TŘI DOPISY на Русском - Русский перевод

• три письма

Примеры использования Tři dopisy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám tři dopisy.
Здесь три письма.

Tři dopisy o přijetí.
Три письма об утверждении.

Takže tři dopisy.
Итак, три письма.

Při nástupu do práce si píšu tři dopisy.
Когда я поступаю на работу, то пишу три письма:.

Měla jsem tři dopisy.
У меня три письма.

Ty tři dopisy změnily můj život.
Вся моя жизнь переменилась после трех этих писем.

Napsala jsem tři dopisy.
Я написала три письма.

Tři dopisy, Vaše ctihodnosti, jsou těžko nesporným důkazem.
Три письма, ваша честь, вряд ли можно считать убедительным аргументом.

Napsal jste tři dopisy.
Вы написали три письма.

Myslím že je na mne naštvaná, protože jsem jí neodpověděl na tři dopisy.
Наверное она на меня злится, я уже задолжал ей три письма.

Napsal jsem tři dopisy.
Написал эти три письма.

Dvakrát ho navštívil a napsal mu tři dopisy.
Он его дважды навещал и написал ему три письма.

Howard napsal tři dopisy Lásce, Smrti a Času.
Говард написал три письма Любви, Смерти и Времени.

Ale pak jsem poslala tři dopisy.
Но потом я отправила три письма.

Chapmanová mi napsala tři dopisy k mýmu případu a všechno na hovno.
Чепмен написала мне три письма по моему делу и это действительное ебаное все.

On ale napsal tři dopisy.
Ну, он написал три письма.

A tak si sedl ke stolu a napsal tři dopisy omluvy: pan Samsa s jeho Vedoucí paní Samsa na svého klienta, a Grete její majitel.
И таким образом они сели за стол и написал три письма с извинениями: г-н Замза его руководитель, г-жа Замза к ее клиенту, и Грете ее собственником.

Otiskli moje tři dopisy.
Они напечатали три моих письма.

To se stane, když ignorujete tři dopisy a dvě obsílky.
Вот что бывает, когда игнорируют три письма и две повестки.

Správce čtvrti už poslal tři dopisy. A všichni se o tom baví.
Местный совет прислал три письма, и вся округа только об этом и говорит.

Kopie tří dopisů, které jsme vám poslali.
Копии трех писем, которые мы отправили вам.

Princezna Danielle dnes měl obdržel tři milostné dopisy.
Принцесса сегодня Даниэль получил три письма любви.

Čtyři dopisy za tři měsíce a tohle je první zmínka o Kathleen Johnsové?
Четыре письма за три месяца, и это первое упоминание о Кэтлин Джонс?

Dostaneš tři pence za každý napsaný dopis, a tři pence.
Я буду платить тебе по 3 пенса за каждое письмо и еще 3 пенса.

Odeslala jsem Martyho dopis. Tři dny poté.
На следующий день я отправила третье письмо от Марти.

Miss Lemon, v tomto dopise jsou tři chyby.
Мисс Лемон, в этом письме 3 ошибки.

Pane Graysmithi, Zodiac neposlal dopis už tři roky.
Мистер Грейсмит Зодиак не писал уже три года.

Pravděpodobně ten samý, co jí před třemi lety poslal dopis.
Скорее всего, тот же человек прислал ей письмо три года назад.

Víme, že Annunzio před třemi týdny poslal dopis šéfovi oddělení.
Мы знаем, что три недели назад Аннанцио послал письмо декану факультета.

Obdržela vaše žena před třemi týdnu dopis od pana De Souzy sdělující, že přijede do země?
Ваша жена получила письмо от мистера де Суза три недели назад, где говорилось о его визите в эту страну?

Как использовать "tři dopisy" в предложении

Tudíž koncert „Tři Dopisy“ je rozdělen do tří vět, každá napsaná a zahraná jinou technikou.

Měl pravdu Jermak, když psal z Kounicových kolejích v Brně své tři dopisy, v jednom se praví, že kdyby věděl co jsou Češi za ksindl , nikdy by za ně nebojoval.

Bylo to na živo skutečně krásné a ten koncert se jmenoval „Tři Dopisy“.

Seděl s rukama na volantu a byl připravený na nejhorší. „Ve vozidle jsme objevili tři dopisy na rozloučenou, které byly určené pro nejbližší příbuzné.

Tam vhodil do poštovní schránky tři dopisy a jeden pohled, podepsaný Tvůj Hus.

Například: Na konci roku uvidím ve svém šupleti aspoň tři dopisy ze Švédska.

Většina vězňů po konci války odešla a více o nich v Katovicích neslyšeli. „Někteří třeba ze sovětských republik poslali dva tři dopisy a víc už nenapsali.

O tom, že se jedná o dobrou investici, rodiče přesvědčili podle deníku Verdens Gang tři dopisy.

Mlynář doručil do Moskvy tři dopisy, které nejsou nikde v archívu založeny.

Ten hlavě státu posílal už tři dopisy, ve kterých ho prosil o vyjádření k celé kauze dopisu, který je i podle něj výhrůžný.