TEDOVI на Русском - Русский перевод

• теду
• тэду
• теда
• тэда
• теде
• тед

Примеры использования Tedovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ukaž mi to na Tedovi.
Покажи на Теде.

Řekni Tedovi, že ho pozdravuju.
Передай Тэду привет.

Co víš o Tedovi?
Что ты знаешь про Тэда?

Lily, jsme Tedovi nejlepší přátelé.
Лили, мы- лучшие друзья Теда.

Tak běžte k Tedovi.
Ну так пойди к Тэду!

Nejdřív k Tedovi, pak ke tvý mámě, teď sem.
Сперва к Тэду, потом к твоей маме, теперь сюда.

To není kvůli Tedovi.
Нет, не из-за Теда.

Ty jsi řekla Tedovi, aby nám dal na dům světla?
Ты сказала Теду повесить лампочки на наш дом?

Nemůžeme jít k Tedovi.
Мы не можем пойти к Тэду!

Vy jste předal Tedovi tu řadu čísel a písmen ústně?
Ты дал Тэду эти строчки цифр и букв устно?

A já musím čelit Tedovi.
И я должен увидеть Тэда.

Sice to kvůli Tedovi nerada říkám, ale… Zaplať.
Но ради Тэда, Я не хотела говорить это, но… плати.

Měla bys zavolat Tedovi.
Тебе надо позвонить Тэду.

Dejte Tedovi seznam adres a nějaké nářadí.
Если дать Тэду список почтовых адресов и немного инструментов.

No tak, mluvíme tady o Tedovi.
Мы же говорим о Теде.

Půjdeme k Tedovi, vezmeme Mandy- a vypadneme.
Мы войдем в офис Теда, мы схватим Мэнди, и выберемся отсюда.

Že jsem ti neřekl o Tedovi.
Я не говорил тебе о Теде.

Takže Tedovi nevadí, že chceš po mě vyjet?
Так Тед ничего не сказал насчет того, чтобы ты попытался закадрить меня?

Jed Mosley" je založený na Tedovi.
Персонаж Джед Мосли написан с Теда.

Fajn. Tak jdu zavolat Tedovi. Svezl by nás na letiště.
Ладно, тогда я позвоню Тэду, он хотел отвезти нас в аэропорт.

Dojdu si pro kafe a pak dám vědět Tedovi.
Я принесу кофе, и сменю Теда.

Jestli je něco, co o Tedovi víme, tak že má rád krásná těla.
Одно мы знаем про Теда наверняка, ему нравится хорошее тело.

Cítím se trochu špatně kvůli Tedovi a Zoey.
Я начинаю беспокоиться за Теда и Зоуи.

Řekni jí, aby řekla Tedovi, že s ním dnes nechci mluvit.
Пусть передаст Теду, что я не намерена разговаривать с ним сегодня.

Protože jsem ti nechtěla říkat o Tedovi.
Потому что не хотела говорить тебе о Теде.

Mluvila jsem s kamarádkou o Tedovi a Jeanette.
Я тут говорила со своим другом о Теде и Джанетт.

To není kvůli naší Muriel, ale kvůli Tedovi, viď?
Это не из-за Мюриэл, это из-за Тэда, правда?

Nikdo není v bezpečí, dokud nedáme Tedovi, to co chce.
Никому не будет лучше, если Вы не дадите Теду, чего он хочет.

Tak Robin mi řekla ten příběh o Tedovi a Zoey.
Слушай, Робин рассказала мне все про Тэда и Зои.

Ale chci vědět, proč jsi zavolal mně a ne Tedovi Phillipsovi?
Но я хочу знать, почему ты позвонил мне а не Теду Филлипсу?

Как использовать "tedovi" в предложении

Vždyť nám celou dobu vyprávíš o Robin…“ No a o tom přeci seríál byl – o Tedovi a Robin.

Navíc lhát Tedovi bylo jako lhát sám sobě, čímž by si už vůbec nepomohla.

Seriál jak jsem poznalů vaši matku vypráví spojitý příběh o Tedovi a jeho čtyřech přátelích.

Victoria poví Tedovi, že uvažovala o tom, že upustí Klause, svého snoubence, kvůli Tedovi.

Později Victoria volala Tedovi a Robin omylem tento telefon zvedla, zjistila, že jí Ted lhal a ten tak přišel o obě dívky.

Robin je ráda, že jsou s Tedem zase jen přátelé, protože teď může Tedovi v této situaci opět pomoct.

Nejvíce mi k Tedovi během let pasovala „pekařka“.

Jak roky ubíhaly, chlupatému Tedovi zůstal jediný fanoušek – John.

Velmi som chcela zistit, preco sa prave Tedovi podarilo tuto jej naviazanost na neho prekonat.

A nevím, jestli se mi to jen zdá, ale poslouchali jste vůbec, co řekli děti Tedovi, když jim řekl: „A takhle, děti, jsem poznal Vaši matku.“?