SVŮJ TYP на Русском - Русский перевод

• свой тип
• свой типаж

Примеры использования Svůj typ на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Svůj typ poznám.
Я знаю свой тип.

Nemám svůj typ.
У меня нет типажа.

Takže neznámý má svůj typ.
Значит, у Субъекта есть свой тип.

Nemám svůj typ.
У меня нет никаких типов.

Vypadá to, že už si vybral svůj typ.
Похоже, он нашел свой тип.

Pan Kane je převychová na svůj typ novinářů během týdne.
Мистер Кейн обратит их в свою веру за неделю.

Náš vrah má určitě svůj typ.
У нашего убийцы точно есть свой типаж.

Asi mám svůj typ.
Думаю, это мой тип.

V ní má každý matematický objekt svůj typ.
В Axiom все объекты имеют тип.

Asi mám svůj typ.
Наверно, у меня есть свой типаж.

Ještě před pár hodinami měl svůj typ.
Пару часов назад у него был свой тип женщин.

Očividně má svůj typ oběti.
Очевидно, что у него есть свои предпочтения.

A nemůžeš, prostě jen tak nemůžeš změnit svůj typ.
И ты не можешь просто взять и сменить свой тип.

Margaret má svůj typ.
У Маргарет был вкус.

Podívej, podívej na ty dívky, podívej na mě, on má svůj typ.
Посмотри, посмотри на этих девушек, посмотри на меня… у него есть типаж.

V okamžiku, kdy pachatel zadá svůj typ do vyhledávače, máme ho.
Как только объект онлайн введет свой типаж, он будет наш.

Alespoň víme, že má svůj typ.
Как минимум, мы знаем, какой типаж он выбирает.

V první řadě byste měli zjistit svůj typ pleti, pokud si přejete, aby péče o to správným způsobem.
Прежде всего вы должны узнать свой тип кожи, если вы хотите, чтобы заботиться о нем в правильном направлении.

Takže vrah má svůj typ.
У убийцы был свой тип.

Jestli jde o stejného neznámého, rozhodně má svůj typ.
Если действует тот же субъект, у него определенно есть свой тип жертв.

Neznámý má svůj typ.
У субъекта есть свой типаж.

V jazycích s dynamickou typovou kontrolou jako je například Python, jsou to hodnoty, ne proměnné, které mají svůj typ.
В языках с динамической типизацией, например PHP, где одна и та же переменная может хранить значения любого типа.

Náš neznámý má svůj typ a zuří.
У нашего Субъекта есть тип и характер.

Každá holka má svůj typ.
У каждой детки свой типаж.

Řekni mi znovu svůj typ.
Давай еще раз твой тип.

Každá holka má svůj typ.
У каждой девушки есть свой тип.

Podezřelý má svůj typ.
У подозреваемого есть предпочтения.

Jordan má rozhodně svůj typ.
У Джордана определенно есть вкус.

Takže víš, jak mají různí lidé svoje typy?
Знаешь же, что у всех людей есть свой тип?

Jednalo se první stavbu svého typu v zemi.
Это было первое в своем роде образовательное учреждение, созданное в стране.

Как использовать "svůj typ" в предложении

Věnujte si tento eBook jako příjemnou investici pro své zdravé sebevědomí a inspiraci, jak správně oblékat právě svůj typ postavy.

Dnes se společně podíváme na to, jak vybrat ty pravé ořechové přesně pro svůj typ postavy.

Rýhované protiskluzové pryžové desky dodáváme v sedmi dezénech, takže si každý může vybrat svůj typ pryžové desky podle svého využití.

Je skutečně důležité používat správně vybrané produkty pro svůj typ pleti.

Pleťový krém si pak každý zákazník u nás může připravit přímo na míru pro svůj typ pleti.

Oba hlavní představitelé mají svůj typ "inspirovaného herectví" (viz V + W) a spolu s muzikální složkou a baletními vložkami vyřešili profesionalizaci souboru.

Obzvlášť ohroženi omezením přístupu k rozmanitému biologickému materiálu, který bezpodmínečně potřebují pro svůj typ hospodaření, jsou zejména ekologičtí a drobní zemědělci.

Noste kontrastní, světlejší nebo zářivější odstíny zkombinované s tmavým spodním dílem, abyste vyvážili svůj typ postavy.

Vyberte si svůj typ a barvu a postavte se na startovací čáru.

Každý ze standardů, ať už ADSL nebo VDSL, má většinou svůj typ modemu, který si musíte koupit.