TELEVIZNÍ STANICE на Русском - Русский перевод

• телеканал
• телевизионные станции
• телекомпания
• телестанции
• телеканала
• телеканалы

Примеры использования Televizní stanice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Televizní stanice?
Телевизионных сетей?

Hej, nový televizní stanice.
Эй, новая телевизионная станция.

Televizní stanice jsou vypnuté.
Телевизионные станции вне эфира.

Al-Džazíra je televizní stanice.
Аль-Джазира"- это телекомпания.

Tahle televizní stanice je stará.
Эта телевизионная станция старая.

Jsou tu všechny tři televizní stanice!
Все три телестанции здесь!

ITV2 je televizní stanice britské ITV.
UTV- телеканал в Великобритании.

TV4 je švédská komerční televizní stanice.
TV4- шведский коммерческий телеканал.

Televizní stanice nikdy nic takového neviděla.
Телеканал никогда не видел ничего подобного.

Trask shání televizní stanice.
Траск" хочет телевизионную станцию.

Televizní stanice mi dala tvou adresu, a já to tam prohledal.
На телеканале мне дали твой адрес, я все обыскал.

Ropa, minerály, teď noviny a televizní stanice.
Нефть, минералы, теперь газеты и телеканалы.

TV6 je estonská televizní stanice, která začala vysílat v roce 2008.
TV3- латвийский телеканал, начавший вещание в ноябре 1998.

Provozuje 18 rozhlasových a 3 televizní stanice.
Вещают радиостанции и 13 каналов телевидения.

Byla to první televizní stanice, která byla v Dánsku založena a vysílání započala v roce 1951- nejprve jen na hodinu denně, třikrát týdně.
Это первый телеканал, созданный в Дании, и начавший вещание в 1951 году- сначала только в течение часа в день три раза в неделю.

Zároveň byl i členem dozorčí rady televizní stanice Arte.
Член совета директоров телеканала ОРТ.

Sakra, pětko, žádná televizní stanice by tě nikdy nenajala!
Черт, Номер Пять, ни одна телекомпания не наймет тебя!

A vysílali by elektrickou energii jako televizní stanice.
И они смогли бы вещать электричество, как телестанции.

Sdělovací prostředky v zemi, zejména pak televizní stanice, přidělovaly během kampaně nepoměrně více vysílacího času vládnoucím komunistům.
Вещательные СМИ страны, особенно ее телевизионные станции, во время избирательной кампании предоставили непропорциональное количество времени в эфире правящим Коммунистам.

Tenkrát nebyly žádné nezávislé radiové nebo televizní stanice.
Не было каких-то независимых радио или ТВ станций.

TA3 je první soukromá zpravodajská televizní stanice na Slovensku.
TA3- первый частный информационный телеканал Словакии.

Přímým přenos udílení cen vysílala americké televizní stanice NBC.
Первый сезон американского телесериала« Скорая помощь» транслировался на телеканале NBC.

Nickelodeon( často zkracováno na Nick) je americká kabelová televizní stanice, vlastněná společností MTV Networks.
Black Entertainment Television- американский кабельный телеканал, который принадлежит BET Networks, подразделению Viacom.

Od 6. září začaly videoklip k tomuto singlu hrát také hudební televizní stanice.
С 6 сентября на музыкальных телеканалах началась ротация одноименного клипа.

Od 21. ledna ho bude vysílat katolická televizní stanice TV LUX.
Августа- Начало вещания златоустовского телеканала« Канал- ТВ».

Můžete využít všechny radiové i televizní stanice.
Ты можешь использовать все радиостанции, телевизионные станции.".

La7( La Sette) je italská soukromá televizní stanice.
LA7»( читается La Sette,« Семь»)- итальянский частный телеканал.

Je něco jako Glenn Beck Egypta a je prezidentem televizní stanice.
Он как Гленн Бек в Египте и он руководит телеканалом.

Hudební televize Music Box je zcela interaktivní televizní stanice.
Music Box- первый интерактивный музыкальный телеканал.

Indická vláda vlastnila a provozovala všechny televizní stanice.
Все индийские телеканалы находились во владении и под управлением правительства.

Как использовать "televizní stanice" в предложении

Mladíci tam jsou proto nyní nelegálně, informovala arabská televizní stanice al-Džazíra.

Záběry britské televizní stanice BBC ukazují lidi s dýchacími potížemi, kteří hledají pomoc v místní nemocnici.

Ale otázkou je, proč se třeba v minulosti již nevydražila licence na vysílání soukromé televizní stanice.

Vaše oblíbená televizní stanice, rozhlasová stanice, noviny a časopis v podstatě vypadají téměř stejně ve svých online formátech - z hlediska obsahu i reklamy.

Podle všeho je to prava, dokonce známá televizní stanice CBS o tom hovoří.

Když nedávno zemřela Jirásková, tak hned televizní stanice měnily program a zařazovaly filmy s Jiráskovou a nikomu to nemorální nepřišlo.

Slovenská produkční provozuje televizní stanice TV JOJ a JOJ Plus.

Hovoří o tom odhady, které po uzavření volebních místností zveřejnila televizní stanice ARD.

Místní televizní stanice KARE uvedla, že dívka byla objevena v malé osadě S.

Ztvární zakladatele americké televizní stanice Fox Rogera Ailese.