Примеры использования Také tvrdí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odborníci také tvrdí, že houbové jedlíci žijí déle.
Эксперты также утверждают, что едоки грибов живут дольше.Také tvrdí, že jsem vařící kotel potlačovaného vzteku.
Также утверждает, что я кипящий котел подавленной ярости.Evolucionisté také tvrdí, že appendix je pozůstatkem.
Эволюционисты также заявляют о том, что аппендикс является рудиментом.Také tvrdí, že ti dva detektivové ho shodili dolů ze schodů.
И говорит, что двое детективов сбросили его с лестницы.A Flynnova složka také tvrdí, že dal půl milionu dolarů na charitu minulý rok.
В досье на Флинна также сказано, что в прошлом году он пожертвовал полмиллиона на благотворительность.Také tvrdím, že jste mě jako klienta vyhodili.
Также я буду говорить, что вы отказались от Některé zdroje také tvrdí, že protlačování česneku se slupkou usnadňuje čištění lisu.
Некоторые источники даже утверждают, что именно прессование с кожурой делает чеснокодавилку такой незаменимой.Také tvrdí, že zavraždil několik členů před ostatními.
Они также утверждают, что он убил нескольких членов секты у всех на глазах.Přesto také tvrdí, že má empatickou poruchu.
Однако, также он заявляет, что его способности к эмпатии нарушены.Film také tvrdí, že jsi měl na vysoké pouze jednoho přítele.
В фильме также говорится, что у тебя быль лишь один друг в универе.Branch také tvrdí, že byl střelec pomalovaný válečnými barvami.
Бранч еще сказал, что стрелок был покрыт боевой раскраской.Také tvrdí, že jediná osoba, která měla k němu přístup, byl jeho domácí.
Также утверждает, что доступ к телефону был только у его мастера.Policie také tvrdí, že ve vašem bytě našla spálené fotky z roku 2003.
Полиция также говорит, что нашла сожженные фотографии у вас на квартире в 2003- м.Také tvrdí, že vám mohou dát perpetuum mobile a neomezené zdroje energie.
И они также говорят, что могут дать вам вечный двигатель и генератор свободной энергии.Oni také tvrdí, že jejich výrobky budou transformovat své tělo v krátkém časovém úseku.
Они также утверждают, что их продукция будет превратить ваше тело в течение короткого времени.Také tvrdí, že je jediný, kdo nás dokáže přivést do sítě kupců opravdu vysoké třídy.
Он еще говорит, что только Burkeová také tvrdí, že od února kontaktovala nejméně 400 dalších přeživších, z nichž mnoho z nich by se mohlo stát součástí dalších žalob podaných v budoucnu.
Берк говорит также, что с февраля с ней связалось около 400 других жертв, многие из которых могут принять участие в будущих исках.Jeho kamarádi ze školy také tvrdili, že jsou ex-FBI a ex-CIA.
Его партнеры в школе также утверждают, что они бывшие ФБР, ЦРУ.Mozzie ale taky tvrdí, že vláda ovládá mou mysl pomocí fluoridu.
Моззи также утверждает, что правительство использует фториды, чтобы контролировать разум.Ta žena taky tvrdí, že mám malý penis.
Эта женщина еще утверждает, что у меня маленький пенис.Také tvrdil, že ty peníze tímto způsobem utratil.
Он также утверждал, что именно на это их и потратил.Také tvrdil, že vyléčil četné unesené, kteří byli mimozemšťany mučeni.
Это также заявляли многочисленные вылеченные похищенные которые подвергались пришельцами пыткам.Ti také tvrdili, že jsou jen turisti.
Они тоже говорили, что путешествуют.Platón také tvrdil, že v mozku je umístěna racionální část duše.
Платон также предположил, что мозг был местом рациональной части души.Lassell také tvrdil, že objevil Neptunovy prstence.
Лассел также утверждал, что наблюдал у Нептуна кольца.Taky tvrdí, že je ženatý.
Он также говорит, что ты женат.Jo, ale Velkej Al taky tvrdí, že psi neuměj prosit.
Да, Большой Эл также говорил, что собаки не умеют смотреть вверх.Odpůrci vyšších norem také tvrdili.
А теперь противники высоких стандартов также оспаривают….Taky tvrdila, že ji Malcolm Merlyn donutil.
А еще сказала, что Малкольм Мерлин вынудил ее.Taky tvrdil, že jste ztratil nervy kvůli nějakým fotkám.
Он еще сказал, ты взбесился из-за каких-то фотографий.
