nesplněné studijní výsledky dostal stopku Peter Bustin, sezona skončila také pro Martina Lašáka.

Kdo usedne na jevíčské radnici a komu vystaví voliči stopku, nebylo před volbami jasné.