SVOU ARMÁDU на Русском - Русский перевод

• свою армию
• свои войска

Примеры использования Svou armádu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Seberte svou armádu.
Подними свою армию.

Svou armádu neopustím.
Я не брошу свое войско.

Musíte odvolat svou armádu.
Вы должны отозвать свои войска.

Jošinaka svou armádu rovněž rozdělil.
Ягайло также усиливал свои войска.

Poslal jsi pro mě svou armádu?".
Прислала за мной свою армию?".

Otoč svou armádu a běžte domů.
Забирайте свое войско и возвращайтесь домой.

Za šest týdnů budete mít svou armádu.
Шесть недель и ты получишь свою армию.

Prosím, vezměte svou armádu a odejděte.
Пожалуйста, забирайте свою армию и уходите.

Jednou v noci shromáždil celou svou armádu.
Однажды ночью он собрал всю свою армию.

Odvolej svou armádu a ihned opusť Dathomir.
Отзови свою армию и немедленно покинь Датомир.

Kuvira už je tady a přivedla celou svou armádu.
Кувира уже здесь. И с ней вся ее армия.

Obrátil svou armádu a zaútočil na vlastní hlavní město.
Он собрал войска и вошел в столицу.

Svůj prach, svou armádu!
Свой порох, свою армию, свою!.

Odvoláš svou armádu a vzdáš se prezidentu Raikovi.
Отзови свою армию и сдайся Президенту Райко.

Jako viceregentovi jste mi svěřil svou armádu.
Как вице-регенту ты доверил мне свои войска.

Jsi hrdý na svou armádu občanů-novinářů?
А ты гордишься своей армией гражданских журналистов?

Otevřeš tu kryptu a budeš mít svou armádu.
Ты откроешь этот склеп, и у тебя будет своя армия.

Ale svou armádu musíte ihned poslat do Anglie.
Но вы должны послать свои армии в Англию сейчас.

Přísahám Bohu a na svou armádu chalífátu, že za to zemřeš.
Клянусь Богом и своими армиями халифата, ты умрешь за это.

Svou armádu, nejrychlejší lodě, nejlepší koně.
Мою армию, самые быстрые корабли, самых резвых лошадей.

Prakticky ve dvou bitvách ztratil Artigas skoro celou svou armádu.
Пруссаки потеряли в этом бою почти половину своих войск.

Svázal svou armádu, zatížil ji balvany a strčil je do moře.
Привязал свою армию к камню и столкнул в море.

Seženeme třetího a pak čtvrtého a za chvíli budeme mít svou armádu.
Мы найдем третьего и четвертого И очень скоро, мы соберем армию.

Svou armádu vyzbrojovali novými tanky a dělostřelectvem.
Его войска были усилены дополнительной артиллерией и бронепоездом.

Šest království je nic! Povedu svou armádu k dobytí větších území!
Я поведу свою армию на завоевание обширных земель и создам великую империю!

Svou armádu, vaše zlato a svou korunu máte z Boží vůle.
Это Божья воля, что дает свои армии, ваше золото, ваша корона.

Vy i vaši muži přežijete, když sebe i svou armádu zaslíbíte mně.
Вы и ваши люди будут живы, если вы и ваша армия присоединитесь ко мне.

Královna poslala svou armádu do boje proti mocným králům Severu.
Королева посылала свою армию воевать с великими королями севера.

Rodina Sforzů potřebuje značný kapitál, aby znovu shromáždila svou armádu na nadcházející bouři.
Семейство Сфорца нуждается в значительных средствах на переэкипировку своей армии перед предстоящими волнениями.

Když Izrael platí svou armádu, je to většinou pro vlastní ochranu.
Когда Израиль тратит деньги на свою армию, это обычно для того, чтобы защитить себя.

Как использовать "svou armádu" в предложении

Ten předpokládá, že arabské země budou normalizovat své vztahy se židovským státem, pokud Izrael stáhne svou armádu z okupovaných území v souladu s rezolucemi OSN.

Svou armádu si můžete upravit k obrazu svému a pozorovat, jak kampaň od kampaně sílí.

Indie modernizuje svou armádu a podle Reuters se stále více orientuje na USA místo na svého tradičního dodavatele, jímž bylo Rusko.

Hodnocení: Dříve Maršál a špion Samotný princip hry je dokonalý: každý hráč si rozestaví svou armádu a pak vyšle vojáky na nepřítele.

Dooku jej ujistil že pošle svou armádu aby "zachránil" Jabbova syna.

Ve výsledku tak Rakousko může být neutrální zemí a udržovat svou armádu na minimálních počtech.

Jednotky navíc získávají zkušenosti a tak si po čase vytrénujete svou armádu veteránů.

Demonata (Kniha osmá) Tajemný Stín dál buduje svou armádu démonů a zdá se, že se nezastaví před ničím, aby zničil celý lidský svět.

To tam mám jít jako sám? - Ne, jen vyjdi za bránu a uvidíš svou armádu.

Afghánští povstalci, především na jihu země, jsou odkázáni na výrobu opia a heroinu, aby tak mohli financovat svou armádu.