SYNDROMU на Русском - Русский перевод

• синдром
• синдрома
• синдроме
• синдромом

Примеры использования Syndromu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nervového syndromu vysokého tlaku?
Синдром высокого давления?

Co víš o Capgrasově syndromu?
Что ты знаешь о синдроме Капгра?

Kvůli syndromu dráždivého tračníku.
С синдромом раздраженной кишки.

Co je špatného na Downově syndromu?
Что плохого в синдроме Дауна?

Mám syna, oběť syndromu částečného skonu.
У моего сына синдром ПЖЧ.

Slyšel jsi někdy o Ravašiho syndromu?
Ты слышал о синдроме Раваши?

Jsem oběť syndromu částečného skonu.
Я болен синдромом частичной смерти.

Je ten…- Vím všechno o Palmerově syndromu.
Я знаю все про синдром Палмера.

Jak se bránit syndromu neklidných nohou.
Как предотвратить синдром беспокойных ног.

Co víte o Aspergerově syndromu?
Ты что-нибудь слышала о синдроме Аспергера?

Jasný případ syndromu otcovského konfliktu.
Ярко выраженный Синдром Конфликта с Родителем.

Srdeční arytmie je u tohohle syndromu vzácná.
Брадикардия очень редка при этом синдроме.

Jasný případ syndromu otcovského konfliktu.
Ярко выраженный синдром конфликта с родителями.

Dokud nepodlehneš stockholmskému syndromu.
Пока начнет действовать Стокгольмский синдром.

Slyšel jsi o syndromu z přesycení?
Слышал когда-нибудь о" синдроме возобновленного кормления"?

A přinesl jsem ti knížku o Aspergerovu syndromu.
Я принес тебе эту книгу про синдром Аспергера.

Svět musí být poučen o syndromu zamlžených obličejů.
Люди должны узнать, что такое синдром размытого лица.

Tys nám první řekla o Stockholmském syndromu.
Именно ты рассказала нам о Стокгольском синдроме.

Tento cukr z proteinů k syndromu chřadnutí kachexie( kachexie) se nazývá.
Этот сахар из белков в кахексия синдрома истощения( кахексии), называется.

Craigovi byla zjištěna diagnóza Aspergerova syndromu.
Сыну Бьюppи пoставлeн диагнoз синдром Аспергера.

Vojáku, slyšel jsi někdy o Syndromu domácího civilního přemístění skrze zástupce?
Солдат, ты когда-нибудь слышал про Синдром Домашнего Гражданского Переноса?

Slyšela jsi někdy o Stevens-Johnsonově syndromu?
Слышала когда-нибудь о синдроме Стивенса- Джонсона?- Нет?

Ve většině případů hlavním důvodem syndromu neklidných nohou zůstává poměrně zastřeny.
В большинстве случаев основной причиной синдрома беспокойных ног остается довольно скрыт.

Ministerstvo financí bude mít z čínského syndromu kolaps.
У Министерства финансов синдром китайского кризиса.

Oběti syndromu částečného skonu jsou zpátky u svých rodin, užívají si nový začátek.
Страдающие синдромом частичной смерти уже вернулись к своим семьям и наслаждаются новым началом существования.

Slyšela jste někdy o Münchhausenově syndromu v zastoupení?
Вы когда-нибудь слышали о синдроме Мюнхгаузена?

Přesvědčil porotu, že se stal obětí Stockholmského syndromu.
Убедил присяжных, что у него был стокгольмский синдром.

V brožurkách jsou užitečné informace o traumatickém syndromu po znásilnění.
В листовках есть полезная информация о травматическом синдроме изнасилования.

A navíc, co by mohl člověčí doktor vědět o Dorekovu syndromu?
Кроме того, что доктор для чело- веков может знать о синдроме Дорек?

Můžeme doporučit nejlepší přírodní produkty pro léčbu syndromu neklidných nohou:.
Мы можем рекомендовать лучшие натуральные продукты для лечения синдрома беспокойных ног:.

Как использовать "syndromu" в предложении

Terapeut by si měl být vědom syndromu zvaného prázdnota ale neschopnost doplňovat (např.

Pomáhají v boji při srdečních onemocněních, obezity a metabolického syndromu.

Kromě popisu syndromu a faktorů podílejících se na jeho vzniku ukazuje autor vývoj v oblasti pomáhajících profesí a jeho dopad na popisovaný syndrom.

Sepse může vést také k syndromu více orgánové dysfunkce (MODS), dříve známé jako multiorgánové selhání.

Azitromycin je efektivní u non-gonoroického syndromu způsobeného i genitálními mykoplazmaty.

Studie premenstruačního syndromu se různí v tom, kolika žen se vlastně tento problém týká.

upozorněno na možnost frustrace a riziko syndromu vyhoření psychických sil během rodičovské dovolené.

Pavel Suchánek IKEM Centrum výzkumu chorob srdce a cév, Praha Použití tuků mořských ryb v prevenci vzniku metabolického syndromu Mgr.

O metabolickém syndromu jsme v nakladatelství Triton publikovali již tři monografie.

Při ST elevacích s klinickou manifestací akutního koronárního syndromu poskytujeme péči podle aktuálního doporučeného postupu [5]. 8.