TAM PŮJDEŠ на Русском - Русский перевод

• пойдешь туда
• поедешь туда
• зайдешь туда
• ты идешь туда
• ты войдешь туда
• собираешься пойти
• отправишься туда

Примеры использования Tam půjdeš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokud tam půjdeš.
Когда пойдешь туда.

Och, toho se radši zbav, než tam půjdeš.
Оу, тебе лучше избавиться от этого прежде чем ты войдешь туда.

Kdy tam půjdeš,?
И часто вы туда ходите?

Takže ty tam půjdeš.
Так ты пойдешь туда?

Když tam půjdeš, už nevyjdeš.
Если ты туда зайдешь, то не выйдешь.

Dej si bacha, až tam půjdeš, Mer.
Будь осторожна, когда зайдешь туда, Мер.

Jestli tam půjdeš, tak zemřeš.
Поедешь туда- умрешь.

Pokud tam půjdeš, budeš ji muset přijmout.
Если пойдете туда, придется согласиться.

A ten plán je, že tam půjdeš a promluvíš s ním?
Ты хочешь пойти туда и поговорить с ним?

Až tam půjdeš příště,- tak už to tam vyrytý nebude.
В следующий раз, когда ты туда пойдешь, на дереве не будет ничего вырезано.

Víš, Jules, než tam půjdeš, uvažoval jsem.
Знаешь, Джулс, прежде чем ты туда войдешь я думаю.

Když tam půjdeš, nikdo z vás už nevyjde ven.
Если пойдешь туда, вы оба не выберетесь.

Jestli tam půjdeš, vyhodí tě.
Поедешь туда, будешь уволен.

Když tam půjdeš, znovu zavolaj policajty.
Зайдешь туда, и они снова вызовут копов.

Prostě tam půjdeš a zeptáš se?
Просто собираешься пойти и спросить?

Než tam půjdeš, měl bys vědět, co se děje.
Пока мы не вошли, я должна знать, что происходит.

Gunnare!- Pokud tam půjdeš, půjdu tam s tebou!
Ганнар, если ты идешь туда, я пойду с тобой!.

Pokud tam půjdeš dobrovolně, mohli by tě zatknout.
Если пойдешь туда сам, тебя просто арестуют.

Počkej, to tam půjdeš sama bez partnera?
Постой, ты собираешься пойти одна, без своего напарника?

Jestli tam půjdeš… už se znovu neuvidíme.
Если пойдешь… мы больше никогда не увидимся.

Ne pokud tam půjdeš dobrovolně z vlastní vůle.
Нет, если ты пойдешь туда, по собственной воле.

Nebo tam půjdeš a uděláš, co udělat musíš?
Или ты можешь просто пойти туда и сделать то что должна?

Protože tam půjdeš, pokud se nepřiznáš.
Потому что если ты не признаешься, ты снова отправишься туда.

Danieli, než tam půjdeš, dej nám, prosím, pět minut.
Дэниэл, прежде чем ты войдешь туда, дай нам пять минут.

Takže jestli tam půjdeš, moc si s tou věcí nezahrávej.
Если ты отправишься туда, не связывайся с этой мазью.

Jestli tam půjdeš, přineseš mi ledovou sodu?
Если ты идешь туда, то ты не принесешь мне содовую со льдом?

Pokud tam půjdeš, nevím zda tě odtamtud dostanu.
Если ты пойдешь туда, не уверен, что смогу вытащить тебя..

Dneska tam půjdeš a ujistíš se, že se mým dětem daří dobře.
Ты идешь туда сегодня и убедись, что с моими крошками все в порядке.

Ale jestli tam půjdeš místo mě, nebude to fungovat, jasný?
Но если ты пойдешь туда вместо меня, это точно не сработает, понятно?

Jestli tam půjdeš s tou Lilyinou hloupostí ze školky, roztrhá tě na kusy.
Если ты пойдешь туда с Абсурдной детсадовской речью Лили, Тебя выгонят.

Как использовать "tam půjdeš" в предложении

Tak pokud tam půjdeš, dej mi prosím vědět, jak si pořídila?

Než tam půjdeš poprvé a uvidíš, co a jak, tak se trochu budeš stydět, ať budeš u kohokoliv.

Takže když tam půjdeš kolem 10tt,myslím,že tě ještě vezmou.

Ale pokud si tam půjdeš pro jednu lahev, tak mi tam vezmi 1x Chablis AOC od Christian Moreau.

Budu na tebe moc myslet, písni kdy tam půjdeš ať držíme palce!!!!!!

Takže jestli tam půjdeš, tak si připrav tašku.

Mám zítra na ostrov jít?" "Co se může stát, když tam půjdeš.

Půjdeš na jeviště, tam půjdeš ke kbelíku (vlevo) a klikneš na něj.

Kasumi bylo jasné, že stačí sebemenší náraz a dojde k výbuchu. „Nemůžu s tím jít až dolů, takže tam půjdeš ty.

Když tam půjdeš až, když budeš mít nějaký problém, může být pozdě.