TAK VELKÁ на Русском - Русский перевод

• такая большая
• такой огромный
• такой большой
• такое большое
• такую большую
• такая огромная
• настолько крупной
• так выросла

Примеры использования Tak velká на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tak velká!
Он такой большой.

Ona je teď tak velká.
Она такая большая.

Je tak velká.
Она такая большая.

Proč jsi tak velká?
Почему ты такая большая?

Tak velká holka.
Такая большая девочка.

Ne až tak velká.
Не такая большая.

Tak velká lež se těžko udrží.
Такую большую ложь сложно повторить.

Tak… tak velká.
Такую… такую большую.

Musí být tak velká?
Обязательно использовать такую большую иглу?

Jsi tak velká Alice!
Ты так выросла, Аличе!

Hej, proč je tahle hromádka tak velká?
Эй, Почему эта куча такая большая?

Ale ne tak velká.
Но не такой большой.

Tak velká, že nepotřebuje jméno.
Такая большая, что и название не нужно.

Tohle je tak velká věc.
Это такое большое достижение.

Už chápu, proč jsi tak velká.
Я начинаю понимать, почему ты такая огромная.

Není tak velká, jako byla kdysi.
Не такой большой, как у вас был.

Wow, neuvědomila jsem si, že byla tak velká.
Ух ты, не думала, что он такой огромный.

Tak velká, že ani nepotřebuje jméno.
Такая большая, что и название не нужно.

Pokud je to tak velká korporace, tak..
Если она такая огромная, то.

Doufala jsem, že jizva nebude tak velká.
Я надеялась, что такой большой шрам не останется.

Očividně není tak velká jako vaše rokle.
Конечно, оно не такое большое, как ваш каньон.

Je tak velká, myslela jsem, že je to zajíc.
Он такой большой. Я думала, это был кролик.

Nevěděl jsem, že to bude tak velká párty, takže nesu.
Я не знал, что вечеринка будет такой большой, так что я.

A když tak velká, z čeho ji vystřelí?
И, если такой большой калибр, из чего им будут стрелять?

Tak velká, že jí můžete vidět odkudkoliv na světě.
Она такая большая, что ее видно из любого уголка мира.

No jo, ta párty není zas tak velká, takže se to asi dalo čekat.
Ну, это не такая большая вечеринка, так что это неизбежно.

Je tak velká, že má skoro nárok na výživné.
Она такая большая, что может требовать права на иждивение.

Ta šatna byla tak velká, že jsem si ji spletla s obývákem.
А шкаф там такой огромный, что я приняла его за гостиную.

Ne tak velká, jako chytit mě, ale buďme upřímní.
Не такое большое, конечно, как поимка меня, но давайте будем честными.

Není tak velká jako Gettysburg ani tak slavná jako Alamo.
Он не такой огромный, как Геттисберг, и не такой знаменитый, как Аламо.

Как использовать "tak velká" в предложении

Kazachstán je tak velká země, že mají vnitrostátní lety trvající 3 hodiny, cestou jsme se také vrátili o jedno časové pásmo.

Je evidentní, že hybnost tu není tak velká a vìtšinu zátìže kromì autobusù odvezou levné taxíky a hlavnì mopedy.

Jedním z důvodů, který udrží cenu vajec na ceně stávající, je fakt, že až tak velká ztráta to pro podnik Lidru nebyla.

Je tak velká a tak krásná, že není jednoduché ji popsat v několika větách.

Proto Torricelliho v roce 1643 napadlo použít těžší kapalinu, aby výška sloupce nemusela být tak velká, a protože jinou neznal, použil rtuť.

Určitě nebylo tak velká jen náhodou.

Jsou to jak kurzy češtiny pro cizince, tak velká poptávka po jazycích asijských či kurzech arabštiny.

Zmíněné křeslo z ratanu je nejvyhlédávanější a jejich nabídka je tak velká.

Nikdy předtím neviděl tak velká plachtovitá stvoření a ten pohled ho rozechvěl.

Parcela je tak velká, že můžete prodat sami, na další rodinný dům.