TADY NAHOŘE на Русском - Русский перевод

• здесь наверху
• там наверху
• тут наверху
• здесь вверху

Примеры использования Tady nahoře на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem tady nahoře.
Я здесь наверху.

Tady nahoře je hezky.
Здесь наверху очень ничего.

Jsme tady nahoře.
Мы здесь наверху.

Co ten chlap dělá tady nahoře?
Что он делает там, наверху?

Je to tady nahoře.
Это там, наверху.

Myslel jsem, že je tady nahoře.
Я думал, он был там наверху.

A tady nahoře nic není.
А тут, наверху- ничего.

Bydlíme tady nahoře.
Мы живем там, наверху.

Tady nahoře je mnohem líp slyšet.
Тут наверху гораздо лучше слышно.

Co děláš tady nahoře?
Что ты делаешь там наверху?

Nikdo tady nahoře není.
Здесь наверху никого нет.

Co děláš tady nahoře?
Что ты делаешь здесь наверху?

Tady nahoře je nádherně.
Здесь наверху так красиво.- Да, прекрасно.

Evane, je to tady nahoře.
Эван, он здесь, наверху!

Svět tady nahoře je velký a jasný.
Здесь наверху огромный яркий мир.".

Proč žijete tady nahoře?
Почему вы живете здесь, наверху?

Tady nahoře jsou velmi chudé země.
Здесь вверху есть очень бедные страны.

Umřu tady nahoře.
Я собираюсь умереть здесь наверху.

A co je tak závratného tady nahoře?
Что такого особенного здесь вверху?

Někdo tě tady nahoře hledá.
Здесь наверху кое-кто ищет тебя.

Hej, co děláš kurva tady nahoře?
Лышь!" то ты там наверху, бл€ дь, делаешь?

Ale to děcko tady nahoře vůbec nebylo.
Но парнишки здесь, наверху, не было.

Tady nahoře nás přece nemůže vidět.
Она ведь не может нас увидеть здесь наверху.

Měla bys být tady nahoře.
Это ты должна быть здесь наверху.

Nestačí vám, že je to tam dole a my tady nahoře?
Достаточно того что оно внизу а мы тут наверху?

Tati, umřu tady nahoře.
Отец, я собираюсь умереть здесь наверху.

Proč jsme se museli sejít tady nahoře?
Почему мы должны встречаться здесь наверху?

Můžeš umřít tady nahoře, nebo tam dole.
Вы можете умереть там наверху или можете умереть здесь внизу.

Moje oči jsou tady nahoře.
Мои глаза находятся здесь наверху.

Proč je Romanov tady nahoře?
Что Романов делает тут, наверху?

Как использовать "tady nahoře" в предложении

Tady nahoře je na každém stromu tak 30-50cm nafoukaného a zmrzlého sněhu, je to velice fotogenické, ale nikdo na to nemá ani pomyšlení.

Tady nahoře, na tom bohem zapomenutém místě nebylo ani živáčka.

No ano, tady nahoře jsme na území fiktivního palestinského státu, jehož hranice tvoří právě tyto hradby.

Vždyť kdyby vám i dnes tady nahoře upadlo tělo, tož se dokutálíte až pod kola aut, projíždějící Revoluční ulicí!

Když budeš hodný, zůstaneš tady nahoře.

Kvůli ní tým bude trénovat ve spodní, už opravené hale. "Vypadá to, že tady nahoře mají nějaký skluz.

Na to tady nahoře máme pokoj,“ odvětil jsem. „ Tady už po osmé nikdo nebývá, zvlášť takhle mimo sezonu.

Každopádně to centrum má jen omezený počet vchodů, dva hlavní a pak tady nahoře po střeše, který si myslím, že by mohli využít.

Ale tady nahoře je potřeba zmobilizovat všechny síly a vydat se na cestu do bezpečí.

Jen tady nahoře obsahuje o něco méně šedo-zelené substance.