TADY DOLE на Русском - Русский перевод

Наречие
внизу
dole
dolů
v přízemí
tam
tady
níže
spodní
je
spodku
vespod
там
tam
tady
támhle
venku
zde
uvnitř
tamhle
někde
nahoře
je
спустились сюда
tady dole
здесь снизу

Примеры использования Tady dole на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hej, něco tady dole je.
Эй, там что-то есть.
Tady dole, nebo tam nahoře?
Внизу или наверху?
Co děláš tady dole?
Что ты делаешь здесь внизу?
Lidi tady dole- ruce.
Люди здесь внизу- руки.
Tyto dvě zásuvky tady dole.
Тут внизу пара ящиков.
Jsme tady dole na planetě s.
Мы внизу на планете с.
A když zjistí, že jsme tady dole bez povolení?
И если они узнают, что мы спустились сюда без позволения?
Tady dole žádný pivo není.
Теб€ там нет пива.≈ сть.
Nic jiného tady dole není.
Там больше ничего нет.
Tady dole jsem viděla tvé jméno.
Я видела там твое имя.
To nejde, veliteli, tady dole je pořád moc ohně.
Отрицательно, шеф, внизу еще слишком много огня.
Tady dole má každý příběh.
Здесь внизу, у каждого есть своя история.
Paní Fitzová mi řekla, že tě tady dole možná najdu.
Миссис Фитц сказала, что я могу найти тебя здесь внизу.
Takže tady dole nic není?
Значит, тут внизу ничего нет?
Pane Garibaldi, možná jste si všiml, že věci tady dole nejsou v pořádku.
Возможно вы заметили, но тут внизу не все в порядке.
Budeš tady dole pracovat?
Вы будете здесь внизу работать?
Dobří lidí z Ameriky tady nahoře, a spodina z Číny tady dole.
Добрые люди Америки вот здесь, сверху. А китайцы здесь, снизу.
Je to tady dole, katastrofa.
Это здесь, снизу, это катастрофа.
Tady dole je bar se španělským jménem.
Там есть бар с каким-то испанским названием.
Hlavička by měla být tady dole, ale je pořád tady nahoře.
Его головка должна быть здесь внизу, но она все еще вверху.
A tady dole máme barium, antimon a olovo.
А внизу у нас барий, сурьма и свинец.
Dobře, co tady dole doopravdy děláš?
Ну хорошо, чем ты тут внизу на самом деле занимался?
Jsme tady dole, protože všechny ostatní podlaží jsou zamknutá.
Мы спустились сюда, потому что другие этажи заперты.
Tohle okno, tady dole… To je chatovací místnost?
Это окно внизу- это чат?
Jsem tady dole tak dlouho, až se mi zdá, že sem patřím.
Я внизу так долго, что я здесь как наверху.
Tyhle hortenzie tady dole jsou růžové, přestože by měly být modré.
Эти гортензии внизу, они розовые, а должны быть голубыми.
Život tady dole je výzvou, stejně jako nahoře v poušti.
Здесь внизу жизнь так же полна трудностей, как и в пустыне наверху.
Dokázal jsem tady dole věci, o kterých se vám ani nesnilo.
Я тут внизу сотворил такие вещи, которые вам даже и не вообразить.
Jsem tady dole, pomozte mi, prosím.
Я здесь внизу. Помогите мне, пожалуйста.
Páni, tady dole je fakt skvělá akustika.
Оу. А тут внизу весьма серьезная акустика.
Результатов: 253, Время: 0.0936

Как использовать "tady dole" в предложении

Tady dole, na nejnižší úrovni českého, moravského a slezské fotbalu se musí začít !!!
Nevažte se k ničemu tady dole, jako kdybyste byli ubozí žebráci.
Nechceme už být v situaci, kdy jen čekáme, co se nahoře pokazí, abychom na to my tady dole doplatili.
Několik ukázek jejích portrétů mám tady dole na stránce.
Odkaz bude na zdi na wattpadu i tady dole v komentářích.
Na to holt nemaji stavene modely Re: Re: Re: Bavite se hezky, Nekdo tady dole si stezoval, ze predpovidali hnusne pocasi a on si pritom krasne uzil ve Spindlu.
Mogkanovo diamantové zařízení, pokud něco takového vůbec existovalo, bylo pravděpodobně ukryté někde v blízkosti jeho pokoje, ne tady dole.
Ale podařilo se do investic zahrnout opravu jedné střechy bytového domu tady dole v obci, je tam částka 500 tis.
Proto prosím, pokud se vám moje fotka líbí - dejte jí hlas TADY dole pod obrázkem ten palec nahoru.
Bůhví, jak dlouho už tady dole jsem? Žaludek se mi hlady kroutil.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский