TAK DLOUHO TRVÁ на Русском - Русский перевод

• так долго

Примеры использования Tak dlouho trvá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co mu tak dlouho trvá?
Что так долго?

Pro Krista pána, co mu tak dlouho trvá?
Ядрен батон, что ж так долго.

Co mu tak dlouho trvá?
Чего он так долго?

Vicu, pro Krista, co ti tak dlouho trvá?
Вик, Христа ради, чего ты так долго?

Co ti tak dlouho trvá?
Да что ты так долго?

Jdu se kouknout, co těm chlapům tak dlouho trvá.
Пойду посмотрю, что они так долго.

Co vám tak dlouho trvá?
Что вы так долго?

Tak dlouho trvá vyøízení.
Столько времени занимает оформление.

Co vám tak dlouho trvá?
Вы чего так долго?

Když je nevinen, proč to tak dlouho trvá?
Если он невиновен, почему все так затянулось?

Co vám tak dlouho trvá?
Почему вы так долго?

Pojdu se podívat, jak na tom je Kathryn s tím vínem a co jí tak dlouho trvá.
Пойду проверю, как Кэтрин справляется с вином. посмотрю, почему она так долго.

Proč to tak dlouho trvá?
Ну почему так долго?

Co mu tak dlouho trvá s těmi mými, ty víš s čím?
Почему так долго с моими сама- знаешь- чем?

Děti, co vám tak dlouho trvá?
Дети, почему так долго?

Co tam tak dlouho trvá?
Чего вы там так долго?

Nevím, co jí tak dlouho trvá.
Не знаю, чего она так задерживается.

Tygříčku, co ti to tak dlouho trvá, umyj se a pojď do postele. Nemůžu bez tebe usnout.
Тигренок, ну что ты так долго, ну давай умывайся и в постель, мне без тебя не спится.

Nechápu to, co jim tak dlouho trvá?
Я не понимаю. Почему так долго?

Co Jess tak dlouho trvá?
Почему Джесс так долго?

Jonesová, co tak dlouho trvá?
Джонс, почему так долго?"?

Homie, co tak dlouho trvá?
Гомерчик, почему так долго?

Co vám sakra tak dlouho trvá?
Какого черта вы так долго?

Nancy, co ti tak dlouho trvá?
Нэнси, почему так долго?

Co tomu Taovi tak dlouho trvá?
Почему Тао возится так долго?

Co vám tak dlouho trvalo?
Чего так долго?

Co vám tak dlouho trvalo?
Что вы так долго?!

Co vám to tak dlouho trvalo?
Что ты так долго?

Co tak dlouho trvalo?
Что так долго?

Co ti tak dlouho trvalo?
Что ты так долго?

Как использовать "tak dlouho trvá" в предложении

online pujcka ihned jablunkov cz Můžu se zeptat co tak dlouho trvá na vyřízení půjčky ?

Ptát se „proč“ je velmi užitečná technika Leanu Proč nám tak dlouho trvá roční rozpočtování?

Doba doručení je 5 – 10 dní , což je asi největší nevýhoda (proč nám to tak dlouho trvá si můžete přečíst zde).

Jde to u Samsung prohlížeče, nevím co Google tak dlouho trvá .

Ale protože to tak dlouho trvá, žádali jsme beztrestnost samopěstování konopí k sebepéči, dokud stát nebude schopen léčebné konopí trvale zajistit.

Abychom věděli proč nám všechno tak dlouho trvá, používáme time tracker Toggl.

Nevím, ale proč to tak dlouho trvá, Číňani jsou známí svojí rychlostí.

Proto to taky (mj.) tak dlouho trvá.

To je asi důvod, proč to prý tak dlouho trvá, než vás tam přijmou za své.

Volá Šárka a ptá se mě, jak jsem na tom a jestli se něco nestalo, že mi to tak dlouho trvá.