ТЕД на Чешском - Чешский перевод

• tede
• ted
• teda
• s tedem
• tad
• thad
• méďo

Примеры использования Тед на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Тед.
Čau. Méďo.

Тед Мосби.
Teda Mosbyho.

Привет, Тед.
Ahoj, Méďo.

Тед, ты мой!
Jsi můj, Méďo.

Как сказал Тед Банди:.
Slovy Teda Bundyho.

Тед не русалка.
Tad není mořská panna.

Добро пожаловать, Тед.
Vítej zpátky, Méďo.

Мне Тед даже не нравится!
Nemám dokonce Teda rád!

Мне нравится Пьяный Тед.
Miluju ožralýho Teda.

Тед и я очень счастливы.
Jsem s Tedem moc šťastná.

Ага, я согласна с тобой, Тед.
Jo, souhlasím s Tedem.

Тед и я были в тюрьме.
Byli jsme s Tedem ve vězení.

Потому что я думала, что ты был Тед.
Myslela jsem, že jsi Thad!

Тед никогда не давал мне их.
Tad mi je nikdy nedal.

Привет, Чарли. Я Тед Биллингам.
Ahoj, Charlie, já jsem Tad Billingham.

А Тед пусть ночует с Маршаллом.
Marshall může spát s Tedem.

Да, им нужны лишь я, Дон и Тед.
A na tobě ano?- Jo, jde jim jen o mě, Dona a Teda.

А это Тед и Джеймсон, они геи.
A tohle jsou Tad a Jameson, jsou gayové.

Тед идет домой. Я иду домой.
Thad jde domů, já taky, všichni jdeme domů.

Погоди, на карточке действительно написано" Тед"?
Počkej, na kartě je napsáno" Teda?

Тед Купер- дракон, и мы не будем есть дракона.
Tad Cooper je drak a ti se nejedí.

Не могу поверить, что Тед не поехал с нами.
Nemůžu uvěřit tomu, že Thad nejel s náma.

Когда Тед заболел, он стал моим первым донором.
Když Tad onemocněl, stal se mým prvním dárcem.

Этот человек, Тед О' Мэлли, он сделал заявление.
Tenhle… Tad O'Malley přišel s nějakými tvrzeními.

Если Тед спросит, я была здесь с вами до полуночи.
Kdyby se Thad ptal, byla jsem s váma dvěma do půlnoci.

С любовью и крепкими… крепкими обнимашками, Стелла и Тед".
S láskou a spoustou…"" Velkých pusinek od Stelly a Teda.

Тед, когда я был мальчиком, я видел тебя по телевизору.
Méďo, když jsem byl malý, viděl jsem tě v televizi.

У меня Тед на другой линии, и, кажется, у него проблемы.
Mám Teda na druhé lince a myslím, že se mu něco stalo.

Тед Хоуп мертв. Мне лишь один раз в жизни было тяжелее.
Zabít Teda Hopea bylo to druhé nejtěžší, co jsem v životě musel udělat.

Тед встретил Маршалла и Лили во время их обучения на первом курсе в Университете Уэсли.
Potkal Teda a Lily během svého prvního ročníku na Wesleyan University.